¿Qué significa tinh xảo en Vietnamita?

¿Cuál es el significado de la palabra tinh xảo en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tinh xảo en Vietnamita.

La palabra tinh xảo en Vietnamita significa ingenioso, lindo, primoroso, fino, bueno. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tinh xảo

ingenioso

(delicate)

lindo

(delicate)

primoroso

(delicate)

fino

(delicate)

bueno

(fine)

Ver más ejemplos

Hiện tại, không phương pháp gia công nào đạt được trình độ tinh xảo như vậy.
La fabricación no aditiva se acerca a este nivel de sofisticación.
Một số tấm vải liệm có nhiều hoa văn tinh xảo.
En algunos casos se trata de hermosos tejidos con dibujos variados.
Hãy che dấu sự yếu ớt bằng sự tinh xảo
oculta la debilidad en la muerte oculta la debilidad en la muerte
Đồ tinh xảo của người Đức.
Buena ingeniería alemana.
Được chế tạo cực kì tinh xảo.
Exquisito.
Thật là đáng tiếc cho sự tinh xảo của căn phòng này.
Lástima por la bella decoración.
Tay nghề thủ công thật tinh xảo.
Es un trabajo extraordinario.
Trí tuệ sắc bén và tinh xảo
♫ Y una mente ágil y certera ♫
Cháu nghĩ cái bình kia được chế tạo rất tinh xảo.
Ese es un jarrón exquisito.
Thật chính xác, tinh xảo đến từng chi tiết nhỏ.
La exactitud, la pura atención a todos y cada uno de los detalles.
Hiện có các cánh tay robot rất tinh xảo trên thị trường.
Hay muchas manos robóticas realmente buenas en el mercado.
Cháu nghĩ cái bình kia được chế tạo rất tinh xảo
Ese es un jarrón exquisito
Một thứ tinh xảo hơn nhiều.
Algo mucho más ingenioso.
À, đây không phải là cái tinh xảo nhất mà tôi từng làm!
no es la línea más bonita que he trazado!
Họ quay lại vì sự tinh xảo, những chi tiết.
Regresan por las sutilezas, por los detalles.
Và nó phải có tay, nghĩa là nó phải được chế tạo bằng tay một cách tinh xảo.
Y manos que lo artesonen con excelencia.
Tay nghề thật tinh xảo.
Excelente mano de obra.
Tinh xảo và y như đồ thật.
Tantos como si fuese real.
Nó khá tinh xảo và khó sửa
Es más bien un arte en vías de extinción
Uh... đây là một cái lò nướng tinh xảo.
Esta parrilla está muy perfeccionada.
Với tôi, dường như Thượng đế đã biến tôi thành 1 công cụ chiến tranh tinh xảo.
Yo creo, señor, que Dios me otorgó un don especial al hacerme un instrumento de guerra.
Nhưng bộ phận xưa nhất và tinh xảo nhất là mặt đồng hồ thiên văn.
Pero el elemento más viejo e ingenioso es la esfera, o carátula, astronómica.
Ở Costa Rica, người ta đã tìm thấy hàng trăm khối đá tròn được làm thủ công tinh xảo.
En Costa Rica se han hallado cientos de esferas de piedra.
Đó là một vài ví dụ về những việc tinh xảo chúng ta có thể thực hiện với IMPASS.
Estos son solo algunos ejemplos de todo lo que podemos hacer con IMPASS.

Aprendamos Vietnamita

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tinh xảo en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.

¿Conoces Vietnamita?

El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.