¿Qué significa vizita en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra vizita en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vizita en Rumano.

La palabra vizita en Rumano significa estadía, estancia, dejarse caer, visita, visita, hacer una visita, guardia, hacer turismo, visita, parada, rondas, visitar, ir de visita, turista, tarjeta de presentación, tarjeta personal, ir a, hacer turismo, darse una vuelta, pasar a visitar, pasar a saludar, salir, tener de visita a, pasar por, examen médico, pasar, visita a domicilio, tarjeta de visita, ver a, de visita, pasar la noche, quedarse a dormir, tarjeta, visitar, ir a ver, cubrir, ver. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra vizita

estadía, estancia

Am fost la Paris într-o vizită de două săptămâni.
Fui a Paris por una estadía de dos semanas.

dejarse caer

(coloquial)

Fratele meu a venit într-o vizită de câteva zile.
Mi hermano se dejó caer por casa un par de días.

visita

Am petrecut mult timp pregătindu-ne pentru vizita președintelui companiei la sucursala noastră.
Invertimos mucho tiempo preparando la visita del CEO a nuestra sucursal.

visita

(ca drept legal)

hacer una visita

Déjate un tiempo para hacer una visita este fin de semana.

guardia

(médica)

La recepcionista dijo que no podía hablar con la doctora, porque estaba de guardia.

hacer turismo

Familia Smith a făcut multe excursii în concediu.
Los Smith hicieron turismo en sus vacaciones.

visita

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mi hermano nos dio un tour por su nuevo departamento de lujo.

parada

Ne-am bucurat de o oprire de câteva zile la Fred înainte de a ne continua drumul.
Hicimos una parada en la casa de Fred para hacerle una visita.

rondas

(prin saloane)

El doctor está haciendo sus rondas hoy.

visitar

Părinții mei vin să ne viziteze.
Mis padres nos visitarán.

ir de visita

Părinții mei o să vină în vizită.
Mis padres van de visita.

turista

Los Smith hicieron un paseo turista por Italia.

tarjeta de presentación

Encargué mis tarjetas de presentación a una empresa conocida que las hace rápido.

tarjeta personal

El banquero me dio su tarjeta personal.

ir a

Me duele una muela, voy a tener que ir al dentista.

hacer turismo

Kristin va a hacer turismo en Hawaii por una semana.

darse una vuelta

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Voy a estar aquí toda la tarde, por si quieres darte una vuelta para charlar un rato.

pasar a visitar, pasar a saludar

salir

(pe cineva)

tener de visita a

Este fin se semana tendremos de visita a mi jefe y su mujer.

pasar por

¿Podrías pasar por la farmacia cuando vuelvas del trabajo?

examen médico

Pacientul a trebuit să meargă la doctor pentru un control medical.
El paciente debía someterse a un examen médico.

pasar

La abuela y el abuelo pasaron hoy y tomamos el té.

visita a domicilio

(prestare servicii) (servicios)

Como un plomero de emergencias, Jasón suele hacer visitas a domicilio los fines de semana.

tarjeta de visita

Lady Sylvia no estaba en su casa cuando Mary la fue a visitar, así que Mary le dejó una tarjeta de visita al mayordomo.

ver a

Aș vrea să mă duc să o văd pe mătușa June la sfârșitul săptămânii.
Me gustaría ir a ver a la tía June este fin de semana.

de visita

Ne vin niște prieteni în vizită săptămâna viitoare.
Tenemos aquí unos amigos este fin de semana.

pasar la noche, quedarse a dormir

Mi hija está haciendo la maleta para pasar la noche en la casa de sus abuelos.

tarjeta

El desconocido se presentó como el doctor Bates y me dió su tarjeta.

visitar

Vom călători prin toată Riviera franceză în vara asta.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La semana entrante hacemos el Camino de los Siete Lagos.

ir a ver

Hai să vedem expoziția de artă de la muzeu, înainte de a închide.
Vayamos a ver al exposición de arte antes de que cierre.

cubrir

În ultima noastră excursie, am călătorit în toată America de Sud.
En el último viaje cubrimos toda Sudamérica.

ver

Consideramos otras cinco casas antes de comprar esta casa.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vizita en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.