Que signifie 称賛 dans Japonais?
Quelle est la signification du mot 称賛 dans Japonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 称賛 dans Japonais.
Le mot 称賛 dans Japonais signifie applaudissements, admiration, méconnu, lauréat, lauréate, adulation, adoration, approbation, glorification, encensement, louange, tape dans le dos, cote du pot, hymne, louange, gloire, citation, compliments, éloge, compliment. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 称賛
applaudissements
その記事の中で、避難の手助けをした兵士たちが大いに称賛された。 L'article couvre d'applaudissements les soldats qui ont aidé lors de l'évacuation. |
admiration
L'entraîneur de la ligue junior regardait les membres de son équipe avec admiration. |
méconnu
Kyle est le héros discret (or: de l'ombre) de l'équipe de football ; il travaille toujours dur pour soutenir les autres joueurs. |
lauréat, lauréate
|
adulation, adoration
|
approbation
|
glorification
|
encensement
|
louange
|
tape dans le dos(figuré) Sa prime de fin d'année fut une tape dans le dos pour tout son travail cette année. |
cote du pot(ポーカー) Si la cote du pot est de 3 contre 1, cela signifie que le joueur qui gagnera le coup sera en mesure de remporter trois fois sa mise de départ. |
hymne
Le livre est un hymne aux parents de l'auteur. |
louange
|
gloire(宗教) (Religion) « Gloire à Dieu » est une formule que l'on retrouve dans beaucoup d'hymnes. |
citation(軍) Elle a obtenu une citation pour bravoure pendant son service militaire. |
compliments
シェフにとてもおいしかったとお伝えください。 Adressez tous mes compliments au chef. |
éloge(souvent pluriel) |
compliment
Les gens timides ont souvent du mal à accepter les compliments. |
Apprenons Japonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 称賛 dans Japonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Japonais.
Mots mis à jour de Japonais
Connaissez-vous Japonais
Le japonais est une langue d'Asie de l'Est parlée par plus de 125 millions de personnes au Japon et dans la diaspora japonaise à travers le monde. La langue japonaise se distingue également par le fait qu'elle est couramment écrite dans une combinaison de trois polices de caractères : les kanji et deux types d'onomatopées kana, dont les hiragana et les katakana. Kanji est utilisé pour écrire des mots chinois ou des mots japonais qui utilisent des kanji pour exprimer une signification. L'hiragana est utilisé pour enregistrer les mots originaux japonais et les éléments grammaticaux tels que les verbes auxiliaires, les verbes auxiliaires, les terminaisons verbales, les adjectifs... Le katakana est utilisé pour transcrire les mots étrangers.