Que signifie ele dans Turc?
Quelle est la signification du mot ele dans Turc? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ele dans Turc.
Le mot ele dans Turc signifie traité, se faire prendre, capturer, faire passer, dénoncer, faire passer, parler de, discuter de, capture, traitement, balancer, attraper, traiter de, dominer, conquérir, insaisissable, intraitable, inflexible, rebelle, palpable, imprenable, ingérable, main dans la main, trahison, copie, répétition, reprise, réutilisation (de ), tête de pont, ravisseur, ravisseuse, seigneur de la guerre, être pénible, prendre le dessus, prendre l'avantage, prendre du recul, discuter de, récupérer, retrouver, rattraper, recapturer, usurper, prendre les choses en main, se tenir la main, se tenir par la main, examiner, indocile, ingérable, impossible à discipliner, main dans la main, acquisition, conquête, répétition, mettre la main sur, changer d'avis, sauter sur, avoir (suffisamment) de pour tout le monde, s'emparer de, faire circuler, se mettre à faire, reprendre, recapture, traiter de, s'attaquer à, dénoncer, rediscuter, choper, pincer, coincer, dénoncer, retravailler, remanier, reprendre, revoir, reprendre, trahir, préempter, s'occuper de, aborder, monopoliser, accaparer, balancer, moucharder, manuel, manuelle, faire main basse (sur ), prise de pouvoir, braquage, circuler, s'occuper de, prendre, prendre, assiéger, occuper, traiter de, faire passer, faire circuler, révéler, traiter, acheter, envahir, occuper, puiser dans, se procurer, poursuivre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ele
traité
Ce dossier est traité, nous n'y reviendrons pas. |
se faire prendre
Il s'est fait prendre (or: attraper) en train de fumer et a été privé de sortie pendant une semaine. |
capturer(birisini) (une personne) Polis, katil zanlısını yakaladı. ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. L'armée s'est emparée de la ville. |
faire passer
Ils ont fait passer des sandwichs et des boissons à la fête. |
dénoncer
Si un petit garçon fait une bêtise, sa sœur le dira toujours à leurs parents. |
faire passer
Faites passer ces conseils d'hygiène de vie. |
parler de, discuter de
ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Il faut qu'on parle de ton avenir. |
capture(d'une personne) La capture du leader rebelle a mis fin aux combats. |
traitement(littérature) J'aime la description des enfants dans ce livre. |
balancer(familier) |
attraper(kişi) (un voleur,...) La police a fini par l'attraper. |
traiter de(konu, vb.) (un sujet) L'article ne traite même pas du problème majeur. |
dominer, conquérir
Napoléon a su dominer (or: conquérir) de nombreux pays. |
insaisissable
La police tente de traquer l'insaisissable criminel qui est parvenu à esquiver toutes leurs tentatives à ce jour. |
intraitable, inflexible(kişi) (personne) Les syndicats se montrent particulièrement intraitables en ce moment. |
rebelle(kişi) Contrairement à de nombreux adolescents, je n'ai jamais été rebelle. |
palpable
Sarah pouvait sentir une présence palpable dans la chambre d'hôtel sombre et effrayante. |
imprenable
|
ingérable
|
main dans la main
Mes filles étaient les meilleures amies du monde et on les voyait souvent marcher main dans la main. |
trahison
Ursula a dit qu'elle ne pardonnerait jamais à Emily sa trahison. |
copie, répétition, reprise, réutilisation (de )
Le réchauffé n'a pas marché ; il est temps de trouver du nouveau. |
tête de pont(askeri) |
ravisseur, ravisseuse
Contre toute attente, Kerry ressentit de la compassion pour ses ravisseurs. |
seigneur de la guerre
|
être pénible(mecazlı) Ce garçon a le diable au corps. |
prendre le dessus, prendre l'avantage
Il a fallu longtemps pour qu'une équipe arrive à prendre le dessus (sur l'autre). |
prendre du recul(bir olayın) |
discuter de
Bir saat boyunca politikadan konuştular (or: söz ettiler). Ils ont discuté de politique pendant une heure. |
récupérer, retrouver(des objets) Barones çalınan elmas koleksiyonunu geri alamadı. La baronne n'a jamais retrouvé sa collection de diamants volée. |
rattraper, recapturer
|
usurper(devlet yönetimi, vb.) |
prendre les choses en main
|
se tenir la main, se tenir par la main
Ma sœur et son copain se tiennent toujours par la main quand ils regardent un film. |
examiner
J'ai examiné mon budget et j'ai décidé de moins dépenser. Examine simplement la première partie du problème pour le moment. |
indocile, ingérable, impossible à discipliner
Les enfants sont tellement gâtés de nos jours ; ce n'est pas étonnant qu'ils soient ingérables. |
main dans la main
Main dans la main, les manifestants ont envahi le palais. |
acquisition(entreprise) L'acquisition de l'entreprise familiale par cette grosse société a mis beaucoup de gens du coin en colère. |
conquête
Ce coffre ancien est l'une des conquêtes de Dale de la vente aux enchères. |
répétition
Assure-toi de prendre ton passeport. Nous ne voulons pas de répétition de la catastrophe de l'an dernier. |
mettre la main sur
Je t'apporterai le CD dès que je pourrai mettre la main dessus. |
changer d'avis
Je vous prie de bien vouloir revenir sur votre décision et de nous aider à financer notre nouveau spectacle. |
sauter sur(fırsat, vb.)) (figuré) S'ils me proposaient un travail, je sauterais dessus. |
avoir (suffisamment) de pour tout le monde
Pensez-vous qu'il y aura suffisamment de pain et de poisson pour tout le monde ? |
s'emparer de(illégalement) Il s'empara des diamants et prit la fuite. |
faire circuler
|
se mettre à faire
Comment est-ce que je pourrais m'y prendre pour peindre le plafond sans échelle ? |
reprendre(une affaire, une entreprise) Paul achète des actions afin de reprendre la société. |
recapture
Trois jours après sa recapture, le prisonnier s'était une nouvelle fois évanoui dans la nature. |
traiter de(article) Cet article traite de la peine de mort. |
s'attaquer à(figuré) Le commerçant s'est attaqué au problème de vol à l'étalage en installant des caméras de surveillance. |
dénoncer
Il a été dénoncé aux autorités pour ses activités politiques secrètes. |
rediscuter
Cela ne sert à rien de rediscuter tout ce qui n'a pas été. |
choper, pincer, coincer(familier) Les kidnappeurs ont coincé la victime alors qu'elle montait dans sa voiture. |
dénoncer
Chad fut dénoncé par sa meilleure amie, puis arrêté. |
retravailler, remanier, reprendre, revoir
Wendy a remanié (or: revu) son emploi du temps pour avoir moins de rendez-vous. |
reprendre(Militaire) |
trahir(révéler) Elle avait beau sourire en parlant, sa voix tremblante trahissait sa peur. |
préempter(Droit) |
s'occuper de(sorun, vb.) (d'un problème) Nous devons nous occuper du problème de l'absentéisme. |
aborder(mecazlı) (problème, question) Einstein abordait les problèmes d'une façon qui n'appartenait qu'à lui. |
monopoliser, accaparer(piyasayı) (Économie) Elle avait quasiment pris le contrôle du marché de l'or. |
balancer(familier : dénoncer) Elle l'a mouchardé pour le meurtre. |
moucharder
Un des camarades de classe d'Alex l'a mouchardé et il a été envoyé au bureau du directeur d'école. |
manuel, manuelle
La violoniste possédait une grande dextérité manuelle. |
faire main basse (sur )(figuré) L'armée a échafaudé une révolte pour accaparer le pouvoir. |
prise de pouvoir
La prise de pouvoir a été condamnée par l'ONU. |
braquage
|
circuler
La carte d'anniversaire a circulé de main en main. |
s'occuper de(d'un problème) Je m'occuperai de ce problème plus tard. Pour l'instant, j'ai un travail à terminer. |
prendre(yönetimi, kontrolü, vb.) (le pouvoir,...) Les généraux ont pris le pouvoir et ont envoyé le Président en exil. |
prendre, assiéger(Militaire) L'armée a pris la ville après quarante-huit heures de combat. |
occuper(Militaire : stratégie) L'armée cherchait à occuper la position stratégique qu'était le sommet de la montagne. |
traiter de(konu, mesele, vb.) Ce magazine traite de problèmes courants en termes d'éducation. |
faire passer, faire circuler
Ils faisaient circuler (or: passer) le pop-corn autour de la table. |
révéler
Son léger sourire trahit ses véritables sentiments. |
traiter(une affaire, un problème) ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Il me faut résoudre ce problème dans les plus brefs délais. |
acheter(rüşvet vererek, vb.) Quand il n'a pas répondu à l'interrogatoire, ils ont suspecté que quelqu'un avait acheté son silence. |
envahir, occuper(Militaire) L'armée a envahi les positions ennemies. |
puiser dans
|
se procurer
Neil essaie de prendre une femme riche dans ses filets. |
poursuivre(une idée) J'aimerais poursuivre l'idée intéressante que vous avez évoquée plus tôt concernant le lien entre pauvreté et mauvaise alimentation. |
Apprenons Turc
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ele dans Turc, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Turc.
Mots mis à jour de Turc
Connaissez-vous Turc
Le turc est une langue parlée par 65 à 73 millions de personnes dans le monde, ce qui en fait la langue la plus parlée dans la famille turque. Ces locuteurs vivent principalement en Turquie, avec un plus petit nombre à Chypre, en Bulgarie, en Grèce et ailleurs en Europe de l'Est. Le turc est également parlé par de nombreux immigrants en Europe occidentale, en particulier en Allemagne.