Que signifie 인식 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 인식 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 인식 dans Coréen.

Le mot 인식 dans Coréen signifie reconnaître, prise de conscience, conscience, cognition, contact, cognitif, cognitive, cognitif, cognitive, perspicacité, conscience, vigilance, connaissance, une petite idée, conscience de soi, sagace, clairvoyant, perspicace, connaissance, réalité. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 인식

reconnaître

치매에 걸린 할머니는 가족도 인식하지 못했다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Au début, Julia n'avait aucune idée de qui était Harry mais ensuite, il a vu dans ses yeux qu'elle l'avait reconnu.

prise de conscience

재닛은 혼란스러웠지만 자신이 속았다는 사실을 천천히 인식하기 시작했다.
Janet était perdue, mais lentement, elle se rendit compte qu'elle avait été escroquée.

conscience

Dale n'a aucune conscience de la gravité de sa situation.

cognition

(Philosophie, Psychologie)

Les médecins ont testé les capacités cognitives de l'enfant et n'ont rien trouvé d'anormal.

contact

(figuré)

Le dirigeant avait perdu contact avec les attentes du peuple.

cognitif, cognitive

그 부상 때문에 인지 장애가 왔다.
La blessure a causé des détériorations cognitives.

cognitif, cognitive

환자의 인지 기능은 뇌 외상으로 인해 감소되었다.
Les compétences cognitives du patient ont diminué en raison de son traumatisme crânien.

perspicacité

해리는 상황 이해를 하지 못했다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 La perspicacité de Julie lui permit de trouver une solution au problème.

conscience

동료 선수들의 포지션을 파악하고 있기 때문에, 그는 훌륭한 농구선수가 될 수 있었다.
Sa connaissance des positions de ses équipiers fait de lui un bon joueur de basket.

vigilance

La police a pris les cambrioleurs la main dans le sac grâce à la vigilance d'un voisin.

connaissance

그 심리학자는 인간 본성에 대해 심오한 학식을 견지하였다.
Le psychologue avait une grande connaissance de la nature humaine.

une petite idée

(비유: 생각) (positif)

Le professeur essaya d'expliquer le concept jusqu'à ce que ses élèves semblent avoir une petite idée de quoi il parlait.

conscience de soi

(심리)

La conscience de soi et la méditation sont au cœur du bouddhisme.

sagace, clairvoyant, perspicace

(personne)

Le public regardait le spectacle d'un œil averti.

connaissance

Ma connaissance ne s'étend pas à ce domaine.

réalité

Il vit sur une autre planète que nous.

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 인식 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.