Que signifie 좋게 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 좋게 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 좋게 dans Coréen.

Le mot 좋게 dans Coréen signifie bien, bien, qui rend de bonne humeur, qui met de bonne humeur, mieux, dire du bien de, penser beaucoup de bien de, bien tourner, prendre un bon départ, mal finir, enrober, mieux, Vois le bon côté, Vois le bon côté des choses, aménager, estimer, apprécier, rendre plus alléchant, améliorer, ajouter frauduleusement, réaliser, confectionner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 좋게

bien

Essaye de bien te comporter lorsque ta grand-mère est là.

bien

(비형식적)

네, 그는 프리젠테이션을 잘 했어요.
Oui, il s'est bien débrouillé avec sa présentation.

qui rend de bonne humeur, qui met de bonne humeur

(영화 등)

mieux

(능력) (comparatif : qualité)

그는 지미 헨드릭스보다 기타를 더 잘 친다.
Il joue de la guitare mieux que Jimi Hendrix.

dire du bien de

penser beaucoup de bien de

Les parents d'Amy pensent beaucoup de bien de son nouveau copain.

bien tourner

Annie espérait que son projet allait bien tourner et qu'elle aurait une bonne note.

prendre un bon départ

Notre nouvel employé est bien parti.

mal finir

enrober

(figuré : dissimuler [qch] de désagréable)

mieux

(방식)

손님을 더 잘 모시기 위해, 저희는 입구에서 커피를 무료로 제공했습니다.
Pour mieux vous servir, nous offrons gratuitement le café à l'entrée.

Vois le bon côté, Vois le bon côté des choses

Vois le bon côté (or: Vois le bon côté des choses) : si tu n'as rien, tu n'as rien à perdre !

aménager

(정원 등)

Mes parents vont aménager le devant de leur nouvelle maison.

estimer, apprécier

Elle est très estimée (or: appréciée) par son supérieur.

rendre plus alléchant

L'offre d'emploi était déjà pas mal, mais l'entreprise a alors rendu l'offre plus alléchante pour Erika en lui proposant également une voiture de fonction.

améliorer

그녀는 가난한 이들의 생활 여건을 개선하기 위해 그녀의 일생을 바쳤다.
Elle a passé sa vie à essayer d'améliorer les conditions de vie des pauvres.

ajouter frauduleusement

(du minerai)

Ils ont ajouté frauduleusement des pépites d'or dans la mine pour arnaquer d'éventuels investisseurs.

réaliser, confectionner

빌은 나무 판자로 솜씨 좋게 서핑 보드를 만들었다.
Joe a réalisé une planche de surf à partir d'une planche de bois.

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 좋게 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.