Que signifie กางเกงขาบาน dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot กางเกงขาบาน dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser กางเกงขาบาน dans Thaïlandais.
Le mot กางเกงขาบาน dans Thaïlandais signifie pantalon à jambes, pantalon patte d'eph, pantalon patte d'éléphant, pattes d’éléphant, pantalon à pattes d'éléphant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot กางเกงขาบาน
pantalon à jambes(bell-bottoms) |
pantalon patte d'eph(bell-bottoms) |
pantalon patte d'éléphant(bell-bottoms) |
pattes d’éléphant(bell-bottoms) |
pantalon à pattes d'éléphant(bell-bottoms) |
Voir plus d'exemples
โอเค ทีนี้ถอดกางเกงนายออกด้วย Okay, maintenant enlève ton pantalon. |
ลอง นึก ภาพ ว่า คุณ จะ รู้สึก อย่าง ไร ถ้า คุณ เข้า ร่วม การ วิ่ง แข่ง แล้ว พบ ว่า คุณ เป็น คน เดียว ที่ ต้อง วิ่ง โดย มี โซ่ ล่าม ขา. Quel serait votre réaction si vous alliez disputer un cent mètres, mais que vous soyez le seul à devoir courir les pieds enchaînés ? |
ใน ราย ชื่อ ที่ อา มาราห์ อักษร ภาพ ที่ อ่าน ว่า “ยาห์เว ใน โชซู” มี ลักษณะ คล้าย กัน กับ อักษร ภาพ ที่ ใช้ แทน ดินแดน อื่น ๆ ของ โชซู ซึ่ง เชื่อ กัน ว่า ได้ แก่ เซอีร และ ลาบาน. Dans la liste d’Amara, le hiéroglyphe “ Yahweh en terre de Shosou ” ressemble beaucoup à ceux qui désignent d’autres territoires Shosou que l’on identifie à Séïr et à Labân. |
2.2 เพิ่มบานหน้าต่างแสดงตัวอย่าง 2.2 Ajouter un volet d'aperçu |
กระดูก ขา ของ มัน “เป็น เหมือน แท่ง ทองเหลือง.” Les os de ses pattes sont résistants comme des “tubes de cuivre”. |
เพราะ ทหาร ที่ บาดเจ็บ จําเป็น ต้อง ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ และ ทหาร ที่ เสีย แขน ขา เพราะ กับระเบิด จะ ทํา ให้ ปฏิบัติการ ทาง ทหาร เชื่อง ช้า ลง ซึ่ง นั่น แหละ คือ สิ่ง ที่ ศัตรู ต้องการ. Les soldats blessés ont besoin de secours, ce qui ralentit les opérations — exactement ce que l’ennemi souhaite. |
เห็นกระดูกร่องแร่งออกจากขามั้ยล่ะ Tu vois cette côte qui lui sort du tibia? |
อยากเสียขาอีกข้างไหม Tu veux perdre une autre jambe? |
ไม่ ว่า กรณี ใด ไม่ ช้า ไม่ นาน ลาบาน ก็ คิด หา ช่อง ทาง จะ แสวง ประโยชน์ จาก หลาน ชาย ของ ตน. Quoi qu’il en soit, Labân se demande immédiatement comment il va exploiter son neveu. |
แล้วคุณจะไม่รักษาขาผม เหมือนกับที่อกเหรอ Ne devrais-tu pas guérir ma jambe plutôt que ma poitrine? |
นี่คือขาสําหรับเสริมสวยของดิฉัน มันสวยจริงๆ ค่ะ Non, ce sont mes jambes cosmétiques en fait, et elles sont absolument magnifiques. |
และ เจ้า ทั้ง หลาย ถวาย สัตว์ ขา หัก และ เป็น โรค ละ ก้อ ไม่ เป็น การ ชั่ว หรือ?’ ’ Et lorsque vous présentez une bête boiteuse ou malade : ‘ Il n’y a rien de mal. |
จะดุว่าเธอใส่กางเกงในฉันอยุ่หรือเปล่าน่ะ? Tu porterais pas mon slip? |
ฉันเคยเห็นตู้แบบไม่มีบานประตูนะ เคยดูใน ชีวิตแดนใต้ J'ai vu ces placards ouverts dans " Southern Living ". |
เมื่อเราขยับแขนขา เพื่อผลักดันน้ําออกไป บางส่วนของโมเลกุลน้ํา ก็จะเคลื่อนผ่านกันไป แทนที่จะสะท้อนกลับมา Quand nous déplaçons nos membres pour repousser l'eau, une partie des molécules d'eau peuvent glisser simplement l'une devant l'autre au lieu de repousser. |
ฉันอาจผูกขาเธอ บินเล่นแบบว่าว J'attacherai un fil à ta patte et tu feras le cerf-volant. |
ขาเดี้ยง Avec ça. |
แขน ขา ของ เขา คด โก่ง ผิด ปกติ เหมือน กับ ว่า เขา เคย เป็น โรค กระดูก ผุ เกิด จาก ขาด อาหาร. Ses bras et ses jambes sont déformés et courbés, comme s’il avait souffert de rachitisme. |
มีมันขาที่ดีเก่าขนาดใหญ่และ สะโพกที่กว้างเป็นแม่น้ํามิสซิสซิปปี Des bonnes grosses cuisses et des hanches larges comme le Mississippi. |
หน้าต่างทุกบานเป็นระบบช่วยรักษาพลังงาน Les fenêtres sont à triple vitrage pour l'économie d'énergie. |
เพราะมีอะไรที่เกี่ยวกับตัวคุณ เทอร์รี่ คุณคงจะเป็นไอ้ชาติชั่วเจ้าพ่อขาใหญ่มากสินะ ใช่ไหม Car t'es un gros dur, pas vrai? |
พยายามใส่กางเกงเธอไว้นะ Essaie de garder ton pantalon. |
“ทําไมคุณไม่มีแขน ขาเทียมล่ะ?” Pourquoi n'avez-vous pas de jambes artificielles ? |
แค่บานเดียว ไม่ใช่ทั้งคู่ Juste celle la, pas les deux. |
ผู้ ที่ ให้ การ บําบัด สอน วิธี เดิน แก่ ดิฉัน โดย มี ปลอก เหล็ก สวม ที่ ขา และ ไม้ ยัน รักแร้ ที่ มี ตะกั่ว ถ่วง น้ําหนัก ไว้. Les thérapeutes m’ont appris à marcher à l’aide d’appareils orthopédiques et de béquilles alourdies de plomb. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de กางเกงขาบาน dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.