Que signifie khiên mộc dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot khiên mộc dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser khiên mộc dans Vietnamien.
Le mot khiên mộc dans Vietnamien signifie targe. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot khiên mộc
targenoun (sử học) khiên mộc (thời Trung đại) |
Voir plus d'exemples
Phao-lô nhấn mạnh: “Hãy luôn cầm khiên mộc là đức-tin, nhờ đó anh em sẽ có thể dập tắt mọi tên lửa của ác thần”. “ Surtout, souligne Paul, prenez le grand bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les projectiles enflammés du méchant. |
Đấng Cứu Rỗi đã hứa với các tôi tớ trung tín của Ngài: “Cánh tay của họ sẽ là cánh tay ta, và ta sẽ là cái mộc và cái khiên của họ; ta sẽ thắt lưng họ lại và họ sẽ chiến đấu anh dũng cho ta; ... ta sẽ bảo tồn họ bằng ngọn lửa phẫn nộ của ta” (GLGƯ 35:14). Le Seigneur a promis à ses serviteurs fidèles : « Leur bras sera mon bras, et je serai leur protection et leur bouclier ; et je leur ceindrai les reins, et ils combattront vaillamment pour moi... et je les préserverai par le feu de mon indignation » (D&A 35:14). |
14 Và cánh tay của họ sẽ là cánh tay ta, và ta sẽ là acái mộc và cái khiên của họ; ta sẽ thắt lưng họ lại và họ sẽ chiến đấu anh dũng cho ta; và bkẻ thù của họ sẽ bị đạp dưới chân; và ta sẽ để cho gươm của ta crơi xuống vì lợi ích của họ, và ta sẽ bảo tồn họ bằng dngọn lửa phẫn nộ của ta. 14 Et leur bras sera mon bras, et je serai leur aprotection et leur bouclier ; je leur ceindrai les reins, et ils combattront vaillamment pour moi, et leurs bennemis seront sous leurs pieds ; je laisserai ctomber l’épée en leur faveur, et je les préserverai par le dfeu de mon indignation. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de khiên mộc dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.