Indonésien
Que signifie pensiunan dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot pensiunan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pensiunan dans Indonésien.
Le mot pensiunan dans Indonésien signifie retraité, retraitée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot pensiunan
retraiténoun Jadi mereka menggunakan sedikit apa yang mereka ketahui untuk mengambil sedikit sesuatu kembali untuk pensiun mereka. Donc ils utilisent ce qu'ils connaissent pour prendre un peu pour leurs retraites. |
retraitéenoun Jadi mereka menggunakan sedikit apa yang mereka ketahui untuk mengambil sedikit sesuatu kembali untuk pensiun mereka. Donc ils utilisent ce qu'ils connaissent pour prendre un peu pour leurs retraites. |
Voir plus d'exemples
Koran-korannya yang lain sudah lebih dulu pensiun. Les ouvriers partent prématurément en retraite. |
Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. Pousse encore la vivacité de lilas, une génération après la porte et le linteau et les le rebord sont allés, déployant ses fleurs parfumées, chaque printemps, d'être plumé par le voyageur rêverie; planté et tendance fois par les mains des enfants, en face verges parcelles - maintenant debout wallsides de retraite les pâturages, et au lieu de donner aux nouveau- hausse des forêts; - le dernier de cette stirpe, la sole survivant de cette famille. |
”Saat Saudara pensiun, jangan memutuskan untuk bersantai-santai dahulu selama setahun atau lebih. “ Une fois à la retraite, ne choisissez pas de ‘ vous ménager ’ un an ou deux. |
Selain makanan yang berlimpah dan perumahan, mobil, perahu tamasya, televisi, dan komputer, penduduk Swedia menikmati perawatan medis dengan cuma-cuma, pensiun bagi orang usia lanjut dan cacat, tunjangan untuk anak, dan jasa-jasa lain yang diberikan pemerintah. En plus d’une nourriture abondante, de logements spacieux, de voitures, de bateaux de plaisance, de postes de télévision et d’ordinateurs personnels, les Suédois bénéficient de soins médicaux quasiment gratuits, de pensions pour retraités et pour handicapés, d’allocations familiales et d’autres prestations dispensées par les pouvoirs publics. |
Kau akan pensiun dua hari lagi Tu es à deux jours de la retraite |
Setelah Vardanis pensiun, Nikephoros secara resmi memecatnya dan menyita banyak hartanya. Après le retrait de Bardanès, Nicéphore le démet de ses fonctions officiellement et confisque la plupart de ses biens. |
Sekarang, saya dan Junior tidak berpikir untuk pensiun. Junior et moi ne pensons absolument pas à la “ retraite ”. |
* Mereka mengandalkan uang hasil penjualan properti mereka sebagai bekal hidup selama masa pensiun dan juga untuk diberikan dengan murah hati kepada anak-anak mereka. Ils comptaient sur la vente de leurs biens immobiliers pour compléter leur retraite et faire à terme une donation substantielle à leurs enfants. |
Anda tahu dua tahun paling berbahaya di dalam hidup Anda adalah tahun saat Anda lahir, karena kematian bayi dan tahun saat Anda pensiun. Les deux années les plus dangereuses de votre vie sont l'année de votre naissance, à cause de la mortalité infantile, et l'année de votre retraite. |
Ia menjabat sebagai Sekretaris Jenderal Partai Buruh selama delapan bulan lalu pensiun lagi paa 1 Agustus 1968. Elle est rapidement rappelée aux affaires pour prendre la fonction de secrétaire générale du parti travailliste pendant huit mois, avant de se retirer à nouveau le 1er août 1968. |
Tanpa uang pensiunku, aku tak bisa bayar sewa bulan ini. Sans ma retraite, je peux pas payer mon loyer. |
Ia meminta Manuel untuk menaikkan pensiunnya. Elle demande à Jean-Michel de remonter la filière. |
Ketika Waxflatter pensiun, Dewan ingin dia pergi. En prenant sa retraite, Waxflatter aurait dû partir. |
Dan sepotong kecil untuk aku pensiun. Et::: un petit coin pour ma retraite: |
Setelah pensiun, dia tinggal di kediamannya di Érd. Durant sa retraite, il vit à Tennie. |
Pada 1983, saya pensiun dan pindah ke Prancis, tempat putri saya tinggal. En 1983, j’ai pris ma retraite et me suis installé en France, où vivait ma fille. |
Lansdowne sengaja menegaskan dalam pemberitahuannya itu bahwa: ... baru-baru ini salah satu dari orang-orang yang telah mempertaruhkan nyawanya, dan di bawah hujan peluru membantu meledakkan Gerbang Kashmiri di Delhi dalam peristiwa dahagi itu, menerima, pada saat memasuki masa pensiun, anugerah sebidang lahan yang menghasilkan Rs 250 saja untuk seumur hidup. Lansdowne en informe ainsi la reine : « ... tout récemment un homme qui, au péril de sa vie et sous un feu nourri, a contribué à prendre la porte du Cachemire à Delhi lors d'une mutinerie, a reçu pour sa retraite, une concession terrestre à vie lui rapportant seulement 250 roupies. |
Setelah pensiun, ia bergabung dengan organisasi tentara bayaran internasional saat ini dia termahal. Après s'être retiré, il a rejoint une organisation internationale de mercenaires et il est le plus cher en ce moment. |
Ayahku pensiun dari resimen tanpa menambahkan namanya di jam ini. Mon père a pris sa retraite du régiment, sans que son nom soit ajouté. |
Sebenarnya, aku tak tahu harus Berbuat apa setelah Pensiun. Pour être honnête, je ne sais pas ce que je ferais de ma vie, si je m'arrêté. |
Dia pensiun pada tahun 1796 dan menetap di Hampshire, Inggris. Il se retire en 1796 et s'installe dans le Hampshire. |
Dan tur terakhir ini adalah rencana pensiunku untukmu. Cette dernière tournée, c'était mon plan de retraite pour toi. |
Ia keluar dari kedua grup musik tersebut pada 1987, menjadi artis solo, dan merilis empat album sebelum menikah dengan produsernya Yasushi Akimoto dan kemudian pensiun. Elle sort quatre albums solo et joue dans quelques drama télévisés avant d'épouser son producteur, Yasushi Akimoto, et de se retirer en 1988. |
Seperti pensiunan pedagang, pikir Fred Narracot. Un commerçant retiré des affaires, voilà ce que c’est, estima Fred Narracott. |
Namun, pada awal tahun 1880-an, generasi ini (seperti komandan Adipati Caxias, Conde Porto Alegre, dan Marquês Erval) sudah meninggal, pensiun, atau tidak lagi memberi komando. Mais au début des années 1880, cette génération (y compris les commandants en chef, comme le duc de Caxias, le comte de Porto Alegre et le marquis d'Erval) sont morts, ont pris leur retraite ou n'exercent plus aucun commandement,. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pensiunan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.