Que signifie 弱点 dans Japonais?

Quelle est la signification du mot 弱点 dans Japonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 弱点 dans Japonais.

Le mot 弱点 dans Japonais signifie trou, inconvénient, marotte, manie, faible, penchant, faible, talon d'Achille, point sensible, défaut, vulnérabilité, face cachée, inconvénient, handicap, désavantage, défaut, inconvénient, désavantage, défaut. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 弱点

trou

(dans ses connaissances)

Cet exercice d'entraînement vous permettra d'identifier vos lacunes.

inconvénient

(物事の)

この一連の行動を続ける事による不利な点はなんですか?
Quel est l'inconvénient de suivre ce plan d'action ?

marotte, manie

Janine s'est habituée aux petites manies de son mari.

faible, penchant

(chose, amoureux)

J'ai une tendresse particulière pour ma cousine : je ferais n'importe quoi pour l'aider.

faible

Il a un faible pour les bergers allemands.

talon d'Achille

(point faible)

彼の弱点は、濃厚な食べ物が好きなこと。
Son talon d'Achille est son amour pour la nourriture riche.

point sensible

Les revendications territoriales restent un point sensible entre ces deux pays.

défaut

(性格、特徴など) (de caractère)

vulnérabilité

La vulnérabilité de l'équipe est sa faible défense.

face cachée

inconvénient

Chacune des options a ses avantages et ses inconvénients.

handicap, désavantage

Le manque de confiance de Paul est un handicap dans le monde du marketing qu'il a pourtant choisi.

défaut

William doit être victime d'un défaut au cerveau pour mentir tout le temps.

inconvénient, désavantage

一年のこの時期にパリを旅行することの唯一の難点は、どこの観光スポットにいっても長い行列があるということだ。
Le seul inconvénient de visiter Paris à cette période de l'année sera de devoir faire la queue à toutes les attractions touristiques.

défaut

(陶器など)

この宝石は、全く傷が入ってない。
La pierre précieuse était dénuée du moindre défaut.

Apprenons Japonais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 弱点 dans Japonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Japonais.

Connaissez-vous Japonais

Le japonais est une langue d'Asie de l'Est parlée par plus de 125 millions de personnes au Japon et dans la diaspora japonaise à travers le monde. La langue japonaise se distingue également par le fait qu'elle est couramment écrite dans une combinaison de trois polices de caractères : les kanji et deux types d'onomatopées kana, dont les hiragana et les katakana. Kanji est utilisé pour écrire des mots chinois ou des mots japonais qui utilisent des kanji pour exprimer une signification. L'hiragana est utilisé pour enregistrer les mots originaux japonais et les éléments grammaticaux tels que les verbes auxiliaires, les verbes auxiliaires, les terminaisons verbales, les adjectifs... Le katakana est utilisé pour transcrire les mots étrangers.