Que signifie 스스로 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 스스로 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 스스로 dans Coréen.

Le mot 스스로 dans Coréen signifie se, s', débrouillardise, nous-mêmes, toi-même, vous-même, vers soi-même, seul, tout seul, se, seul, tout seul, soi-même, vous-mêmes, moralisateur, moralisatrice, motivé, avoué, autosatisfait, autodidacte, volontaire, à son propre rythme, autodétermination, pour se consoler (tout seul), me, payer sa part, être indépendant, ramper, onduler, se consoler (tout seul), autoproclamé, auto-diagnostiqué, pour se consoler (tout seul), moi-même, trouver sa place, faire sa toilette, se bâtir, fier de soi, fière de soi, trouver sa niche, eux-mêmes, toi-même, vous-même, se faire beau, se faire belle, s'expliquer, sans voix, se donner la mort, s'occuper. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 스스로

se, s'

Il s'est lavé dans la baignoire.

débrouillardise

nous-mêmes

우리는 절대 스스로 그런 일을 하지 않을 것이다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 C'est nous qui avons tout organisé.

toi-même, vous-même

너의 숙제는 너 스스로 하렴.
Fais tes devoirs tout seul.

vers soi-même

Chaque membre de l'assemblée se repliait sur lui-même et priait.

seul, tout seul

se

(réfléchi)

Personne ne devrait se considérer comme parfait.

seul, tout seul

Le bleu va partir tout seul.

soi-même

(it의 재귀형) (réfléchi : avec "on")

언론은 스스로를 비난할 수 없다.
La presse ne peut pas se censurer elle-même.

vous-mêmes

Vous devrez le faire vous-mêmes.

moralisateur, moralisatrice

motivé

avoué

autosatisfait

autodidacte

En l'entendant jouer du piano, on ne dirait pas qu'elle est autodidacte.

volontaire

à son propre rythme

autodétermination

pour se consoler (tout seul)

me

(réfléchi)

Je me suis dit que je devais essayer de terminer le travail.

payer sa part

être indépendant

ramper, onduler

(뱀이)

Un serpent est passé en rampant et m'a fait une peur bleue.

se consoler (tout seul)

autoproclamé

auto-diagnostiqué

pour se consoler (tout seul)

moi-même

나는 내가 나 스스로 옷장을 조립했다는 게 자랑스럽다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Je préfèrerais le faire moi-même.

trouver sa place

faire sa toilette

(동물)

Le grand singe a fait sa toilette.

se bâtir

(커리어)

Elle a réussi à se bâtir une bonne carrière dans le marketing.

fier de soi, fière de soi

trouver sa niche

eux-mêmes

Oui, ils ont eux-mêmes construit la maison.

toi-même, vous-même

(pour insister)

너, 네가 스스로 하기 너무 어렵다고 말했잖아.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Toi-même, tu as dit que c'était trop difficile à faire. // Il n'y avait personne d'autre que toi-même.

se faire beau, se faire belle

Mon frère passe des heures à se faire beau avant un rendez-vous.

s'expliquer

sans voix

(figuré)

Le but de Sara est d'aider les victimes sans voix à obtenir justice.

se donner la mort

s'occuper

Arthur essaye de s'occuper à de petites choses.

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 스스로 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.