Que signifie 事实上 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 事实上 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 事实上 dans Chinois.
Le mot 事实上 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 事实上
这礼物真会让她很惊喜的。 Le cadeau l'a vraiment surprise. |
Il est pratiquement (or: quasiment) impossible de forcer ce coffre. |
Il prétend qu'il est hautement diplômé, alors qu'en fait, il a quitté l'école à 16 ans. |
En réalité, elle n'a même jamais été diplômée. |
L'idée semblait simple en théorie, mais en pratique, elle s'est révélée difficile à réaliser. |
许多人都相信水星是最热的行星，不过事实上金星温度更高。 Certains croient que Mercure est la planète la plus chaude, alors qu'en réalité, c'est Vénus. |
我不是在无视你弟弟，事实上，我还邀请他来吃今晚的晚餐。 Je n'ignore pas ton frère : il se trouve que je l'ai invité à dîner ce soir. |
|
|
我的姓看起来像德国的，但实际上是荷兰的。 On dirait que mon nom est allemand, mais en fait il est hollandais. |
实际上，一直以来是军队在治理这个国家。 Dans les faits, l'armée dirige le pays. |
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Sur le papier, cela peut fonctionner, mais dans la pratique, j'en doute fort. |
|
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 事实上 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.