Que signifie soc dans Roumain?
Quelle est la signification du mot soc dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser soc dans Roumain.
Le mot soc dans Roumain signifie choc, SFC, sureau, choc, sureau, coups durs, starter, coup, choc, choc, ictus, électrochoc, traumatisme, choc, punch, en état de choc, baie de sureau, choc culturel, décharge électrique, méthode de Sakel, syndrome du choc toxique, onde de choc, fleur de sureau, remous, de sureau, choc, frémissement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot soc
choc(emoțional) (émotionnel) Șocul morții tatălui ei a afectat-o foarte mult. Le choc de la mort de son père lui a vraiment fait mal. |
SFC(sindrom) (Médecine : syndrome de fatigue chronique) Pacientul suferea de SOC, ce cauzează oboseală cronică. Le patient souffrait de SFC qui cause une fatigue chronique. |
sureau(arbre) Les sureaux produisent des fleurs et des fruits pouvant servir à faire des jus et des confitures. |
choc(Médecine) Pacientul a intrat în șoc din cauza pierderii de sânge. Le patient est en état de choc à cause de l'hémorragie. |
sureau(arbre) Un grand sureau se trouvait à côté de la vieille maison. |
coups durs
Le monde de la publicité a pris quelques coups durs avec la baisse économique de ces derniers temps. |
starter(la carburator) (anglicisme) |
coup, choc(figuré : émotionnel) Vestea că soțul ei a murit a fost un șoc puternic. La nouvelle de la mort de son mari lui a porté un coup terrible. |
choc
Seth a reçu un choc provenant du fil dénudé qui pendait du toit. |
ictus(Médecine) |
électrochoc(choc émotionnel) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Cette nouvelle a été un véritable électrochoc : nous avons immédiatement réagi. |
traumatisme
Un traumatisme subi durant l'enfance peut créer des problèmes psychologiques à l'âge adulte. |
choc(familier) Ce fut un tel choc de voir Bill alors que nous pensions tous qu'il était mort. |
punch(anglicisme : force) La campagne de publicité avait beaucoup de punch. |
en état de choc
Les patients en état de choc nécessitent une hospitalisation immédiate |
baie de sureau(fruit) Cindy utilise une crème pour le visage avec de la baie de sureau. |
choc culturel
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. En débarquant en Inde, il ressentit un choc culturel auquel il s'était mal préparé. |
décharge électrique
|
méthode de Sakel
|
syndrome du choc toxique(médecine) |
onde de choc
|
fleur de sureau
Les fleurs de sureau sont utilisées pour parfumer les boissons estivales. |
remous(figuré : provoquant le trouble) Le scandale a fait des remous dans toute la communauté. |
de sureau(aromatisé au sureau) Ce restaurant est connu pour son soda au sureau. |
choc(d'un tremblement de terre) Unda de șoc a cutremurului s-a făcut simțită pe kilometri întregi. Le choc a été ressenti à des kilomètres à la ronde. |
frémissement(figuré) Un frémissement envahissait les marchés financiers au fur et à mesure que la nouvelle du scandale se répandait. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de soc dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.