Que signifie 偽造 dans Chinois?

Quelle est la signification du mot 偽造 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 偽造 dans Chinois.

Le mot 偽造 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 偽造

玛丽为他们伪造了护照,让他们得以逃走,救了他们的命。要设计一种无法被伪造的身份证很难。
Mary leur a sauvé la vie en falsifiant des passeports qui leur ont permis de s'échapper. Il est difficile de créer une carte d'identité qui ne peut être contrefaite.

当杰基问说是谁吃了所有的饼干时,马库斯装出一幅很无辜的样子。

(签名) (une signature)

杰克伪造了他妈妈的签名,惹上了麻烦。
Jack a imité la signature de sa mère et s'est attiré des ennuis.

(数据等) (figuré : des statistiques)

为了能发表自己的作品,那位科学家蓄意篡改研究数据。
Le scientifique a maquillé certaines statistiques pour que ses travaux soient publiés.

(familier)

那位不诚实的律师伪造了一份文件呈交法庭。

最终发现其中一位证人伪造了证词。

被告被指控在警察取证之前对证物做手脚。
L'accusé fut soupçonné d'avoir falsifié les preuves avant que la police ne les emporte.

他试图用廉价的松木和染料来伪造古董家具。
Il a utilisé du pin bon marché et de la teinture pour contrefaire (or: imiter) des meubles anciens.

(数据) (chiffres)

数据究竟有没有被动过手脚会有权威机构来认定。
Les autorités vont déterminer si les données ont été trafiquées (or: arrangées).

Apprenons Chinois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 偽造 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.

Connaissez-vous Chinois

Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.