Que signifie wyciąć dans polonais?
Quelle est la signification du mot wyciąć dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser wyciąć dans polonais.
Le mot wyciąć dans polonais signifie exciser, retirer, éliminer, couper avec des ciseaux, arrêter, couper, se barrer, se tirer, se casser, exploiter, abattre, retirer, enlever, dresser, faire un couper-coller de, déboiser, déboiser, couper, retirer de , enlever de, coupure, abattage, se tailler un chemin à travers, cranter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot wyciąć
exciser(Chirurgie) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Le chirurgien retira (or: enleva) la tumeur sous anesthésie locale. |
retirer, éliminer
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Audrey a découpé l'image du magazine. |
couper avec des ciseaux
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Jamie s'assit à table et découpa un morceau de papier. |
arrêter(une activité) Si vous voulez vivre plus longtemps, éliminez le stress de votre vie. |
couper(éteindre) xx |
se barrer, se tirer, se casser(familier : partir) Quand les fêtards ont entendu la police arriver, beaucoup se sont barrés. |
exploiter(une forêt) La société envisage d'abattre les arbres de cette forêt. |
abattre
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Les bûcherons ont abattu tous les conifères de cette zone. |
retirer, enlever
Les censeurs vont retirer toutes les mentions des livres bannis quand ils reliront l'article. |
dresser
Gary a dressé la planche avec une scie pour l'adapter. |
faire un couper-coller de
Pour faire un couper-coller du texte, sélectionnez d'abord le texte que vous souhaitez déplacer. |
déboiser
|
déboiser
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Déboiser sur des pentes escarpées peut provoquer des érosions. |
couper(Cinéma, TV : une scène) Le réalisateur a coupé la scène de la version finale du film. |
retirer de , enlever de
Les relecteurs ont retiré les noms de tous les mineurs de l'article. |
coupure(w zwrocie: make cuts) (Cinéma, Édition) L'éditeur a fait tellement de coupures que le film a été réduit de moitié. |
abattage(Foresterie) La scierie n'a pas encore commencé l'abattage. |
se tailler un chemin à travers
On s'est taillé un chemin à travers la jungle pendant des heures. |
cranter
|
Apprenons polonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de wyciąć dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.
Mots mis à jour de polonais
Connaissez-vous polonais
Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.