अंग्रेजी में would you mind का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में would you mind शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में would you mind का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में would you mind शब्द का अर्थ मेहरबानी करके, प्लीज़, कृपया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
would you mind शब्द का अर्थ
मेहरबानी करके
|
प्लीज़
|
कृपया
|
और उदाहरण देखें
Would you mind my opening the door? क्या मैं दरवाज़ा खोल सकता हूँ? |
JL: Would you mind reading them out in the order that you chose them? जेएल: जिस क्रम में आपने इन्हें चुना है उसी क्रम में इन्हें पढ़ने में आपको एतराज़ है? |
Would you mind telling me what there is about us that you don’t like? क्या आप मुझे यह बताने का कष्ट करेंगे कि आपको हमारे बारे में क्या पसंद नहीं है? |
Would you mind if I smoke? मेरे सिगरेट पीने पर आपको आपत्ति तो नहीं होगी? |
Would you mind if I... क्या आप मन, मैं अगर. |
Suzanne, would you mind if I left early today? Suzanne, क्या मैं आज जल्दी जा सकती हूँ? |
25 If there are employees, and it seems appropriate, you might add: “Would you mind if I gave the same brief presentation to your employees?” २५ यदि वहाँ कर्मचारी हैं, और यह उचित लगता है, तो आप शायद आगे कहें: “क्या आपको ऐतराज़ होगा अगर मैं आपके कर्मचारियों को यही संक्षिप्त प्रस्तुति दूँ?” |
What do you have in mind and what would you like to achieve through that? आपके मन में क्या है तथा इसके माध्यम से आप क्या हासिल करना चाहते हैं? |
Or would you have been open-minded enough to grasp the sense of what Jesus was saying? या क्या आप इतने खुले मन के होते कि जो कुछ यीशु कह रहे थे, उसके तात्पर्य को समझ पाते? |
This is an important dimension that we would urge you to keep in mind. यह एक महत्वपूर्ण आयाम है जिसे ध्यान में रखने के लिए हम आपसे आग्रह करते हैं। |
I am sure you all know, but you would not mind if I repeat, that the word BRICS began as BRIC, a term coined by Goldman Sachs way back in 2001. मुझे विश्वास है कि आपको यह ज्ञात होगा, परंतु मैं दोहराऊँ तो आपको दिक्कत नहीं होगी, कि ब्रिक्स शब्द की शुरूआत ब्रिक के रूप में हुई थी, और इस शब्द को 2001 में गोल्डमैन सॅक्स द्वारा गढ़ा गया था। |
4 Avoid using expressions that would in a Muslim person’s mind link you with Christendom. 4 आप जब किसी मुस्लिम से बात करते हैं तो ऐसी बातें बोलने से दूर रहिए जिन्हें सुनकर शायद वह सोचे कि आपका संबंध चर्च से है। |
If you had lived back then and could have studied the evidence firsthand with an open mind, you too would probably have been convinced that Jesus was the Messiah. अगर आप उस ज़माने में होते और आप खुले दिमाग से सबूतों की जाँच करते, तो शायद आपको भी यकीन हो जाता कि यीशु ही मसीहा है। |
There was a broad meeting of minds. I would request you to read paragraph 51 where there is a detailed reference to UNCLOS. जयशंकर : हम जो भी प्रयास कर रहे हैं, संयुक्त वक्तव्य में आप वह देखें | मुख्य वार्ताकार यहाँ स्थित है | मैं नहीं सोचता कि यह अनुच्छेद किसी भी वार्ता पर आधारित है | यह समान विचारों का मिलन है | मैं आपसे निवेदन करता हूँ कि आप अनुच्छेद 51 देखें, जहाँ संयुक्त राष्ट्र के समुद्री कानून अधिनियम के विषय में विस्तृत सन्दर्भ है | |
During Christian meetings, you may find that your mind wanders; you may even wish the meeting would end so that you can get back to the pursuit of pleasures. मसीही सभाओं के दौरान, आप शायद पाएँ कि आपका मन भटकता है; आप शायद यह भी कामना करें कि सभा समाप्त हो ताकि आप वापस अपने सुख-विलासों की खोज में लग सकते हैं। |
I would also like to ask you to bear in mind, this is really the fourth visit that we are having within this year. मैं आप सभी से यह कहना चाहूँगा कि कृपया आप अपने मन में यह बात रखें, यह वास्तव में चौथी यात्रा है जो हम इस साल के अंदर कर रहे हैं। |
Would you mind speaking a little softer please? आवाज़ थोड़ी धीमी कर सकते हो क्या? |
Would you mind turning down the volume? आवाज़ थोड़ी धीमी कर सकते हो क्या? |
Would you not agree that they really need to make up their own minds on this matter? आँख मूँदकर किसी की भी बात मान लेने के बजाय क्या आपको नहीं लगता कि उन्हें सृष्टि और विकासवाद दोनों के सबूतों की जाँच करनी चाहिए? |
But how much more “seasoned with salt” are the words, said in a calm, understanding voice, “Would you mind closing the door, please?” लेकिन एक शान्त, हमदर्दी-भरी आवाज़ में कहे गए ये शब्द कितने अधिक ‘सलोने’ हैं, “कृपया दरवाज़ा बंद कर दीजिए!” |
You can have this in mind when you invite them for a meal; you could first ask what they would feel comfortable eating or would like to try. इसलिए जब आप उन्हें खाने पर बुलाते हैं, तो आप उनसे पूछ सकते हैं कि क्या वे कुछ नया खाना पसंद करेंगे या कुछ ऐसा है, जो वे नहीं खाना चाहेंगे। |
If your workmate were to demand that you change your view of smoking, would that not make him narrow-minded and intolerant? अगर वह व्यक्ति आपसे कहता है कि आपको सिगरेट पीने के बारे में अपनी सोच बदलनी होगी, तो क्या आप उसकी बात मान लेंगे? अगर नहीं, तो क्या इससे आप पुराने खयालात के बन जाते हैं? |
● ‘Would you mind telling me, Does your religion teach that the time will come when people who love what is right will live on earth forever? . . . • ‘क्या आप मुझे यह बताने का कष्ट करेंगे कि क्या आपका धर्म यह सिखाता है कि वह समय आएगा जब सही चीज़ों से प्रेम करनेवाले लोग पृथ्वी पर सर्वदा जीएँगे? . . . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में would you mind के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
would you mind से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।