चेक
चेक में dozor का क्या मतलब है?
चेक में dozor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में dozor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में dozor शब्द का अर्थ शासन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dozor शब्द का अर्थ
शासनverb |
और उदाहरण देखें
Pokud je ve vašem okolí nějaká hlubší voda, počkejte, až dítě dosáhne přiměřeného věku, než mu dovolíte hrát si venku bez dozoru. अगर आस-पास थोड़े-से पानी का कोई पोखर भी हो, तो बच्चे को तब तक बिना किसी के निगरानी के बाहर खेलने मत दीजिए जब तक कि वह काफी बड़ा न हो जाए। |
Lze je do určité míry naučit, aby se o sebe postarali; je zapotřebí větší míra dozoru. जबकि उन्हें कुछ हद तक अपनी देख-रेख ख़ुद करना सिखाया जा सकता है, ज़्यादा निरीक्षण की ज़रूरत होती है। |
◆ Jaký prospěch vyplývá z našeho ocenění pro láskyplný dozor? □ प्रेममय अध्यक्षता के प्रति हमारी क़दरदान प्रतिक्रिया के परिणामस्वरूप कौनसे लाभ प्राप्त होते हैं? |
(1. Jana 5:3) Věrně oddaní křesťané s radostí poslouchají Jehovova přikázání a chtějí spolupracovat s těmi, jimž Bůh svěřil dozor ve sboru. (१ यूहन्ना ५:३) वफ़ादार मसीही खुशी से यहोवा के आदेशों का पालन करते हैं और वे उन लोगों को सहयोग देने के लिए प्रोत्साहित होते हैं, जिन लोगों को उन्होंने मण्डली की अध्यक्षता सौंपी है। |
Takový starší má více povinností a otevírá se před ním zcela odlišné pole dozoru. O tom bude pojednávat následující článek. यह उसकी ज़िम्मेदारियों को बढ़ाता है और देखरेख का एक और क्षेत्र खोल देता है, जैसा कि हम अगले लेख में देखेंगे। |
REAGUJ NA LÁSKYPLNÝ DOZOR प्रेममय अध्यक्षता के प्रति अनुकूल प्रतिक्रिया दिखाते रहें |
19, 20. a) Pod jakým velkolepým dozorem budou obyvatelé „země“ v novém světě? १९, २०. (क) नए संसार में, “देश” के निवासी कौन-से महान निरीक्षण का आनन्द उठाएँगे? |
Riziko, že se dostanete do potíží, můžete snížit tím, že se zkrátka vyhnete nebezpečným místům — nejen odlehlým koutům, ale také prostorám, které jsou ponechány bez dozoru a kde se obvykle scházejí výtržníci. स्कूल या कॉलेज की एकांत और ऐसी बहुत-सी जगहें खतरे से खाली नहीं होतीं, जहाँ आम तौर पर अधिकारी नज़र नहीं रखते और जहाँ गुंडागर्दी करनेवाले विद्यार्थी अड्डा जमाते हैं। इस तरह की खतरनाक जगहों से दूर रहने से ही आप मुसीबत मोल लेने से बच सकते हैं। |
17 Ve škole se jednou stalo, že Sheilina třída zůstala nějakou dobu bez dozoru. 17 एक दिन शीला की क्लास में थोड़ी देर के लिए कोई टीचर नहीं था। |
Rozhovor s bratrem, který má dozor nad pořadateli. उस भाई की मुलाक़ात लें जो परिचारकों का निरीक्षण करता है। |
PAVEL je stále v Cesareji pod přísným dozorem. पौलुस कैसरिया में ही है और उस पर सख्त पहरा है। |
Nenechávejte ho bez dozoru. उसे बस ऐसे ही छोड़कर मत जाइए। |
Tak se budou celkově v radě starších spojovat všechny dobré vlastnosti, které jsou nutné, aby měl Boží sbor dobrý dozor.“ तो फिर, आम तौर पर, परिणाम ऐसा है कि संपूर्ण रूप में, समिति में वे सभी उत्तम गुण होंगे जो परमेश्वर की कलीसिया की उचित अध्यक्षता करने के लिए ज़रूरी हैं।” |
Vaše domácnost potřebuje vaši ochranu a nepřetržitý dozor. आपके घराने को आपकी सुरक्षा और जारी निरीक्षण की ज़रूरत है। |
22 Prospěch, který přináší láskyplný dozor věrného otroka a sborových starších, dokazuje, že Jehova bohatě žehná své pozemské organizaci. २२ विश्वासयोग्य दास और मण्डली के प्राचीनों की प्रेममय अध्यक्षता से उत्पन्न होनेवाले लाभ से यह साबित होता है कि यहोवा का प्रचुर आशीर्वाद उनके पार्थिव संघटन पर है। |
Jeanin bratr Max přišel do betelu v roce 1939 a v roce 1942 převzal po Nathanovi dozor nad tiskárnou. जीन का भाई, मैक्स सन् 1939 में बेथेल आया था और नेथन के बाद उसने 1942 में प्रिंटरी मैनेजर की जगह ली। |
Někteří z těchto cizinců, podobně jako dávní Netinim, dostali výsadu, aby vykonáváním dozoru pomáhali svatému kněžstvu. इन में से कुछ परदेशियों को, प्राचीन नतिनों की तरह, पवित्र याजकवर्ग की सहायता करने के लिए निरीक्षण के विशेषाधिकार दिए गए हैं। |
Mohou být sice některé výjimky kvůli problémům s dopravou nebo je-li nutná pomoc při dozoru, ale všeobecně je nejlepší navštěvovat sbor, v jehož obvodu bydlíme. जब कि परिवहन की कठिनाइयों, नौकरी के अनुसूचित समय या अध्यक्षता में सहायता की ज़रूरत की वजह से कुछेक अपवाद होंगे, आम तौर से उसी मण्डली में जाना सबसे अच्छा होगा, जिसके क्षेत्र में हम रह रहे हैं। |
3. Nevychovatelné (Těžký stupeň): Nejméně schopní jedinci, kteří vyžadují značný dozor. (३) गहन (गंभीर): सबसे कम क्रियाशील समूह, जिन्हें काफ़ी निरीक्षण की ज़रूरत होती है। |
Tito lidé ‚znevažovali panství a mluvili utrhačně o slavných‘ — o pomazaných mužích, kterým byl tehdy svěřen duchovní dozor nad sborem. ये मनुष्य “प्रभुता को तुच्छ जानते” थे, “और ऊंचे पदवालों को बुरा भला कहते” थे, अर्थात् उन अभिषिक्त पुरुषों को जिन्हें कलीसिया की आध्यात्मिक देख-रेख सौंपी गयी थी। |
Možná bude potřeba brát pod lékařským dozorem léky, kterých existuje celá řada. शायद दवा लेनी पड़े—यह डॉक्टर की सलाह पर ली जानी चाहिए, क्योंकि तरह-तरह की दवाइयाँ उपलब्ध हैं। |
Mnozí dospívající v dnešní době mají hodně volného času, kdy jsou bez dozoru. आज अनेक किशोरों के पास ढेर सारा खाली समय होता है जिस पर निरीक्षण नहीं होता। |
K tomu také patří nenechávat nic cenného při sjezdu bez dozoru na sedadlech. इस में सम्मेलनों में सीटों पर कोई भी मूल्यवान् चीज़ न रखना भी शामिल है। |
Apoštolové zorganizovali křesťany v prvním století do místních sborů pod dozorem vedoucího sboru v Jeruzalémě, a proto se domníváme, že je vhodné mluvit o tomto „společenství bratrů“ jako o organizaci. इसके मुताबिक पहली सदी के मसीही “भाइयों” की बिरादरी को एक संगठन कहना गलत नहीं होगा क्योंकि प्रेरितों ने यरूशलेम के शासी निकाय की निगरानी में इन मसीहियों को अलग-अलग कलीसियाओं में संगठित किया था। |
20:28–30) Poddajností vůči moudrému a láskyplnému dozoru projevujeme úctu ke svrchovanému dozorci Jehovovi Bohu, a jeho zastupujícímu dozorci, Ježíši Kristu. — 1. Petra 2:25; Zjev. 1:1; 2:1–3:22. (प्रेरित २०:२८-३०) विवेकी और प्रेममय निरीक्षण के आधीन होने के द्वारा, हम सर्वोच्च निरीक्षक, यहोवा परमेश्वर, के लिए और उसके उप-निरीक्षक यीशु मसीह, के लिए आदर दिखाएंगे।—१ पतरस २:२५; प्रकाशितवाक्य १:१; २:१-३:२२. |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में dozor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।