चेक
चेक में klín का क्या मतलब है?
चेक में klín शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में klín का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में klín शब्द का अर्थ फन्नी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
klín शब्द का अर्थ
फन्नी
|
और उदाहरण देखें
Nasypou vám do klína znamenitou míru, stlačenou, setřesenou a překypující. (लूका ६:३८) इसलिए उदारता दो तरफा फायदा पहुँचाती है, जिसमें देनेवाले और पानेवाले दोनों को ही आशीष मिलती है। |
Tanec na klíně je činnost, během které obvykle polonahý tanečník nebo tanečnice sedí na klíně zákazníka a provádí sexuálně dráždivé pohyby. लैप डांसिंग एक ऐसा नाच होता है, जिसमें एक नाचनेवाली या नाचनेवाला करीब-करीब नंगे बदन, ग्राहक की गोद में बैठकर लैंगिक तौर पर उत्तेजित करनेवाला नाच करता है। |
Jsme ostražití křesťané, kteří si uvědomují naléhavost doby, a proto neskládáme ruce do klína a nejsme pouhými čekateli na vysvobození. जागरूक मसीहियों के रूप में समय के महत्त्व को पहचानते हुए, हम बस हाथ पर हाथ रखकर छुटकारे की प्रतीक्षा नहीं करते। |
Ale to neznamená, že můžeme složit ruce do klína. लेकिन आइए हम इस काम में कभी भी हाथ ढीले न पड़ने दें। |
Tisíce tabulek popsaných klínovým písmem nám dávají jasný obraz o životě starověké sumerské a akkadské civilizace a slavného města Babylónu. कीलाक्षर लिपि में ऐसी हज़ारों शिलाएँ मिली हैं जिनसे यह साफ-साफ पता चलता है कि सुमेर और अक्काद की प्राचीन सभ्यताओं में और प्राचीन बाबुल के मशहूर शहर में जीवन कैसा था। |
Když peníze hrají v životě člověka příliš velkou roli, můžou vrazit klín mezi přátele nebo členy rodiny. इसमें कोई शक नहीं कि पैसे के पीछे भागने से दोस्तों और परिवार के सदस्यों के बीच दरार आ सकती है। |
11:4–6) V době, kdy se žeň chýlí ke konci, bychom rozhodně neměli složit ruce do klína. 11:4-6) जी हाँ, जब कटाई का काम अपने अंजाम पर पहुँच रहा है, तो यह वक्त आराम करने का नहीं है! |
Může to prostě znamenat, že Josef tyto děti uznával jako své potomky, ale může to také naznačovat, že si s dětmi rád hrál, když je choval na klíně. जबकि इसका अर्थ बस यह हो सकता है कि यूसुफ ने उन बच्चों को अपना वंशज माना, यह इस बात को भी सूचित कर सकता है कि वह बच्चों के साथ स्नेह से खेला, उन्हें अपने घुटनों पर झुलाया। |
Nikdy bychom si však neměli myslet, že nás to opravňuje k tomu, abychom mohli složit ruce do klína nebo jednat nesprávně. लेकिन, हमें कभी भी यह तर्क नहीं करना चाहिए कि, कम परिश्रमी होने या शायद बुराई करने के लिए भी यह एक वैध कारण है। |
Kéž své ruce nenechají ‚klesnout‘, kéž je nesloží nečinně do klína. ऐसा हो कि वे अपने “हाथ ढीले” अथवा धीमें न पड़ने दें। |
Jestli si Drago jde pro naše draky, nemůžeme tu sedět s rukama v klíně. पिताजी, अगर ड्रागो हमारे ड्रैगन्स को लेने आ रहा है... तो हम उसके यहाँ आने तक का इंतज़ार नहीं कर सकते । |
Přemoženi tímto ničemným světem a jeho zlým panovníkem, Satanem Ďáblem, mohou být pouze ti, kdo složí ruce do klína a přestanou být bdělí a bojovat. (1. Jana 5:19) यह दुष्ट संसार और इसका सरदार शैतान, सिर्फ उन्हीं लोगों पर हावी होते हैं, जो चौकस नहीं रहते और अपनी लड़ाई छोड़ देते हैं।—1 यूहन्ना 5:19. |
Pan Parrot se svým týmem objevil asi 20 000 tabulek popsaných akkadským klínovým písmem. पेरो और उसके साथियों ने 20,000 कीलाक्षर पटियाएँ खोज निकालीं, जिन पर अक्कादी भाषा में कुछ लिखा था। |
Zleva doprava: můj otec s mým bratrem Johnem na klíně, Esther, já a maminka बाँयी से दाँयी तरफ: पापा, उनकी गोद में मेरा भाई जॉन, ऐस्थर, मैं और मम्मी |
Když se to Delila dozvěděla, uspala Samsona na svém klíně. यह सुनने के बाद, दलीला ने शिमशोन को अपनी गोद में सुला लिया। |
V prvním tisíciletí př. n. l. existovalo klínové písmo současně s abecedním způsobem psaní. सामान्य युग पूर्व के शुरू के हज़ार साल के दौरान, कीलाक्षर लिपि और वर्णमाला लिपि, दोनों का चलन जारी रहा। |
Někdy si mi sedne na klín a chce, abych mu vyprávěl biblické příběhy. कभी-कभी वह मेरी गोद में आकर बैठ जाता है और मुझसे बाइबल की कहानी सुनाने के लिए कहता है। |
Tyto tlaky by nás mohly ovlivnit, a proto nemůžeme složit ruce do klína. ऐसे दबावों का सामना करते वक्त हम मसीहियों के लिए हाथ-पर-हाथ धरे बैठे रहना सही नहीं होगा। |
Jsou zde nejen výtvarná díla, ale také něco zcela odlišného, totiž vynikající sbírka obsahující více než sto babylónských a sumerských hliněných destiček, jež jsou popsány starobylým klínovým písmem. कला की इन चीज़ों से एकदम अलग, बीटी ने एक और दिलचस्प चीज़ इकट्ठी की। वह थी, बाबुल और सूमेर की एक सौ से ज़्यादा मिट्टी की तख्तियाँ, जिन पर प्राचीन कीलाकार लिपि है। |
Často mi za takových jasných nocí náš pes Judge pokládal hlavu do klína a dělal mi společnost. ऐसी कई रातें बीतीं जब मैं खुले आसमान को निहारती रहती और हमारा कुत्ता, जज मेरी गोद में अपना सिर रख लेता और मेरा साथ देता। |
Jiné mají tvar klínu, jsou jehlovité nebo vyklenuté. अन्य फानाकार, शिखरयुक्त, या गुंबदाकार के होते हैं। |
„Nepropukej v náhlé hořekování, neboť hořekování si hoví v klíně hlupáků.“ “अपने मन में उतावली से क्रोधित न हो, क्योंकि क्रोध मूर्खों ही के हृदय में रहता है।” |
V každém případě nápisy zaznamenané v klínovém písmu na několika hliněných válcích, které byly v průběhu 19. století objeveny v jižním Iráku, označují Belšacara jako nejstaršího syna babylónského krále Nabonida. फिर भी, १९वीं सदी में दक्षिण इराक में पाए गए मिट्टी के कई सिलिंडरों के क्यूनिफॉम शिलालेख दिखाते हैं कि बेलशस्सर, बैबिलोन के राजा नेबोनाइडस का सबसे बड़ा बेटा था। |
Gramotnost již nebyla rozpoznávacím a výlučným znakem třídy profesionálních písařů a kněží, kteří byli zběhlí v těžko pochopitelném klínovém a hieroglyfickém písmu.“ पढ़ा-लिखा होना अब पेशेवर लिपिकों और याजकों के वर्ग की पहचान और एकमात्र विशिष्टता नहीं थी, जो दुर्बोध कीलाक्षर और चित्रात्मक लिपियों में ज्ञानवान थे।” |
Nevyřešené neshody se mohou stát klínem, který rodiče rozděluje a dává dítěti možnost toho využívat ve svůj prospěch. अगर मामला सुलझाया न जाए, तो पति-पत्नी के रिश्ते में दरार पड़ सकती है। और इस मौके का फायदा बच्चे उठाते हैं। वे कभी मम्मी का, तो कभी पापा का सहारा लेकर अपना मतलब निकाल लेते हैं। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में klín के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।