चेक
चेक में přesnost का क्या मतलब है?
चेक में přesnost शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में přesnost का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में přesnost शब्द का अर्थ फ़िडेलिटी, शुद्धता, यथार्थता, सत्यता, समय की पाबंदी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
přesnost शब्द का अर्थ
फ़िडेलिटी(fidelity) |
शुद्धता(accuracy) |
यथार्थता(truth) |
सत्यता(fidelity) |
समय की पाबंदी(punctuality) |
और उदाहरण देखें
Dothrakové nikdy nebyli známí svou přesností. Dothraki अपने समय की पाबंदी के लिए नहीं जाना जाता है । |
Vzhledem k vědecké přesnosti zprávy zaznamenané v knize Genesis je to pozoruhodné. यह बात गौरतलब है क्योंकि उत्पत्ति की किताब में दिया ब्यौरा, विज्ञान के मुताबिक सही है। |
b) Co je možno říci o přesnosti Řeckých písem? (ख) यूनानी शास्त्र की यथार्थता के विषय में क्या कहा जा सकता है? |
Zdá se, že k tomu, aby bylo dosaženo takové přesnosti, byl nezbytný nějaký mechanický proces. इन गोल-पत्थरों का इतना सही माप पाने के लिए ज़रूर कोई तकनीक इस्तेमाल की गयी होगी। |
První možností zajistíte nejvyšší možnou přesnost, protože každou lokalitu můžete zkontrolovat předtím, než ji přidáte. पहला विकल्प सर्वाधिक सटीकता प्रदान करता है क्योंकि आप किसी भी स्थान को जोड़ने से पहले उसकी समीक्षा कर सकते हैं. |
Jedním z faktorů, kterými se tyto algoritmy řídí, je přesnost informací o firmě a kvalita a množství obsahu přidruženého k firmě. व्यावसायिक जानकारी की सटीकता और व्यवसाय के साथ संबद्ध सामग्री की समृद्धता वह एक कारक है, जिस पर ये अल्गोरिद्म विचार करते हैं. |
Z důvodů zajišťování přesnosti informací v zápisech hotelů Google shromažďuje informace o možnostech ubytování a odjezdů i z dalších důvěryhodných zdrojů, například z hlášení uživatelů nebo z licencovaného obsahu. यह पक्का करने के लिए कि होटल की झलक सही है, Google कई भरोसेमंद स्रोतों (जैसे उपयोगकर्ता की रिपोर्ट और लाइसेंस वाली सामग्री) से चेक-इन और चेक-आउट जानकारी भी जमा करता है. |
Tyto okolnosti a jeho pečlivá badatelská metoda vedly k tomu, že jsou jeho spisy mistrovským dílem, pokud jde o historickou přesnost. जहाँ तक ऐतिहासिक यथार्थता का सवाल है, ये विशेषताएँ और संपूर्ण खोज उसकी रचना को एक ग्रन्थरत्न बनाती हैं। |
Ohromný a velmi uspořádaný systém galaxií, hvězd a planet, které se s velkou přesností pohybují po svých drahách. हम देखते हैं कि मंदाकिनियों, तारों और ग्रहों में एक बहुत बड़ी और बेहतरीन व्यवस्था है। ये बिना एक-दूसरे से टकराए तय गति में घूमते रहते हैं। |
Zmenšit desetinnou přesnost zobrazenou na obrazovce स्क्रीन में दिखाए जा रहे दशमलव परिशुद्धता को घटाएं |
Boží duch umožňuje Izajášovi pozorovat vzdálené země a sledovat události, k nimž dojde v nadcházejících stoletích, a podněcuje ho, aby popsal epizodu, kterou mohl s takovou přesností předpovědět pouze Jehova, Bůh pravého proroctví. परमेश्वर की आत्मा की मदद से यशायाह देख पाता है कि आनेवाली सदियों के दौरान दूर-दूर के देशों में क्या-क्या घटनाएँ होनेवाली थीं। यह आत्मा उसे भविष्य की एक ऐसी घटना का ब्यौरा लिखने के लिए प्रेरित करती है जिसका इतनी बारीकी से वर्णन, सिर्फ सच्ची भविष्यवाणियों का परमेश्वर, यहोवा ही कर सकता है। |
Překladatelům Bible do ruštiny bylo řečeno, že hlavním cílem překladu je přesnost, jasnost a čistota. जो रूसी भाषा में बाइबल अनुवाद करनेवाले थे उनसे कहा गया कि इस अनुवाद के मुख्य सिद्धांत यथार्थता, स्पष्टता और शुद्धता होने थे। |
Téměř s vojenskou přesností ženci jednou rukou nabírají trsy třtiny a pak tyto trsy pevně stáhnou k jedné straně, až odhalí jejich bázi. वे एकदम सही हिसाब से गन्नों को एक हाथ में पकड़कर उन्हें मज़बूती से एक तरफ थोड़ा झुका लेते हैं ताकि उनका निचला तला नज़र आये। |
Naproti tomu, pokud východiskem bude Boží slovo a pak poukážeš na vědecká zjištění, která vyzdvihují přesnost Bible, tvé argumenty budou mít spolehlivý základ. इसके बजाय, अगर आप पहले परमेश्वर के वचन में से विज्ञान से जुड़ी सच्चाइयाँ बताएँ और फिर यह दिखाएँ कि विज्ञान की खोज से कैसे बाइबल के सच होने का सबूत मिलता है, तो आपकी दलीलों की बुनियाद ठोस होगी। |
Přesto, jak říká, biblický pisatel Lukáš „vždy dosahuje dokonalé přesnosti“ v této věci. परन्तु वह कहते हैं, बाइबल लेखक लूका इस बात में हमेशा पूर्ण यथार्थता बनाए रखते हैं।” |
Albright, archeolog, který se celá desetiletí věnoval archeologickému výzkumu v Palestině, kdysi napsal: „Jeden objev za druhým potvrzuje přesnost nesčetných podrobností a přispívá k tomu, že Bible je stále více uznávána jako historický pramen.“ ऑलब्राइट ने, जिन्होंने पैलिस्टाइन में बरसों तक खुदाई की थी, एक बार कहा: “एक-के-बाद-एक खोजों से यह पूरी तरह साबित हो चुका है कि बाइबल में बतायी गयी घटनाओं की बारीक-से-बारीक जानकारी भी सोलह आने सच है और आज ज़्यादा-से-ज़्यादा लोग बाइबल की अहमियत को समझने लगे हैं और मानने लगे हैं कि बाइबल में लिखा इतिहास एकदम सच्चा है।” |
Znalci dějin, kteří studovali Bibli, jsou často překvapeni její přesností. इतिहास के अध्येता, जिन्होंने बाइबल का अध्ययन किया है अक्सर उसकी यथार्थता पर चकित होते हैं। |
To samozřejmě do značné míry závisí na přesnosti dat a na tom, kolik se jich do počítačů vloží. यह तो इस बात पर निर्भर करता है कि उनमें कितने आँकड़े डाले गए हैं और वे कितनी हद तक सही हैं। |
Rozlehlost vesmíru a přesnost, která je v něm patrná, vedou mnohé lidi k tomu, aby přemýšleli o Stvořiteli विशाल विश्वमंडल और उसमें नज़र आनेवाले तालमेल की वज़ह से कई लोग कबूल करने लगे हैं कि एक सिरजनहार है |
Kdyby byly, pak by mnohé vědecké objevy za posledních sto let opravdu zpochybnily hodnotu a přesnost Bible. अगर वह यह सिखाती, तो पिछले सौ से भी ज़्यादा सालों में वैज्ञानिकों ने जितनी खोजबीन की, उनकी रोशनी में बाइबल झूठी साबित होती। |
Kromě toho se tato nebeská tělesa již po staletí pohybují tak spolehlivě, že je to srovnáváno s přesností hodin. साथ ही, शताब्दियों से आकाशीय पिण्ड अपनी गति में इतने विश्वसनीय हैं कि इनकी तुलना सूक्ष्मता से समय बतानेवाली घड़ियों से की गयी है। |
Sameček a samička spolu zpívají každý den, a tak dosahují vysoké úrovně přesnosti při svých vystoupeních. नर और मादा पंछी हर रोज़ साथ-साथ गाते रहते हैं और इसी अभ्यास की वज़ह से वे सुर-में-सुर मिलाकर गाने की कला हासिल कर लेते हैं। |
O Překladu nového světa však pan BeDuhn napsal, že je odlišný. Podle jeho názoru se totiž „NS vyznačuje větší přesností a původní výrazy pisatelů Nového zákona překládá doslovně a opatrně“. लेकिन प्रो. बॆडून ने पाया कि न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन बिलकुल अलग है, क्योंकि इसमें “नए नियम के लेखकों ने जो लिखा था उसका बड़ी सावधानी से, सही-सही और शब्द-ब-शब्द अनुवाद किया गया है।” |
Travel Partner API však bude i nadále existovat pro záležitosti týkající se údržby informačních kanálů, jako je sledování cen a přesnost cen. हालांकि, 'ट्रैवल पार्टनर एपीआई' कीमत की निगरानी और कीमत के सही होने जैसे फ़ीड रखरखाव के मुद्दों के लिए मौजूद रहेगा. |
Mnoho lidí, kteří Bibli studují, žasne nad jejím celkovým souladem, vědeckou přesností, poctivostí a otevřeností jejích pisatelů, a především nad splněnými proroctvími. Všechny tyto věci přesvědčily miliony přemýšlivých čtenářů, že tato kniha vyšla z nadlidského zdroje. वाक़ई, बहुत से लोग, जिन्होंने बाइबल का अध्ययन किया है इसकी सभी किताबों के बीच के ताल-मेल, इसकी वैज्ञानिक यथार्थता, इसके लेखकों की ईमानदारी और स्पष्टवादिता, और सबसे महत्त्वपूर्ण, इसकी पूरी हुई भविष्यवाणियों पर ताज्जुब करते हैं—इन सारी बातों ने करोड़ों विचारशील पाठकों को क़ायल कर दिया है कि यह किताब मनुष्य से किसी ऊँचे स्रोत से है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में přesnost के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।