चेक
चेक में příběh का क्या मतलब है?
चेक में příběh शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में příběh का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में příběh शब्द का अर्थ कहानी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
příběh शब्द का अर्थ
कहानीnounfeminine Co se z příběhu o Davidovi můžeme naučit? आप दाविद की कहानी से क्या सीख सकते हैं? |
और उदाहरण देखें
A příběhy jsou klíčové. कहानियाँ सबसे महत्वपूर्ण हैं। |
Jeden plán mám, ale abych vám o něm mohl povědět, musím vám nejprve vyprávět příběh, od kterého se to víceméně odvíjí. मेरे पास एक योजना है, आपको योजना बताने के लिए, मुझे एक छोटी कहानी बताने की जरूरत है, जो कि एक तरह से मंच सेट करती है। |
Posluchači byli povzbuzeni, aby Bibli četli pozorně, aby si vyhrazovali čas na to, že si budou představovat příběhy, o kterých se v biblické zprávě píše, a aby myšlenky, které se při čtení dozvědí, spojovali s tím, co už znají. श्रोताओं को प्रोत्साहित किया गया कि वे बाइबल को ध्यान से पढ़ें, जो कुछ वे पढ़ते हैं उसकी तसवीर अपने मन में खीचें और फिर पढ़ी हुई बातों को उन बातों से जोड़ने की कोशिश करें जिन्हें वे पहले से जानते हैं। |
Co se o Jehovovi dozvídáme z Jonášova příběhu? योना की कहानी से हम यहोवा के बारे में क्या सीखते हैं? |
Chcete-li se přihlásit k odběru kanálu při sledování příběhu, klikněte ve videu na tlačítko Odebírat. क्रिएटर की स्टोरी देखते समय चैनल का सदस्य बनने के लिए, आप वीडियो में ’सदस्य बनें’ बटन पर टैप कर सकते हैं. |
„Mnoho generací dospívajících vyzbrojených kapesními svítilnami hltalo své oblíbené příběhy pod pokrývkou. Tím tito mladí lidé položili základy nejen pro své literární vzdělání, ale i pro krátkozrakost,“ uvádí bulletin. न्यूसलैट्टर कहता है, “पीढ़ियों से किशोरों ने अपनी मनपसंद कहानियों को टॉर्च के सहारे, चादर के नीचे पढ़ने का आनंद उठाया है और ऐसा करने के द्वारा उन्होंने न सिर्फ अपनी स्कूली शिक्षा के लिए बल्कि निकट दृष्टिदोष के लिए भी नींव डाल दी।” |
Mnoho takových komentářů a příběhů bylo zaznamenáno v obsáhlých spisech souhrnně nazývaných Midraš. ऐसी कथा-कहानियों को बड़ी-बड़ी किताबों में लिखा गया था और इन सारी किताबों को मिड्रैश कहा जाता था। |
3 Životní příběh: Jsem vděčný za moudré lidi, které jsem poznal 3 जीवन कहानी—मैंने बुद्धिमान लोगों की संगति से फायदा पाया |
Uvedený příběh je ukázkou toho, že činit moudrá rozhodnutí není snadné. यह अनुभव दिखाता है कि सही फैसला करना एक चुनौती है। |
Ale příběh Izebel naznačuje, že si kolem očí nanesla tolik černé barvy, aby ji bylo vidět z dálky a aby ji viděl i Jehu před palácem. फिर भी, ईज़ेबेल की कहानी से सूचित होता है कि उस ने अपनी आँखों पर इतना सारा काला रंगलेप लगाया कि यह दूर से भी दिखायी दे, यहाँ तक कि राजमहल के बाहर खड़े येहू को भी। |
Rozjímání o biblických příbězích nám pomáhá jednat podle žalmistových slov: „Jehovu si stále stavím před sebe. लेकिन बाइबल के उन किरदारों के बारे में क्या, जो इतने मशहूर नहीं हैं? उनसे भी हम अनमोल सबक सीख सकते हैं। |
Bratr Couch uvedl: „Téměř ke každému z těchto domů se pojí zajímavý příběh, z něhož plyne jedno — že totiž Jehova Bůh svou viditelnou organizaci řídil tak, aby tyto domy získala.“ भाई काउच ने कहा: “असल में इनमें से हर एक इमारत के पीछे एक दिलचस्प कहानी है जो एक ही बात दिखाती—कि यहोवा परमेश्वर वह व्यक्ति है जिसने दृश्य संगठन को उस विशेष इमारत को प्राप्त करने के लिए निर्देशित किया।” |
Co nás tenhle příběh učí o Jehovovi? इससे हम यहोवा के बारे में क्या सीखते हैं? |
Děkujeme vám za zájem o náš zpravodaj a za sdílení vašich názorů a příběhů. हमारे न्यूज़लेटर में दिलचस्पी दिखाने और अपने सुझाव के साथ-साथ कहानी शेयर करने के लिए शुक्रिया. |
Je to indický příběh o indické ženě a její cestě. ये कहानी है एक भारतीय नारी और उसके जीवन की |
Co kdyby moje spolubydlící věděla o mé kamarádce Fumi Onda, nebojácné ženě, která má vlastní televizní show v Lagosu a je odhodlaná vyprávět příběhy, které bychom raději zapomněli? क्या होता यदि मेरी रूम-मेट को मेरी निडर मित्र फूमी ओंडा के बारे में पता होता, जो लागोस में एक टीवी कार्यक्रम में मेजबान है, और उन कहानियों को सामने लाना चाहती है जिन्हें हम भूलना ठीक समझते हैं? |
Ale časem začal splétat jiný příběh. लेकिन समय के साथ, उसने एक अलग कहानी बनानी शुरू कर दी। |
A jak by mohli zapomenout na chvíle, kdy jim rodiče předčítali z Mojí knihy biblických příběhů nebo z knihy Naslouchat velkému Učiteli? इसके अलावा, वे उन लम्हों को भी कैसे भूल सकते हैं जब उनके माता-पिता बाइबल कहानियों की मेरी पुस्तक या महान शिक्षक की सुनना (अँग्रेज़ी)* किताब से उन्हें कहानियाँ पढ़कर सुनाते थे? |
• Jaké poučení jste načerpali z pravdivého životního příběhu Šadraka, Mešaka a Abednega? • शद्रक, मेशक, और अबेदनगो के किस्से से आपने क्या सीखा? |
Co se z tohoto Ježíšova příběhu můžeme naučit? — Ano, je špatné myslet si, že jsme lepší než druzí. इस कहानी से यीशु क्या सिखाना चाहता था?— वह सिखाना चाहता था कि अपने आपको दूसरों से अच्छा समझना गलत है। |
Z Ozeášova příběhu se můžeme naučit ještě něco. होशे ने जिस तरह एक मुश्किल ज़िम्मेदारी कबूल की उससे हम एक और बात सीख सकते हैं। |
Ale také nám řekli, že příběh o dívkách z Chiboku byla falešná zpráva. पर उन्होंने हमे यह भी बताया, कि चिबॉक के लड़कियों की कहानी एक फ़रेब था | |
Příběh by sotva stál za zmínku, kdyby byl van der Steen tomuto dosti arogantnímu požadavku nevyhověl.“ यह कहानी बताने योग्य नहीं होती, यदि वॉन डर स्टेन ने इस एक क़िस्म की अक्खड़ माँग का अनुपालन न किया होता।” |
Z kterého příběhu je vidět praktická křesťanská láska? कौन-सा अनुभव व्यावहारिक मसीही प्रेम को सचित्रित करता है? |
Příběh Rut a Noemi nám připomíná, že bychom si měli vážit své rodiny. रूत और नाओमी से हम यह सीखते हैं कि हमें अपने परिवार की कदर करनी चाहिए, फिर चाहे वह छोटा क्यों न हो |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में příběh के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।