चेक
चेक में rozptyl का क्या मतलब है?
चेक में rozptyl शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में rozptyl का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में rozptyl शब्द का अर्थ अच्छा रेखीयपक्षपात रहित भविष्यवक्ता, आवृत्ति का बटवारा, कारक विश्लेषण, प्रकीर्णन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
rozptyl शब्द का अर्थ
अच्छा रेखीयपक्षपात रहित भविष्यवक्ताnoun |
आवृत्ति का बटवाराnoun |
कारक विश्लेषणnoun |
प्रकीर्णन
|
और उदाहरण देखें
Funkce VARIANCE () počítá rozptyl každého parametru, který je součástí hodnoceného souboru STANDARDIZE () फ़ंक्शन नार्मलाइज्ड मूल्य की गणना करता है |
Funkce VARIANCE () počítá rozptyl každého parametru, který je součástí hodnoceného souboru फ़ंक्शन VARP () संपूर्ण पॉपुलेशन पर आधारित वेरिएंस की गणना करता है |
31 Pozornost posluchačů se může rozptylovat i v případě, že má řečník kapsy plné per a tužek a jiných pomůcek, které jsou zřetelně vidět. ३१ श्रोतागण के लिए यह भी बहुत ही विकर्षक हो सकता है यदि वक्ता की बाहर की जेबें पॆन और पॆनसिलों और अन्य चीज़ों से भरी हुई हैं जो स्पष्टतः दिखती हैं। |
Křesťané se samozřejmě zajímají zvláště o to, jaký názor na kremaci a rozptyl popela má Bible. निश्चित ही, शव-दाह और राख के छितराने के विषय में मसीही ख़ास तौर पर शास्त्रीय दृष्टिकोण के बारे में परवाह करते हैं। |
To znamená, že hroby, hrobky, a dokonce i kremace a rozptyl popela budou patřit minulosti. इसका अर्थ यह है कि क़ब्रें, मक़बरे, यहाँ तक कि शव-दाह और राख़ को छितराना बीती बातें हो जाएँगी। |
Po upozornění, abychom se nenechali rozptylovat všedními životními záležitostmi, dal Ježíš radu: „Zůstaňte tedy bdělí a v každé době úpěnlivě proste, aby se vám podařilo uniknout všem těmto věcem, jimž je určeno, aby nastaly, a obstát před Synem člověka.“ — Lukáš 21:36. जीवन की साधारण बातों द्वारा ध्यान भंग होने देने के विरोध में चेतावनी देने के बाद, यीशु ने यह सलाह दी: “इसलिए जागते रहो और हर समय प्रार्थना करते रहो कि तुम इन सब आनेवाली घटनाओं से बचने, और मनुष्य के पुत्र के साम्हने खड़े होने के योग्य बनो।”—लूका २१:३६. |
Funkce VARIANCE () počítá rozptyl každého parametru, který je součástí hodnoceného souboru फ़ंक्शन VAR () किसी सेंपल के आधार पर वेरिएंस के एस्टीमेट की गणना करता है |
Nenech se ve službě Jehovovi ničím rozptylovat बिना ध्यान भटकाए यहोवा की सेवा कीजिए |
Kdybychom se ale nechali rozptylovat vší tou zábavou, kterou svět nabízí, mohla by naše víra v tento slib zeslábnout. लेकिन शैतान की दुनिया अलग-अलग तरह का जो मनोरंजन पेश करती है, क्या उससे हमारा ध्यान भटक जाता है? |
A pokud se rozptyl popela provádí z čistých pohnutek a bez nesprávných náboženských obřadů, není neslučitelný s Písmem. और यदि राख़ को छितराना उचित कारण और झूठे धर्म की रस्मों के बिना किया जाता है, तो यह शास्त्र की असहमति में नहीं होगा। |
Už tvá přítomnost, tvůj pach, bude novorozené rozptylovat. बस अपनी उपस्थिति अपनी गंध नवजात जाएगा को आकर्षित. |
Výpočet výběrového rozptylu procentuální změny metriky se provádí aplikací metody převzorkování Jackknife na segmentovaná data. किसी मेट्रिक के प्रतिशत में बदलाव के नमूने की भिन्नता की गणना करने के लिए बकेट में रखे हुए डेटा के लिए जैकनाइफ़ रीसैंपलिंग की पद्धति लागू की जाती है. |
Někteří lidé se obávají, že rozptyl popela lidi ohrožuje. कुछ लोग शायद डरें कि राख़ को छितराना पर्यावरण के लिए नुक़सानदेह है। |
Někteří ze zastánců rozptylu popela říkají, že díky rozptylu mrtví nejsou „uzavřeni“ v hrobu. जो लोग राख़ के छितराने का समर्थन करते हैं यह कहते हैं कि इसका अर्थ क़ब्रों में गाड़े जाने से आज़ादी है। |
Ne, protože zde se nemluví o kremaci a o uchovávání nebo rozptylu vzniklého popela. नहीं, क्योंकि यहाँ पर न तो शव-दाह का और न ही उससे प्राप्त राख़ को सुरक्षित रखने या छितराने का कोई ज़िक्र है। |
Vím, že trávit čas s přáteli není špatné, ale může to člověka hodně rozptylovat. मैं जानती हूँ कि हर तरह की पार्टियाँ और दोस्तों के साथ मिलना-झुलना बुरा नहीं होता, मगर ये काफी हद तक हमारा ध्यान भटका सकते हैं। |
Některé hřbitovy v Anglii a pamětní parky ve Spojených státech mají pro rozptyl popela vyhraženu zatravnatělou plochu nebo květinovou zahradu. इंग्लैण्ड के कुछ क़ब्रिस्तानों ने और अमरीका में स्मृति वनों ने दलान या फूलों के बग़ीचे राख़ छितराव के लिए अलग रखे हैं। |
Nenechme se rozptylovat starostmi o hmotné věci ज़िंदगी की चिंताओं तले मत दबिए |
12 Ježíš své následovníky také učil, že se nemají ničím zbytečně rozptylovat. 12 यीशु ने अपने चेलों को यह भी हिदायत दी कि उन्हें गैर-ज़रूरी बातों में अपना ध्यान नहीं लगाना है। |
Z čeho je zřejmé, že se zvěstovatelé v Argentině a Mosambiku nedali ekonomickými problémy rozptylovat od služby Jehovovi? क्या सबूत है कि आर्थिक समस्याओं के बावजूद अर्जेंटाइना और मोज़म्बिक के प्रचारकों ने यहोवा की सेवा करनी नहीं छोड़ी? |
Duchovní nemluvně nemá zkušenosti a zdravý úsudek, a proto je mohou takové věci příliš rozptylovat a bránit mu v duchovním pokroku a v plnění jeho důležitějších křesťanských povinností. — Matouš 6:22–25. तजरबा और अच्छे फ़ैसले की कमी की वजह से, ऐसी चीज़ों से आध्यात्मिक बालक का ध्यान कुछ ज़्यादा ही भंग हो सकता है और इस प्रकार आध्यात्मिक उन्नति करने और अपने अति महत्त्वपूर्ण दायित्वों को पूरा करने से रोका जा सकता है।—मत्ती ६:२२-२५. |
Ježíš proto dal svým následovníkům pokyn, aby se nenechali zbytečně rozptylovat a maximálně svůj čas využili. यही वजह है कि यीशु ने अपने चेलों को ध्यान भटकानेवाली बातों से दूर रहने और अपने समय का बुद्धिमानी से इस्तेमाल करने की हिदायत दी। |
Stojí-li však řečník tak rozkročen, že působí na posluchače dojmem, že sedí na koni, mohlo by to velmi rozptylovat pozornost. लेकिन यदि वक्ता अपने पैरों को इतना फैला कर खड़ा होता है कि वह श्रोतागण को यह प्रतीत कराता है कि वह घोड़े पर बैठे होने की कल्पना कर रहा है, तो यह बहुत ही विकर्षक हो सकता है। |
(Efezanům 6:11) Silná víra potlačí pokušení nechat se rozptylovat nehodnotnou zábavou, hmotařstvím a lhostejností, jimiž se vyznačuje umírající svět kolem nás. (इफिसियों ६:११) दृढ़ विश्वास पतित मनोरंजन, भौतिकवाद और उदासीनता द्वारा विकर्षित होने के प्रलोभन को, जो हमारे चारों ओर के नष्ट होते संसार के लक्षण हैं, कुचलने में मदद करेगा। |
Když se nedáme rozptylovat událostmi každodenního života, podaří se nám při rozjímání získat prostor pro nové informace. मनन करते वक्त दिमाग में नयी जानकारी भरने के लिए, ज़रूरी है कि हम दिमाग को ज़िंदगी की चिंताओं से दूर रखें। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में rozptyl के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।