चेक
चेक में vyřazení का क्या मतलब है?
चेक में vyřazení शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में vyřazení का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में vyřazení शब्द का अर्थ निकालें, निष्कासन, निकाल देना, दूरी, छटनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
vyřazení शब्द का अर्थ
निकालें(remove) |
निष्कासन(eviction) |
निकाल देना(remove) |
दूरी(remove) |
छटनी
|
और उदाहरण देखें
Jeden veterinář řekl: „Největším problémem, s jakým se starší lidé vyrovnávají, nejsou tělesné obtíže, ale osamělost a to, že se cítí vyřazeni. एक पशु चिकित्सक ने कहा: “बुज्प्तार्ग लोगों के सामने सबसे बड़ी समस्याएँ शारीरिक बीमारियाँ नहीं हैं, बल्कि जिस अकेलेपन और अस्वीकृति का वे अनुभव करते हैं, वे हैं। . . . |
U obsahových kampaní bude sada vylučujících klíčových slov vyřazena jako přesné téma. डिसप्ले कैंपेन के लिए, नेगेटिव कीवर्ड का एक समूह एक सटीक विषय के तौर पर हटा दिया जाएगा. |
A tak jsem v roce 1956 použil dřevo z vyřazených skříní z archívu a udělal jsem lavice pro to, co se mohlo pokládat za sál Království — jak svědkové Jehovovi říkají místu, kde se setkávají. अतः, १९५६ में रद्दी फाइल कॆबिनेटों की लकड़ी इस्तेमाल करते हुए मैंने उस स्थान के लिए बैंचें तैयार कीं जिसे राज्यगृह समझा जा सकता था। यहोवा के साक्षियों के सभा-स्थानों को राज्यगृह पुकारा जाता है। |
Pokud použijete filtr typu Zahrnout, bude údaj vyřazen, pokud se kritéria nebudou s údajem shodovat. जब आप समावेश फ़िल्टर लागू करते हैं तो डेटा से पैटर्न के मेल नहीं खाने पर हिट को निकाल दिया जाता है. |
Po vyřešení všech chyb či nepřesností a přijetí konečného rozhodnutí o vyřazení z programu musí firma vyčkat dalších třicet (30) dní. Teprve poté může o přijetí do daného programu Google požádat znovu. किसी गड़बड़ी या गलती को ठीक करने के और आपके कारोबार को नामंज़ूरी का आखिरी फ़ैसला मिलने के बाद, कारोबार तीस (30) दिनों के इंतज़ार के बाद ही Google प्रोग्राम में शामिल होने के लिए दोबारा आवेदन कर सकते हैं. |
Neviditelná nebesa, jež obklopují zemi, však již nebude zamořovat satan ďábel se svými démonskými silami. Ti budou na deset století úplně vyřazeni z činnosti. परन्तु, शैतान इब्लीस और उसकी दुष्टात्मा सेनाएँ अब और पृथ्वी के इर्द-गिर्द अदृश्य आसमानों में परेशान नहीं करेंगे बल्कि वे दस शतकों के लिए पूर्ण रूप से निष्क्रिय किए जा चुके होंगे। |
To znamená rozvíjet potravinové systémy, které budou vnímavější vůči potřebám lidí, zejména těch sociálně vyřazených a ekonomicky marginalizovaných. इसका अर्थ है ऐसी भोजन प्रणालियां विकसित करना जो लोगों की जरूरतों के सापेक्ष ज्यादा अनुकूल हो, विशेषकर उन लोगों की जरूरतों के जो समाज से कटे हुए हैं और आर्थिक रूप से हाशिये पर हों. |
Nedodržení konkrétních podmínek může mít za následek vyřazení z programu vybraných partnerů a odstranění ze všech marketingových materiálů. खास शर्तें पूरी नहीं करने पर उन्हें चुनिंदा पार्टनर कार्यक्रम और सभी मार्केटिंग सामग्रियों से हटाया जा सकता है. |
Důležité: Pokud před ukončením služby Google+ nenastavíte alternativu ke Komunitám Google+, které používáte k testování, testeři, kteří jsou členy jen těchto komunit na Google+, mohou být z testování vyřazeni. अहम: Google+ के बंद होने से पहले, अगर आप टेस्टिंग के लिए इस्तेमाल की जा रही अपनी 'Google+ बिरादरी' के लिए कोई दूसरा तरीका सेट अप नहीं करते हैं, तो जो टेस्टर सिर्फ़ उन 'Google+ बिरादरियों' में हैं वे मंज़ूरी खो देंगे. |
V roce 1909 byla vyřazena z provozu a dána do Národního železničního muzea v Nai Dillí, kde lahodila oku nadšenců pro železnici. सन् 1909 में इस इंजन की सेवा बंद कर दी गयी और इसे नयी दिल्ली के राष्ट्रीय रेल संग्रहालय में, रेल के प्रशंसकों को खुश करने के लिए रख दिया गया। |
Jestliže změníte doménu svého webu, aniž byste nám dali vědět, bude váš web z indexu zpráv vyřazen. अगर आप हमें बिना बताए साइट के डोमेन में बदलाव करेंगे तो हो सकता है कि आपकी साइट हमारे समाचार इंडेक्स से हट जाए. |
Montrealský protokol o ochraně ozonové vrstvy primárně odkazuje na škodlivé substance a snaží se urychlit jejich vyřazení z užívání, místo aby definoval stabilizační cíl pro ozonovou vrstvu. ओज़ोन परत की रक्षा करने के लिए मॉन्ट्रियल प्रोटोकॉल में मुख्य रूप से हानिकारक तत्वों पर विचार किया गया है, इसमें उन्हें क्रमशः समाप्त किए जाने के कार्य में तेजी लाने के कोशिश है, न कि ओज़ोन परत के स्थिरीकरण के किसी लक्ष्य को परिभाषोत करने की। |
Zpráva byla vyřazena modulem pro soukromíName प्राइवेसी प्लगइन द्वारा एक संदेश फिल्टर किया गयाName |
Je to však „hodnotový“ statek, tedy cosi, co by měly vlády nabízet bezplatně, protože pokud do něj rodiče nedostatečně investují nebo pokud z něj budou vyřazeni chudí lidé, může to znamenat ztrátu řady různých soukromých i společenských výnosů. तथापि, यह "योग्यता" की ऐसी वस्तु है जिसे सरकारों द्वारा निःशुल्क प्रदान किया जाना चाहिए, क्योंकि अगर माता-पिता कम निवेश करते हैं, या ग़रीबों को बाहर रखा जाता है, तो विभिन्न प्रकार के निजी और सामाजिक लाभ नहीं मिल पाएँगे। |
V prvé řadě se světoví lídři musí zavázat k postupnému vyřazení fosilních paliv, s explicitním cílem ponechat 90 % doložených uhelných zásob, třetinu ropných zásob a polovinu zásob zemního plynu v zemi. और सबसे पहले, दुनिया के नेताओं को जीवाश्म ईंधनों को चरणबद्ध रूप से समाप्त करने के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए, जिसमें 90% प्रमाणित कोयला भंडारों, एक-तिहाई तेल भंडारों, और आधे गैस भंडारों को ज़मीन में रहने देने का लक्ष्य स्पष्ट होना चाहिए। |
Ve 14 letech byl Alhaji vyřazen z vojenské služby. आल्हाजी, 14 की उम्र तक फौज से निकल चुका था। |
Byla poškozena třetina lodního trupu a loď musela být kvůli opravám vyřazena z provozu na několik týdnů. जहाज़ के एक तिहाई पेटे को नुकसान पहुँचा, और मरम्मत के लिए जहाज़ को कई सप्ताहों के लिए नहीं चलाया जा सका। |
Další voják a já jsme byli vážně zraněni a tank byl vyřazen z boje. मैं और मेरा एक साथी बुरी तरह घायल हो गये और टैंक खराब हो गया। |
Pokud nějaký partnerský web ve vyhledávací síti tyto zásady Google poruší, bude z Vyhledávací sítě vyřazen. अगर हमारी कोई भी सर्च नेटवर्क पार्टनर साइट इन Google नीतियों का उल्लंघन करती है, तो उसे सर्च नेटवर्क से हटा दिया जाएगा. |
Problém tohoto modelu cenzury identifikace stránky a snaha o její následné vyřazení ze systému doménových jmen, je to, že to nefunguje. असल ख़राबी इस सेंसरशिप के मॉडल में, जो कि इन साइटों को ढूँढेगा, फ़िर उन्हें डोमेन नेम सिस्टम से हटाने की कोशिश करेगा, ये है कि ये काम नहीं करेगा। |
A někdo by se mohl zeptat, jestli byste se snažili pracovat s nejnovějším počítačem podle manuálu, který patří k dávno vyřazenému modelu. उस डॉक्टर की तरह जो बाइबल को नहीं मानते, वे शायद यह भी कहें कि क्या आप सबसे नए मॉडल का कंप्यूटर चलाने के लिए किसी पुराने मॉडल के कंप्यूटर की निर्देश पुस्तिका इस्तेमाल करेंगे। |
Pokud použijete filtr typu Vyloučit a dojde ke shodě s kritérii, bude takový údaj o provozu vyřazen a sběr údajů službou Analytics bude pokračovat následujícím údajem. यदि आप कोई बहिष्करण फ़िल्टर लागू करते हैं और पैटर्न मेल खा जाता है, तब हिट को अलग कर दिया जाता है और Analytics अगले हिट के साथ कार्य जारी रखता है. |
V době vyřazení byla nejspolehlivější nosnou raketou. इसका पहला चरण आज तक निर्मित सबसे शक्तिशाली रॉकेट चरण है। |
Ztráta statusu certifikovaného partnera neznamená vyřazení společnosti z programu Partners. भागीदार का दर्जा खोने का मतलब यह नहीं है कि आपकी कंपनी अब Partners कार्यक्रम की सदस्य नहीं है. |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में vyřazení के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।