चेक
चेक में vzít का क्या मतलब है?
चेक में vzít शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में vzít का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में vzít शब्द का अर्थ लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
vzít शब्द का अर्थ
लेनाverb Pokud tvůj miláček žije, vezmi ji odsud pryč. अगर तुम्हारी प्रियतमा यहाँ रहती है तो उसे ले चलो. |
और उदाहरण देखें
Záhy potom, co s tímto inkoustem člověk něco napsal, mohl vzít vlhkou houbičku a napsaný text vymazat. ऐसी स्याही से लिखने के फौरन बाद, एक इंसान चाहे तो उस लिखाई को गीले स्पंज से मिटा सकता था। |
Nebylo by rozumnější vzít v úvahu i těch ostatních 95 políček? क्या बेहतर यह नहीं होगा कि आप बाकी की 95 तसवीरों पर भी गौर करें ताकि आप सही कहानी का पता लगा सकें? |
Můžeš si z někoho vzít příklad? क्या कुछ ऐसे लोग हैं जिनके उदाहरण का आप अनुकरण कर सकते हैं? |
A dalších šestnáct let trvá, než se ji podaří napravit. A obojí je paradoxně úkolem rodičů: nejdřív dítěti tuto iluzi zprostředkovat a potom mu ji — i když citlivě — vzít.“ और यह दोनों ही काम माता-पिता करते हैं। पहले तो वे अपने बच्चे के चारों तरफ सपनों की यह दुनिया सजाते हैं और फिर जब बच्चा उस पर यकीन करने लगता है तो धीरे-धीरे उस दुनिया को उजाड़ देते हैं।” |
Věděl jsem, kterou ženu chci vzít. मुझे पता था कि मैं किस स्त्री को चुनना चाहता हूँ। |
• Jaké poučení si můžeme vzít z toho, co se stalo Petrovi, Jakubovi a Janovi? • पतरस, याकूब और यूहन्ना की मिसाल से हम क्या सीख सकते हैं? |
Byla jsem vychovaná jako katolička, a protože mě učili, že je v nebi, chtěla jsem si vzít život, abych byla s ní. मैं कैथोलिक धर्म सीखकर बड़ी हुई थी, और चूँकि मुझे सिखाया गया था कि वह स्वर्गलोक में थी, ख़ैर, मैं अपनी जान लेना चाहती थी ताकि उसके साथ रहूँ। |
Online kriminalita je jedná z věcí, která by nám vše toto mohla vzít. ऑनलाइन अपराध वह एक चीज़े है कि इन बुनियादी चीज़ों कोहम से दूर ले जाये . |
Sestra by také měla vzít v úvahu, jak její účast na takovém jídle může zapůsobit na druhé. इस मामले में एक और बात पर ध्यान देने की ज़रूरत है। वह यह कि ऐसे मौके पर खाना खाने से दूसरों पर क्या असर पड़ेगा। |
Ve snu se mu objeví Jehovův anděl a říká: „Neboj se vzít si domů Marii, svou manželku, neboť co je v ní zplozeno, je ze svatého ducha. यहोवा का स्वर्गदूत उसे स्वप्न में दिखाई देता है और कहता है: “तू अपनी पत्नी मरियम को अपने घर ले जाने से मत डर, क्योंकि जो उसके गर्भ में है, वह पवित्र आत्मा की ओर से है। |
Tento křesťanský služebník může vzít v úvahu také účel pohřebního obřadu. वह शायद इस बात पर भी ध्यान देना चाहे कि उस भाषण का मकसद क्या है। |
Můžete vzít tyto výukové kurzy a zpřístupnit je, aby dítě mělo možnost jít a sledovat výuku fyziky, naučit se z ní. आप वे बेहतरीन कोर्स लेकर उन्हें उपलब्ध करा सकते हैं ताकि कोई बच्चा जा सके और वह कोर्स देख सके, उससे सीख सके। |
Nenechal se odradit tím, že ho Pavel nechtěl vzít s sebou. पौलुस के ठुकराए जाने से वह निराश नहीं हुआ। |
Podrobnější rozbor toho, jaké faktory je potřeba vzít v úvahu při výběru zaměstnání, najdete ve Strážné věži z 15. dubna 1999, strany 28–30 a ve Strážné věži z 1. dubna 1983, strana 15. नौकरी का चुनाव करते वक्त किन-किन बातों पर ध्यान देना ज़रूरी है, इसकी ब्यौरेदार जानकारी के लिए 15 अप्रैल, 1999 की प्रहरीदुर्ग के पेज 28-30 देखिए। |
Co když ti někdo z nich řekne, že opisovat ve škole nebo vzít si v obchodě něco bez zaplacení je normální? उनमें से अगर कोई आपसे कहे कि स्कूल के टेस्ट में नकल करने या दुकान से बिना पैसा दिए कुछ लेने में कोई बुराई नहीं है, तब आप क्या करोगे? |
Musíš vzít v potaz jeho věk. तुम्हे उसकी उम्र का भी लिहाज करना चाहिए। |
Chtěl však vzít s sebou svého bratrance Marka. लेकिन बरनबास इस यात्रा में अपने साथ, मरकुस को ले जाना चाहता था जो रिश्ते में उसका भाई था। |
Lékař řekl, že když přibere dalších pět set gramů, mohli bychom si ji vzít domů. डॉक्टर ने कहा कि अगर उसका वज़न 500 ग्राम और बढ़ जाए तो हम उसे घर ले जा सकते हैं। |
Albánští svědkové Jehovovi se drželi své křesťanské neutrality, a proto odmítali vzít do ruky zbraň nebo se zaplést do politiky. अपनी मसीही निष्पक्षता बनाए रखने के लिए अल्बेनिया में यहोवा के साक्षियों ने हथियार उठाने और राजनीति में हिस्सा लेने से इनकार कर दिया। |
(b) Jaké poučení si můžeme vzít z Pavlových a Barnabášových slov? (ख) पौलुस और बरनबास से हम क्या सबक सीख सकते हैं? |
15 Když přišel čas, aby Ester přivedli před krále, mohla si s sebou vzít cokoli, díky čemu by byla ještě krásnější. 15 जब वह समय आया कि एस्तेर को राजा के सामने पेश किया जाए, तो वह अपनी खूबसूरती को और निखारने के लिए मनचाही चीज़ें माँग सकती थी। |
Také se dozvíme, jaké poučení si z těchto podobenství můžeme vzít pro naši službu. ये लेख हमें यह समझने में भी मदद देंगे कि हमने इन मिसालों से जो सबक सीखे, उन्हें हम अपने प्रचार काम में कैसे लागू कर सकते हैं? |
Představovala jsem si, že to [dítě] bude něčím zcela mým — nikdo mi je nebude moci vzít a budu mít něco maličkého ze sebe samé, co mi dá smysl života.“ मैंने कल्पना किया कि यह [बच्चा] कुछ ऐसा होगा जो मेरा हो सकता है—कोई उसे ले नहीं सकता और मेरे पास मेरा एक छोटा अंश रह जाता जो मुझे जीने का एक कारण देता।” |
Naše rodina byla šťastná, protože jsme si směli s sebou vzít nějaké potraviny — mouku, kukuřici a fazole. हमारा परिवार शुक्रगुज़ार था कि हमें अपने साथ कुछ भोजन ले जाने दिया गया था जैसे आटा, भुट्टा और मटर। |
Jaké poučení si z toho můžeme vzít? इससे हम एक ज़रूरी सबक सीख सकते हैं। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में vzít के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।