ग्रीक
ग्रीक में μικρόφωνο का क्या मतलब है?
ग्रीक में μικρόφωνο शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में μικρόφωνο का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में μικρόφωνο शब्द का अर्थ माइक्रोफोन, माइक्रोफ़ोन, माइक्रोफोन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
μικρόφωνο शब्द का अर्थ
माइक्रोफोनnoun Δεν θα μιλήσω στο ψεύτικο μικρόφωνο σου μέχρι να απευθυνθείς σ'εμένα με το όνομα μου. आप मुझे मेरे नाम से संबोधित तक मैं अपने नकली माइक्रोफोन में बात नहीं करेंगे. |
माइक्रोफ़ोनneuter Το μικρόφωνο δεν έχει αυτή την ικανότητα· έτσι μια μαγνητοφώνηση που έγινε στο ίδιο δωμάτιο μπορεί να είναι σχεδόν ακατάληπτη. माइक्रोफ़ोन में यह क़ाबिलीयत नहीं होती, सो उसी कमरे में की गयी टेप रिकॉर्डिंग शायद ठीक से समझ में न आए। |
माइक्रोफोन
Δεν θα μιλήσω στο ψεύτικο μικρόφωνο σου μέχρι να απευθυνθείς σ'εμένα με το όνομα μου. आप मुझे मेरे नाम से संबोधित तक मैं अपने नकली माइक्रोफोन में बात नहीं करेंगे. |
और उदाहरण देखें
Ορισμένες δε εκκλησίες έχουν επίσης μικρόφωνα για τις απαντήσεις του ακροατηρίου στη διάρκεια των συναθροίσεων. और कुछ कलीसियाओं की सभाओं में, भाई-बहनों के जवाब देने के लिए भी माइक्रोफोन का इस्तेमाल किया जाता है। |
Θα πρέπει να κάνετε πρόβες με τον οικοδεσπότη σας, ώστε να ξέρει ο συνεργάτης σας πώς να κρατάει το μικρόφωνο σωστά. आपको और आपके घर-मालिक को इसकी पहले से रिहर्सल करनी होगी ताकि आपका साथी जान सके कि उसे माइक किस तरह पकड़ना है। |
Η χρήση μικροφώνου χειρός μπορεί να επιτρέπει μεγαλύτερη ελευθερία κινήσεων, αλλά ίσως χρειάζεται να διευθετήσετε να το κρατάει ο συνεργάτης σας. हाथ में पकड़नेवाले माइक से आपको हाव-भाव करने और आगे-पीछे घूमने की ज़्यादा आज़ादी मिलती है, मगर प्रदर्शन में इसे पकड़ने के लिए आपको अपने साथी से कहना होगा। |
Προσθέτοντας το κρεμαστό μικρόφωνο, ακούστηκε κάπως έτσι: ऊपरि माइक के आवाजसे इस तरह ध्वनी निकलेगा: |
(2) Το μικρόφωνο θα πρέπει να βρίσκεται μπροστά σας, όχι στα πλάγια. (2) माइक्रोफोन ठीक आपके मुँह के सामने होना चाहिए, दाएँ या बाएँ नहीं। |
Το μικρόφωνο δεν έχει αυτή την ικανότητα· έτσι μια μαγνητοφώνηση που έγινε στο ίδιο δωμάτιο μπορεί να είναι σχεδόν ακατάληπτη. माइक्रोफ़ोन में यह क़ाबिलीयत नहीं होती, सो उसी कमरे में की गयी टेप रिकॉर्डिंग शायद ठीक से समझ में न आए। |
Χρήση του Μικροφώνου माइक्रोफोन का इस्तेमाल |
Σε ορισμένα μέρη όπου συμβαίνουν συχνές διακοπές ρεύματος, οι ομιλητές είναι υποχρεωμένοι να συνεχίσουν την ομιλία τους χωρίς τη βοήθεια μικροφώνου. कुछ जगहों पर बिजली का चला जाना आम है, ऐसे में भाषण देनेवालों को बिना माइक्रोफोन के अपना भाषण जारी रखना चाहिए। |
Αν χρησιμοποιείται μικρόφωνο χειρός, να είστε έτοιμοι να απλώσετε το χέρι σας για να το πάρετε. अगर हाथ में पकड़नेवाला माइक है, तो हाथ बढ़ाकर उसे लेने के लिए तैयार रहिए। |
Βάλτε τις σημειώσεις σας πάνω στο αναλόγιο και βεβαιωθείτε ότι το μικρόφωνο δεν σας τις κρύβει. स्पीकर स्टैंड पर अपने नोट्स् इस तरह रखिए जिससे माइक आपकी नज़रों और नोट्स् के बीच में न आए। |
Βοηθάει επίσης στο χειρισμό των μικροφώνων και σε διάφορες άλλες εργασίες. उसे माइक्रोफोन सँभालना और दूसरे काम करना भी अच्छा लगता है। |
(Βλέπε Μελέτη 13 για τη χρήση του μικροφώνου). (माइक्रोफ़ोन के इस्तेमाल के बारे में स्कूल गाइडबुक (अंग्रेज़ी) अध्ययन १३ देखिए।) |
Αν το μικρόφωνο βρίσκεται πολύ κοντά, τα λόγια σας μπορεί να ακούγονται αλλοιωμένα. अगर माइक मुँह के एकदम पास होगा, तो आपकी आवाज़ फटने लगेगी और आपके बोल साफ समझ नहीं आएँगे। |
Κύκλωμα-Μικρόφωνο (Ευρωπαϊκό) Stencils सर्किट-माइक्रोफ़ोन (यूरोपियाई |
Ίσως χρειάζεται να απομακρυνθείτε λίγα εκατοστά από το μικρόφωνο. अगर ऐसा है, तो आपको एक-दो इंच पीछे हटने की ज़रूरत है। |
Και πρέπει επίσης να αναφέρω ότι, όπως σήμερα, σ' εκείνη την εκδήλωση του PostSecret, φορούσα ασύρματο μικρόφωνο. और मुझे यह भी जिक्र करना चाहिए कि, आज की तरह, उस पोस्टसेक्रेट कार्यक्रम पर मैं एक वायरलेस माइक्रोफोन का उपयोग कर रहा था। |
Δεν θα μιλήσω στο ψεύτικο μικρόφωνο σου μέχρι να απευθυνθείς σ'εμένα με το όνομα μου. आप मुझे मेरे नाम से संबोधित तक मैं अपने नकली माइक्रोफोन में बात नहीं करेंगे. |
ΑΣΚΗΣΗ: Αν χρησιμοποιούνται μικρόφωνα στη δική σας Αίθουσα Βασιλείας, να προσέχετε ιδιαίτερα πώς χειρίζονται οι έμπειροι ομιλητές τόσο τα σταθερά μικρόφωνα όσο και τα μικρόφωνα χειρός. अभ्यास: अगर आपके किंगडम हॉल में माइक्रोफोन इस्तेमाल किया जाता है, तो गौर से देखिए कि अनुभवी वक्ता किस तरह स्टैंड पर लगे और हाथ में पकड़नेवाले माइक्रोफोन का इस्तेमाल करते हैं। |
Οι περισσότεροι αδελφοί που είναι αναγνώστες στη Μελέτη Σκοπιάς σηκώνονται όρθιοι και διαβάζουν μπροστά στο μικρόφωνο που είναι τοποθετημένο πάνω σε ορθοστάτη. ज़्यादातर भाई जो प्रहरीदुर्ग अध्ययन के दौरान पढ़ते हैं, वे खड़े होते हैं और एकदम सीधे खड़े किए गए माइक्रोफोन पर बोलते हैं। |
Μετά την επίδειξη, οι συμμετέχοντες θα πρέπει να βάζουν απαλά τα μικρόφωνα στη θέση τους και να προσέχουν να μη σκοντάψουν στα καλώδια των άλλων μικροφώνων καθώς θα φεύγουν από το βήμα. प्रदर्शन के बाद, हिस्सा लेनेवालों को हाथ में पकड़नेवाले माइक को आहिस्ते से रखना चाहिए, साथ ही उन्हें सँभलकर स्टेज से उतरना चाहिए कि कहीं दूसरे माइक के तार में उनका पैर उलझकर वे गिर ना पड़ें। |
Το Σουηδικό Ναυτικό διαθέτει ένα δίκτυο υποθαλάσσιων μικροφώνων για να ανιχνεύει τον ήχο των φυσαλίδων που προκαλούν οι περιστρεφόμενες προπέλες των υποβρυχίων, σύμφωνα με το περιοδικό Νέος Επιστήμονας (New Scientist). जबकि वेतन, पेन्शन, सामाजिक बीमा, और राहत-भत्ते से अनेकों की ज़रूरतों की देखरेख की जाती है, चीन के ५७ प्रतिशत से ज़्यादा वृद्ध नागरिकों का भरण-पोषण उनके बच्चों या उनके अन्य सगे-सम्बन्धियों द्वारा किया जाता है। |
Για να χρησιμοποιείτε το ηχητικό σύστημα σωστά, πρέπει να έχετε υπόψη σας τα εξής σημεία: (1) Το μικρόφωνο θα πρέπει γενικά να απέχει 10 με 15 εκατοστά από το στόμα σας. उपकरणों का सही ढंग से इस्तेमाल करने के लिए इन बातों को ध्यान में रखिए: (1) आम तौर पर माइक्रोफोन, आपके मुँह से करीब चार से छः इंच की दूरी पर होना चाहिए। |
Η προσοχή που πρέπει να δίνουμε στη χρήση των μικροφώνων συνδέεται άμεσα με έναν από τους πρωταρχικούς στόχους των συναθροίσεών μας, δηλαδή το να ωφελούμε ο ένας τον άλλον μιλώντας για το Λόγο του Θεού. हमारी सभाओं का एक मुख्य उद्देश्य है, परमेश्वर के वचन पर चर्चा के ज़रिए एक-दूसरे को फायदा पहुँचाना। माइक्रोफोन इस्तेमाल करने पर ध्यान देना, इस उद्देश्य से गहरा ताल्लुक रखता है। |
10:24, 25) Μαθαίνοντας να χρησιμοποιούμε αποτελεσματικά τα μικρόφωνα, μπορούμε να συμβάλλουμε προσωπικά στην εκπλήρωση αυτού του σημαντικού στόχου. 10:24, 25) अगर हम अच्छी तरह से माइक्रोफोन का इस्तेमाल करना सीखेंगे, तो इस उद्देश्य को पूरा करने में हमारा भी योगदान होगा। |
Όταν ανεβείτε στο βήμα και σταθείτε μπροστά στο αναλόγιο, θα έρθει κανονικά κάποιος αδελφός για να ρυθμίσει τη θέση του μικροφώνου. जब आप स्टेज पर पहुँचते हैं, तो आम तौर पर एक भाई आपके कद के हिसाब से माइक्रोफोन ऊपर या नीचे करता है। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में μικρόφωνο के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।