ग्रीक में μπρούμυτα का क्या मतलब है?

ग्रीक में μπρούμυτα शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में μπρούμυτα का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

ग्रीक में μπρούμυτα शब्द का अर्थ इच्छा, पेट, अधोमुख, सहना, झुका हुआ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

μπρούμυτα शब्द का अर्थ

इच्छा

(stomach)

पेट

(stomach)

अधोमुख

(prone)

सहना

(stomach)

झुका हुआ

(prone)

और उदाहरण देखें

Ο γιατρός σου ζήτησε να κοιμηθείς μπρούμυτα, όχι πάνω στην πλάτη σου!
डॉक्टर के अपने पेट पर सो... नहीं अपनी पीठ के लिए कहा ।
• Πότε κείτονταν μπρούμυτα τα παιδιά της Σιών, και πότε και πώς “εγέρθηκαν”;
• सिय्योन के बच्चे कब औंधे मुँह पड़े हुए थे, और वे कब और कैसे “उठ” खड़े हुए?
Με διέταξαν να ξαπλώσω στο πάτωμα μπρούμυτα, έβαλαν κάλτσες στο στόμα μου, με έδεσαν χειροπόδαρα και με μαστίγωσαν τόσο πολύ ώστε άρχισα να αιμορραγώ.
पहले उन्होंने मुझे मुँह के बल लेटने का हुक्म दिया, फिर मुँह में मोजे ठूँस दिए और हाथ-पैर बाँधकर मुझ पर इतने कोड़े बरसाए कि मेरे बदन से खून निकलने लगा।
5 Για ένα μικρό διάστημα στις αρχές του 20ού αιώνα, τα μέλη του Ισραήλ του Θεού που ήταν ακόμη στη γη βρέθηκαν να κείτονται μπρούμυτα μέσα στο σκοτάδι, σαν να λέγαμε.
5 बीसवीं सदी के शुरूआती सालों के दौरान परमेश्वर के इस्राएल के सदस्य जो पृथ्वी पर बचे हुए थे, उन्होंने खुद को मानो अंधकार और बुरी हालत में पड़ा हुआ पाया।
10 Ενώ ο Έσδρας προσευχόταν+ και εξομολογούνταν με κλάματα, πεσμένος μπρούμυτα μπροστά στον οίκο του αληθινού Θεού, συγκεντρώθηκε γύρω του μεγάλο πλήθος Ισραηλιτών, άντρες, γυναίκες και παιδιά, διότι ο λαός έκλαιγε με λυγμούς.
10 एज्रा सच्चे परमेश्वर के भवन के सामने मुँह के बल पड़ा हुआ रो-रोकर प्रार्थना कर रहा था+ और अपने लोगों के पाप कबूल कर रहा था। तब इसराएली आदमी-औरतों और बच्चों की एक बड़ी भीड़ उसके पास इकट्ठा हो गयी और फूट-फूटकर रोने लगी।
«Όταν κάποιο παιδάκι πέφτει μπρούμυτα μέσα σε νερό, παύει να καταλαβαίνει ποια είναι η πάνω πλευρά και ποια η κάτω», λέει η παιδοψυχολόγος Μπάκστρομ.
चाइल्ड साइकॉलॉजिस्ट बाकस्ट्रोम कहती है, “जब एक छोटा बच्चा थोड़े-से पानी में औंधे मुँह गिरता है तो वह यह आभास खो बैठता है कि ऊपर की तरफ कौन-सा है और नीचे की तरफ कौन-सा।
Σε παρακαλώ, ξάπλωσε μπρούμυτα.
कृपया पेट के बल लेट जाओ ।
+ 2 Αν αυτός που έκανε το κακό είναι άξιος τιμωρίας με χτυπήματα,+ ο κριτής θα τον βάλει να πέσει μπρούμυτα και θα τον χτυπήσουν ενώπιόν του.
+ 2 अगर उस गुनहगार ने मार खाने लायक+ कोई अपराध किया है, तो न्यायी उसे अपने सामने औंधे मुँह लिटाकर पिटवाएगा।
+ 18 Έπειτα έπεσα μπρούμυτα προσκυνώντας τον Ιεχωβά, όπως την πρώτη φορά, 40 ημέρες και 40 νύχτες.
+ 18 फिर मैं पहले की तरह यहोवा के सामने मुँह के बल ज़मीन पर गिरा और 40 दिन, 40 रात ऐसा करता रहा।
Σε μερικές περιπτώσεις υπάρχει η άποψη ότι αυτό το ενδεχόμενο μπορεί να αποφευχτεί αν βάζει κάποιος το μωρό να κοιμάται ανάσκελα ή στο πλευρό του, αλλά όχι μπρούμυτα.
कुछ मामलों में ऐसा माना जाता है कि अगर बच्चे को पीठ के बल या एक करवट से सुलाया जाए तो उसे मौत से बचाया जा सकता है लेकिन उसे मुँह के बल नहीं सुलाना चाहिए।
4 Τα πρώτα λόγια του 60ού κεφαλαίου του Ησαΐα απευθύνονται σε μια γυναίκα που βρίσκεται σε πολύ θλιβερή κατάσταση —κείτεται μπρούμυτα στο έδαφος μέσα στο σκοτάδι.
4 यशायाह के 60वें अध्याय के शुरू के शब्द एक ऐसी स्त्री से कहे गए हैं जिसकी हालत बहुत खराब है। वह अंधेरे में ज़मीन पर औंधे मुँह पड़ी है।

आइए जानें ग्रीक

तो अब जब आप ग्रीक में μπρούμυτα के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।

ग्रीक के अपडेटेड शब्द

क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं

ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।