ग्रीक
ग्रीक में νεφρό का क्या मतलब है?
ग्रीक में νεφρό शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में νεφρό का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में νεφρό शब्द का अर्थ गुर्दा, गरद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
νεφρό शब्द का अर्थ
गुर्दाnoun Ο ουρητήρας μεταφέρει τα ούρα από το νεφρό στην ουροδόχο κύστη यूरेटर मूत्र को गुर्दे से मूत्राशय में पहुँचाती है |
गरदnoun |
और उदाहरण देखें
Σε εκείνη την περιοχή, ο μέσος όρος του μεγέθους που έχουν οι πέτρες στα νεφρά κυμαίνεται από δύο μέχρι τρία εκατοστά, ενώ στην Ευρώπη και στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι ένα εκατοστό. यह भी अनुमान लगाया गया है कि पुलिस कुल गैरकानूनी नशीली दवाओं का ५ से १० प्रतिशत ही ज़ब्त कर पाती है। |
Ο ψαλμωδός έδειξε τέτοια εντιμότητα όταν προσευχήθηκε: «Εξέτασέ με, Ιεχωβά, και δοκίμασέ με· καθάρισε τα νεφρά μου και την καρδιά μου». जी हाँ, भजनहार ने अपने मन को इस तरह तैयार किया कि जब यहोवा जाँच-परखकर उसे शिक्षा दे, तो वह उसे स्वीकार कर सके। |
Όπως και αν έχουν τα πράγματα, το απλό ή το ελαφρώς αρωματισμένο νερό είναι καλύτερο για τα νεφρά σας από οποιοδήποτε άλλο ποτό. चाहे सादा हो या हलका स्वाद मिलाया हुआ, पानी आपके गुर्दों के लिए किसी भी दूसरे पेय से बेहतर है। |
Από τότε, έχει σημειώσει αλματώδη πρόοδο —ινσουλίνη για το διαβήτη, χημειοθεραπεία για τον καρκίνο, ορμονοθεραπεία για τις διαταραχές των αδένων, αντιβιοτικά για τη φυματίωση, χλωροκίνη για ορισμένες μορφές ελονοσίας και αιμοκάθαρση για προβλήματα με τα νεφρά, καθώς και εγχειρήσεις ανοιχτής καρδιάς και μεταμοσχεύσεις οργάνων, για να αναφέρουμε μόνο λίγα παραδείγματα. तब से चिकित्सा क्षेत्र ने एक-के-बाद-एक तरक्की की है। जैसे मधुमेह के लिए इंसुलिन, कैंसर के लिए रसायन चिकित्सा (कीमोथेरेपी), ग्रंथि विकार के लिए हॉर्मोन इलाज, तपेदिक के लिए ऐन्टीबायोटिक दवाइयाँ, कुछ किस्म के मलेरिया के लिए क्लोरोक्विन, गुर्दे की परेशानियों के लिए डायलिसिस, साथ ही ओपन-हार्ट सर्जरी और अंग प्रतिरोपण। यह तो बस चंद उदाहरण हैं। |
Αν συσσωρευτεί γαλακτόζη, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι σοβαρές βλάβες στο συκώτι, παραμόρφωση των νεφρών, νοητική υστέρηση, υπογλυκαιμία, ακόμη και καταρράκτης. अगर शिशु में गैलक्टोज़ जमा हो जाए तो उसके कलेजे और गुर्दे को भारी नुकसान पहुँच सकता है, उसके मानसिक विकास में रुकावट पैदा हो सकती है, उसे हाइपोग्लिसेमिया (खून में शर्करा की बहुत कमी), और मोतियाबिंद भी हो सकता है। |
22 »Πάρε κατόπιν από το κριάρι το πάχος, την παχιά ουρά, το πάχος που καλύπτει τα έντερα, την απόφυση του συκωτιού, τα δύο νεφρά και το πάχος που είναι πάνω τους,+ καθώς και το δεξί πόδι, διότι είναι κριάρι καθιέρωσης. 22 फिर मेढ़े की चरबी, उसकी चरबीवाली मोटी पूँछ और वह चरबी जो अंतड़ियों को ढके रहती है और कलेजे के आस-पास होती है, दोनों गुरदे और उनके ऊपर की चरबी+ और दायाँ पैर अलग रखना क्योंकि यह मेढ़ा याजकपद सौंपने के मौके पर चढ़ाया जानेवाला मेढ़ा है। |
16 Στη θυσία συμμετοχής, όλο το πάχος —γύρω από τα έντερα, στα νεφρά, στην απόφυση που βρισκόταν πάνω στο συκώτι, και στην οσφύ καθώς και στην παχιά ουρά του προβάτου— το πρόσφεραν στον Ιεχωβά καίγοντάς το, κάνοντάς το να βγάλει καπνό πάνω στο θυσιαστήριο. 16 मेलबलि में जानवर के शरीर की पूरी चरबी, यानी अंतड़ियों और गुर्दों के आस-पास की, कलेजे के ऊपर की झिल्ली और कमर के पास की चरबी वेदी पर होम की जाती थी। और बलि अगर भेड़ के बच्चे का हो, तो उसकी मोटी पूँछ की चरबी भी होम की जाती थी। |
Μεταφορικά, τα νεφρά αντιπροσωπεύουν τις βαθύτερες σκέψεις και τα μύχια συναισθήματα ενός ατόμου. इसलिए गुर्दे एक इंसान के दिल में छिपी भावनाओं और विचारों को दर्शाते हैं। |
Πέντε... με κλωτσούσαν με τις μπότες τους, στα νεφρά. पांच लोगों ने... मुझे गुर्दे में लात मारी अपने जूते के साथ. |
Το εδάφιο Ιερεμίας 17:10 λέει ότι “ερευνάει την καρδιά”, μάλιστα “εξετάζει τα νεφρά”—τις βαθύτερες σκέψεις και τα βαθύτερα αισθήματα και κίνητρα που διέπουν την προσωπικότητα του ατόμου. यिर्मयाह १७:१० कहता है कि वह ‘मन को खोजता’ और “हृदय को जांचता” है, यानी एक व्यक्ति के अंदरूनी विचारों, भावनाओं और उसके इरादों को देखता है। |
Μαζί με τα νεφρά, θα αφαιρέσει επίσης την απόφυση του συκωτιού. वह गुरदों के साथ-साथ कलेजे के आस-पास की चरबी भी निकालकर अलग रखेगा। |
ΥΠΑΡΧΟΥΝ πάνω από ένα εκατομμύριο νεφρώνες μέσα σε κάθε νεφρό. प्रत्येक गुर्दे में दस लाख से भी ज़्यादा नेफ्रॉन होते हैं। |
Συμβουλευτείτε το γιατρό σας για τις ημερήσιες ανάγκες σας σε νάτριο και κάλιο αν πάσχετε από αρτηριακή υπέρταση ή νοσήματα της καρδιάς, του ήπατος ή των νεφρών και παίρνετε φάρμακα. अगर आप धमनियों के हॉइपरटेंशन से पीड़ित हैं या हृदय, कलेजे या गुर्दे की बीमारी है और आपकी दवाई चल रही है, तो अपने डॉक्टर से सलाह लीजिए कि आपको दिन में कितनी मात्रा में सोडियम और पोटैशियम लेना चाहिए। |
ΠΙΘΑΝΟΤΑΤΑ έχετε ακούσει για κάποιον που υποφέρει από πέτρες στα νεφρά (νεφρόλιθους). संभव है कि आपने किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में सुना हो जो पथरी से पीड़ित रहा हो। |
Ορισμένα φάρμακα μπορεί να προκαλέσουν εθισμό ή να επιφέρουν βλάβη στα νεφρά και στο συκώτι. कुछ दवाओं की लत पड़ सकती है अथवा उनसे गुर्दे और जिगर को नुकसान हो सकता है। |
Οι άνθρωποι φυσιολογικά έχουν δύο νεφρά—ένα σε κάθε πλευρά της σπονδυλικής στήλης στο κάτω μέρος της πλάτης. सामान्यतः, मनुष्यों के दो गुर्दे होते हैं—पीठ के निचले हिस्से में रीढ़ की हड्डी की दोनों तरफ़ एक-एक। |
«Θα σας Διορθώνουν τα Νεφρά Σας;» “क्या आपके गुर्दे आपको ताड़ना देंगे?” |
Το Εθνικό Ινστιτούτο για το Διαβήτη και τις Παθήσεις του Πεπτικού Συστήματος και των Νεφρών αναφέρει ότι «30 ως 50 εκατομμύρια Αμερικανοί έχουν δυσανεξία στη λακτόζη». ‘डायबिटीज़, पाचन और गुर्दे की बीमारियों का राष्ट्रीय संस्थान’ रिपोर्ट करता है कि “तीन से पाँच करोड़ अमरीकी, लैक्टोस अपच के शिकार हैं।” |
17: 3) Όπως και ο Δαβίδ, έτσι και εμείς ζητάμε από τον Ιεχωβά να μας εξετάσει πλήρως: ‘Εξέτασόν με, Ιεχωβά, και δοκίμασόν με· δοκίμασον τους νεφρούς μου και την καρδίαν μου’. —Ψαλμ. १७:३) दाऊद की तरह, हम यहोवा से हमारी पूरी तरह से जाँच करने के लिए कहते हैं: “हे यहोवा, मुझ को जांच और परख; मेरे मन और हृदय को परख।”—भज. |
Συνεχής αναρρόφηση μέσα από τη μήλη κυριολεκτικά αδειάζει το εσωτερικό του νεφρού, απαλλάσσοντάς το έτσι από τα μικρά θρύμματα της πέτρας. सलाई के द्वारा निरन्तर चूषण वृक्क के भीतरी भाग को अक्षरशः खाली कर देता है, इस प्रकार उसे पथरी के छोटे टुकड़ों से साफ़ कर देता है। |
Ναι, θα κάνετε τα νεφρά του Θεού να αγάλλονται καθώς προσκολλάστε όσια στο διορισμό σας». जी हाँ, अगर आप वफादारी से अपने असाइन्मेंट में लगे रहें तो परमेश्वर का गुर्दा यानी मन खुशी से फूल उठेगा।” |
Τα Νεφρά Σας—Φίλτρο Ζωής 24 आपके गुर्दे—जीवन-पोषक फ़िल्टर २४ |
διατρυπάει τα νεφρά μου+ χωρίς συμπόνια· वह मुझ पर बिलकुल तरस नहीं खाता, |
Στο πέρασμα των ετών, έχει υποβληθεί σε μεγάλες εγχειρήσεις, πέντε από αυτές στα νεφρά. सालों के दौरान उसके कई बड़े-बड़े ऑपरेशन हुए हैं, जिनमें से पाँच गुर्दे के ऑपरेशन थे। |
Ο ουρητήρας μεταφέρει τα ούρα από το νεφρό στην ουροδόχο κύστη यूरेटर मूत्र को गुर्दे से मूत्राशय में पहुँचाती है |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में νεφρό के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।