ग्रीक
ग्रीक में περιφέρεια का क्या मतलब है?
ग्रीक में περιφέρεια शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में περιφέρεια का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में περιφέρεια शब्द का अर्थ क्षेत्र, प्रदेश, परिधि, ज़िला, परिमाप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
περιφέρεια शब्द का अर्थ
क्षेत्र(department) |
प्रदेश(department) |
परिधि(compass) |
ज़िला(district) |
परिमाप(perimeter) |
और उदाहरण देखें
Ενθουσιαστήκαμε λοιπόν όταν πληροφορηθήκαμε ότι το θέμα της φετινής συνέλευσης περιφερείας θα ήταν «Ο Προφητικός Λόγος του Θεού». पिछले साल जब हमें पता चला कि ज़िला अधिवेशन का विषय “परमेश्वर की भविष्यवाणी के वचन” है, तो हमें बहुत खुशी हुई। |
10 Μήπως πρόκειται να βαφτιστείτε στη συνέλευση περιφερείας; १२ क्या आप इस ज़िला अधिवेशन में बपतिस्मा लेनेवाले हैं? |
2 Στη συνέλευση περιφερείας που είχαμε αυτό το καλοκαίρι, γευτήκαμε με μοναδικό τρόπο τη δύναμη που ασκεί η θεία διδασκαλία. २ पिछले साल के अंत के निकट, हम ने हमारे ज़िला अधिवेशन में ईश्वरीय शिक्षा की शक्ति को एक अनोखे ढंग से अनुभव किया। |
Αναφέρετε μερικά αξιοσημείωτα γεγονότα σχετικά με τις Συνελεύσεις Περιφερείας «Θεοσεβής Αφοσίωση» στην Πολωνία. पोलैंड के “ईश्वरीय भक्ति” ज़िला सम्मेलनों की कुछ विशेषताएँ बताएँ। |
Σύντομα, το καλοκαίρι του 1953, διορίστηκα να υπηρετώ περιοχές μαύρων στο Νότο ως επίσκοπος περιφερείας. सन् 1953 की गर्मियों में, मुझे दक्षिणी इलाके के अश्वेत भाई-बहनों की सर्किटों में ज़िला निगरान के तौर पर सेवा करने के लिए कहा गया। |
Υπενθυμίσεις για τη Συνέλευση Περιφερείας ज़िला अधिवेशन अनुस्मारक |
ΜΙΑ πολύ ενθουσιώδης αλλά αρκετά ήσυχη ομάδα συγκεντρώθηκε για κάποια συνέλευση περιφερείας των Μαρτύρων του Ιεχωβά το καλοκαίρι του 1997. सन् 1997 की गर्मियों में, कोरिया में यहोवा के साक्षियों का एक ज़िला अधिवेशन हुआ। उसमें हाज़िर लोग उमंग से भरे हुए थे मगर वहाँ खामोशी छायी हुई थी। |
Περιφέρεια πρωτεύουσαςvenezuela. kgm राजधानी जिलाvenezuela. kgm |
ΑΥΤΗ ήταν η άποψη μιας Μάρτυρας του Ιεχωβά από τη Βόρεια Καρολίνα των Η.Π.Α. σχετικά με το βιβλίο που έθεσε σε κυκλοφορία η Εταιρία Σκοπιά στις Συνελεύσεις Περιφερείας «Η Θεϊκή Οδός Ζωής» για την περίοδο 1998/1999. इन शब्दों से, अमरीका के नॉर्थ कैरोलाइना की एक साक्षी ने वॉच टावर संस्था द्वारा निकाली गयी एक किताब के बारे में अपनी भावनाएँ ज़ाहिर कीं। यह किताब १९९८/९९ के दौरान “ईश्वरीय जीवन का मार्ग” ज़िला अधिवेशनों में निकाली गयी थी। |
Αν πάλι προτιμάτε το έργο περιοχής και περιφερείας, θα ήθελα να το γνωρίζω». या अगर तुम ज़िला और सर्किट काम में ही बने रहना चाहते हो, तो मैं वह भी जानना चाहूँगा।” |
• Περιγράψτε την υπηρεσία των επισκόπων περιοχής και περιφερείας. ● सर्किट और ज़िला ओवरसियरों की सेवा और वे कैसे जीवन निर्वाह करते हैं इसका वर्णन कीजिए। |
Λαβαίνοντας τακτικά την πνευματική τροφή που παρέχεται «στον κατάλληλο καιρό» —μέσω των Χριστιανικών εντύπων, των συναθροίσεων καθώς και των συνελεύσεων περιοχής και περιφερείας— μπορούμε να είμαστε βέβαιοι ότι διατηρούμε την «ενότητα» με τους συγχριστιανούς μας όσον αφορά την πίστη και τη γνώση. —Ματθαίος 24:45. मसीही साहित्य, सभाओं, सम्मेलनों और अधिवेशनों के ज़रिए “समय पर” मिलनेवाले आध्यात्मिक भोजन को नियमित रूप से लेने से हम यकीन रख सकते हैं कि हम विश्वास और ज्ञान में बाकी मसीहियों के साथ “एक” हैं।—मत्ती 24:45. |
Η Συνέλευση Περιφερείας «Άνθρωποι που Αγαπούν την Ελευθερία» θα μας βοηθήσει να εκτιμήσουμε ποιο σκοπό εξυπηρετεί η ελευθερία μας, θα μας εξαρτίσει ώστε να διακρατήσουμε την πολύτιμη ελευθερία μας και θα μας δείξει πώς να τη χρησιμοποιούμε με τον καλύτερο τρόπο. “स्वतंत्रता के प्रेमी” ज़िला सम्मेलन हमें अपनी स्वतंत्रता के उद्देश्य की क़दर करने, अपनी अमूल्य स्वतंत्रता को दृढ़ पकड़े रहने के लिए समर्थ होने, और उसका सबसे बेहतर रीति से उपयोग कैसे करना है, यह दिखाने में मदद करेगा। |
10 λεπτά: Έχετε Ολοκληρώσει τα Σχέδιά σας Προκειμένου να Παρακολουθήσετε τη Συνέλευση Περιφερείας; १० मि: “१९९२ ‘ज्योति वाहक’ ज़िला सम्मेलन”—भाग १। |
Εγγραφή: Διεξάγεται μια συνάθροιση στη συνέλευση περιφερείας για να δώσει πληροφορίες σε όσους ενδιαφέρονται. कैसे दाखिला लें: जो इस स्कूल में दिलचस्पी रखते हैं, उन्हें ज़्यादा जानकारी देने के लिए ज़िला अधिवेशन में एक सभा रखी जाती है। |
(Εφεσίους 4:8, 11, 12) Σ’ αυτή την προμήθεια περιλαμβάνονται πολλές εκατοντάδες ώριμοι, έμπειροι αδελφοί οι οποίοι συμμετέχουν ‘βόσκοντας τα ποίμνια’, υπηρετώντας ως επίσκοποι περιοχής και περιφερείας και στις Επιτροπές του Τμήματος στα 98 τμήματα της Εταιρίας Σκοπιά. (इफिसियों ४:८, ११, १२) इस प्रबंध के अंतर्गत, कई सैकड़ों परिपक्व, अनुभवी भाई हैं जो ‘झुंड़ो को चराने’ में हिस्सा लेते हैं, और जो सर्किट और ज़िला अध्यक्ष और वॉच टावर सोसाइटी की ९८ शाखाओं की शाखा समितियों के सदस्य की हैसियत से सेवा करते हैं। |
Ανασκόπησε κύρια σημεία από το πρόγραμμα της συνέλευσης περιφερείας «Η Θεϊκή Οδός Ζωής». उन्होंने “ईश्वरीय जीवन का मार्ग” अधिवेशन के कार्यक्रम की मुख्य-मुख्य बातें बतायीं। |
Τι εκτιμάτε εσείς σχετικά με την ετήσια συνέλευση περιφερείας, και ποια πρέπει να είναι η απόφασή σας; सालाना ज़िला अधिवेशन की कौन-सी खासियत आपको ज़्यादा अच्छी लगती है, और आपका अटल इरादा क्या होना चाहिए? |
Πλούσιες Ευλογίες στις Συνελεύσεις Περιφερείας «Φορείς Φωτός» “ज्योति वाहक” ज़िला सम्मेलनों में प्रचुर आशिषें |
Το 1961 διορίστηκα επίσκοπος περιφερείας. फिर १९६१ में मुझे डिस्ट्रिक्ट ओवरसियर का काम दिया गया। |
Το 1963 προσκληθήκαμε να αναλάβουμε το έργο περιφερείας στην Ισπανία. सन् 1963 में हमें स्पेन में डिस्ट्रिक्ट काम सौंपा गया। |
Τον Οκτώβριο του 2000, μια καταστροφική πλημμύρα έπληξε την περιφέρεια Πιεμόντε στη βόρεια Ιταλία. अक्टूबर 2000 में उत्तरी इटली के पीडमौंट इलाके में भयंकर बाढ़ आयी। |
Αυτά τα αισθήματα εξέφρασε μια Μάρτυρας του Ιεχωβά αναφορικά με το καινούριο βιβλίο των 320 σελίδων το οποίο παρουσιάστηκε στις Συνελεύσεις Περιφερείας «Ζηλωτές Διαγγελείς της Βασιλείας» που διεξάχθηκαν στη διάρκεια του 2002/2003. एक यहोवा के साक्षी ने उस नयी किताब के बारे में ऐसा महसूस किया। तीन सौ बीस पेजवाली यह किताब, सन् 2002/03 के दौरान “राज्य के जोशीले प्रचारक” ज़िला अधिवेशनों में रिलीज़ की गयी थी। |
Στην Κορέα υπάρχουν 15 εκκλησίες δακτυλολογίας με 543 ευαγγελιζομένους, αλλά στη συνέλευση περιφερείας παρευρέθηκαν 1.174 άτομα και βαφτίστηκαν 21. कोरिया में १५ साइन लैंगवेज कलीसियाएँ हैं जिनमें ५४३ प्रकाशक हैं, लेकिन १,१७४ लोग अधिवेशन में हाज़िर हुए और २१ ने बपतिस्मा लिया। |
Το έτος 2000, το δράμα της συνέλευσης περιφερείας παρουσιάστηκε στη μάγια και κατόπιν σε διάφορες άλλες γλώσσες. सन् 2000 के आते-आते, ज़िला अधिवेशन का नाटक माया भाषा में पेश किया गया और बाद में दूसरी कई भाषाओं में भी। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में περιφέρεια के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।