ग्रीक
ग्रीक में πισίνα का क्या मतलब है?
ग्रीक में πισίνα शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में πισίνα का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में πισίνα शब्द का अर्थ स्विमिंग पूल, तरण ताल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
πισίνα शब्द का अर्थ
स्विमिंग पूलnoun Οπότε αυτό που έκαναν ήταν, να πάνε στην πισίνα ενός φίλου, και ο Φρανκ έκανε βουτιά. तो उन्होंने ये किया , वे एक दोस्त के स्विमिंग पूल गये, फ्रेंक केननबाल या बोमबा प्रदर्शन किये। |
तरण ताल
|
और उदाहरण देखें
Τα παιδιά μπορούν να κάνουν το μέρος τους δείχνοντας σεβασμό για την περιουσία του ξενοδοχείου και υπακούοντας στους κανονισμούς σχετικά με τη χρήση της πισίνας και άλλων εγκαταστάσεων. होटल संपत्ति का आदर करते हुए और विभिन्न सुविधाओं का प्रयोग करने के नियमों का पालन करने के द्वारा बच्चे अपना भाग अदा कर सकते हैं। |
Μερικά τα βλέπει κανείς να τρέχουν στους χώρους υποδοχής, να ανεβοκατεβαίνουν με τους ανελκυστήρες, να κάνουν πολύ θόρυβο γύρω από την πισίνα και να μένουν εκεί αρκετά μετά τις ώρες λειτουργίας, ενοχλώντας έτσι τους άλλους ενοίκους που κοιμούνται. कुछ बच्चों को गलियारों में दौड़ते हुए, लिफ़्टों में ऊपर-नीचे जाते हुए, लॉबी में काफ़ी हल्ला-गुल्ला करते हुए देखा गया, और इस प्रकार उन्होंने दूसरे मेहमानों की नींद में बाधा डाली। |
Ούτε και θα ήταν κατάλληλη περίσταση για να κάνουμε φανταχτερή επίδειξη δίνοντας λουλούδια ή άλλα δώρα σ’ αυτούς που βαφτίζονται, καθώς βγαίνουν από την πισίνα. और न ही यह बपतिस्मा पाए हुए लोगों को जैसे ही वे बपतिस्मा के कुण्ड से निकलते हैं, फूल या अन्य भेंट देकर आडंबरी दिखावा करने का उचित वक़्त होगा। |
29: 15) Οι γονείς δεν πρέπει να αφήνουν τα παιδιά τους χωρίς επίβλεψη στο ξενοδοχείο, περιλαμβανομένης και της πισίνας, ή στο χώρο της συνέλευσης. 29:15) माता-पिताओं को देखना चाहिए कि वे बच्चों को होटल में, उसके स्विमिंग पूल के पास या अधिवेशन की जगह पर अकेले न छोड़ें। |
Για αυτή την καταπληκτική και σημαντική διαδικασία, έξι μεγάλες φορητές πισίνες τοποθετήθηκαν στον αγωνιστικό χώρο του σταδίου. इस असाधारण और महत्त्वपूर्ण प्रक्रिया के लिए, छः बड़े विखंडित होनेवाले जलाशय स्टेडियम के दौड़-पथ पर बनाए गए थे। |
»Έπειτα από χρόνια, έπαιζα με τον μικρό Τζέφρι στην πισίνα του τένις κλαμπ στο οποίο ήμασταν μέλη οι γονείς του και εγώ. “सालों बाद, मैं नन्हें जैफ़रि के साथ टेनिस क्लब के स्विमिंग पूल में खेल रहा था जहाँ उसके माता-पिता और मैं सदस्य थे। |
Ακολουθώντας το περσικό πρότυπο, ο συνηθισμένος αραβικός κήπος, από τη μαυριτανική Ισπανία μέχρι το Κασμίρ, χωριζόταν σε τέσσερα τμήματα από τέσσερα ρυάκια τα οποία ενώνονταν στο κέντρο με μια πισίνα ή ένα σιντριβάνι, πράγμα που θύμιζε τους τέσσερις ποταμούς της Εδέμ. अपने फ़ारसी मॉडॆल की तरह मूरी स्पेन से लेकर कश्मीर तक, ठेठ अरबी बग़ीचे चार ऐसे झरनों द्वारा चार भागों में बाँटे गए थे जो बग़ीचे के बीच में एक तालाब या एक फ़व्वारे से निकलते थे। यह अदन की चार नदियों की याद दिलाता था। |
Οπότε αυτό που έκαναν ήταν, να πάνε στην πισίνα ενός φίλου, και ο Φρανκ έκανε βουτιά. तो उन्होंने ये किया , वे एक दोस्त के स्विमिंग पूल गये, फ्रेंक केननबाल या बोमबा प्रदर्शन किये। |
Ήταν δύσκολο να βρούμε κατάλληλη πισίνα. कहीं भी अच्छा तालाब नहीं था। |
Τα 585 άτομα στο ακροατήριο έψαλλαν τον ύμνο «Χριστιανική Αφιέρωση»—έναν από τους έξι ύμνους οι οποίοι είχαν μεταφραστεί στην αλβανική για την περίσταση—καθώς 41 νέοι αδελφοί και αδελφές προχωρούσαν προς την πισίνα την οποία οι επισκέπτες Έλληνες αδελφοί είχαν με καλοσύνη εγκαταστήσει μέσα στην τοπική Αίθουσα Βασιλείας. जब ४१ नए भाई-बहन बाहर ताल की ओर जाने लगे जो भेंट कर रहे यूनानी भाइयों ने कृपापूर्वक स्थानीय राज्यगृह में लगाया था, तब जो ५८५ लोग उपस्थित थे उन्होंने एक गीत गाया, “मसीही समर्पण”—यह उन छः गीतों में से एक है जिनका अनुवाद सम्मेलन के लिए अल्बेनियन में किया गया था। |
Εγκαθίστανται χωρίς πρόβλημα στην άκρη μιας αλπικής λίμνης, ενός βάλτου στον ισημερινό ή και σε μια πισίνα κάποιου προαστίου. वे पहाड़ी झील के किनारे, भूमध्य के दलदल, या उपनगरीय स्विमिंग पूल में अपना आवास बनाते हैं। |
Η πισίνα ήταν μια τρύπα στο έδαφος, επενδυμένη με νάιλον για να συγκρατεί το νερό. और उसके अंदर चारों तरफ प्लास्टिक की चादर लगा दी ताकि पानी चूकर ज़मीन में न चला जाए। |
Ήμασταν σε μια πισίνα, τα παιδιά ήθελαν μάρκες και τα λουκάνικα. हम एक पूल में थे बच्चों के चिप्स और सॉस चाहता था । |
Ήταν ένα από αυτά τα παιδικά σωσίβια με τα οποία παίζει κανείς στις πισίνες και στις ήρεμες θάλασσες. बच्चों के खेलने वाला चक्र जिसके साथ वह तरणताल और शांत समुद्र में खेल सकते हैं। |
Παρουσία αρκετών συγκρατουμένων του, το βάφτισμά του διεξάχθηκε σε μια φορητή πισίνα η οποία τοποθετήθηκε στον αθλητικό χώρο της φυλακής. उसके बपतिस्मे के लिए जेल के मैदान में एक पुल तैयार किया गया था। और उस मौके पर उसके बहुत-से साथी कैदी हाज़िर थे। |
(9) Οι γονείς πρέπει να επιβλέπουν τα παιδιά τους πάντοτε στον περιβάλλοντα χώρο του ξενοδοχείου, συμπεριλαμβανομένων των ασανσέρ, της πισίνας, της αίθουσας υποδοχής, του γυμναστηρίου και ούτω καθεξής. (9) माता-पिताओं को चाहिए कि वे होटल में अपने बच्चों पर हर वक्त नज़र रखें, फिर चाहे वे लिफ्ट, स्विमिंग पूल, गलियारे, कसरत करने की जगह या कहीं और जाएँ। |
Επειδή αυτό που κάνουμε είναι να παίρνουμε λίπος από τον πισινό και να το βάζουμε στα μάγουλα. क्योंकि हम क्या करते हैं कि हम अपने पिछवाड़े से चर्बी निकालते हैं और अपने गालों में डाल लेते हैं। |
Επειδή, άρεσε η πισίνα κλείνουν την τρίτη πράξη. क्योंकि कुछ अजीब चीजे इस आयाम को अब बंद कर रहीं है. |
(9) Οι γονείς πρέπει να επιβλέπουν τα παιδιά τους πάντοτε στον περιβάλλοντα χώρο του ξενοδοχείου, συμπεριλαμβανομένης της πισίνας, της αίθουσας υποδοχής, του γυμναστηρίου και ούτω καθεξής. (9) माता-पिताओं को चाहिए कि वे होटल में अपने बच्चों पर हर वक्त नज़र रखें, फिर चाहे वे स्विमिंग पूल, गलियारे, कसरत करने की जगह या कहीं और जाएँ। |
Ποιός σχεδίαζε την εισβολή στην Ασία όταν εσένα σε έδερνε ακόμη στο πισινό σου η αδελφή μου; एशियाई आक्रमण की योजना बनाई कौन... ... आप अभी भी मेरी बहन Lanice द्वारा अपने तल पर spanked किया जा रहा था जब? |
Μερικοί διευθυντές παραπονιούνται ότι τα παιδιά και οι έφηβοι είναι θορυβώδεις και άτακτοι, καθώς δεν τους επιβλέπουν οι γονείς τους όταν χρησιμοποιούν την πισίνα ή άλλες εγκαταστάσεις αναψυχής. कुछ मैनेजरों ने शिकायत की है कि स्विमिंग पूल या दूसरे मनोरंजन की जगहों पर माँ-बाप अपने बच्चों और नौजवानों पर निगरानी नहीं रखते, जिसकी वजह से वे बहुत ऊधम मचाते हैं। |
Ο πλούτος με κυνηγάει, τον κρατάω στην πισινή τσέπη. महालक्ष्मी ही मेरे पीछे आ रही हैं, और मैं उन्हें अपने पीछे के पॉकेट में रखता हूँ. |
Δείχνοντας πόσο αδημονούσε να βαφτιστεί, το ίδιο κιόλας πρωί είχε γεμίσει ολομόναχος την πισίνα με νερό χρησιμοποιώντας έναν κουβά! वह बपतिस्मा लेने के लिए इतना बेताब था कि सम्मेलन की सुबह उसने खुद एक-एक बाल्टी पानी लाकर हौद को भर दिया! |
2 Για να βγουν αυτοί οι καινούριοι Μάρτυρες ο ένας πίσω από τον άλλον από το στάδιο και να πάνε προς την πισίνα του βαφτίσματος απαιτούνται 19 λεπτά. २ इन नए गवाहों को एक कतार में स्टेडियम से बाहर बपतिस्मा कुण्ड तक जाने के लिए १९ मिनट लगते हैं। |
6:1, 2) Γονείς, σας παρακαλούμε να επιβλέπετε τα παιδιά σας ώστε να μην ενοχλούν τους άλλους, περιλαμβανομένων και των περιπτώσεων στις οποίες χρησιμοποιούν την πισίνα ή βρίσκονται σε άλλους χώρους αναψυχής. 6:1, 2) माता-पिताओ, कृपया अपने बच्चों की निगरानी कीजिए ताकि वे दूसरों की परेशानी की वजह न बनें। यहाँ तक कि जब बच्चे स्विमिंग पूल या मनोरंजन के दूसरे साधनों को इस्तेमाल करते हैं, तब भी उन पर नज़र रखिए। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में πισίνα के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।