जर्मन में reduziert का क्या मतलब है?
जर्मन में reduziert शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में reduziert का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में reduziert शब्द का अर्थ गला, श्वासावरोधहोना, ठूसना, उदास, सांस रूकने की स्थिति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
reduziert शब्द का अर्थ
गला(choke) |
श्वासावरोधहोना(choke) |
ठूसना(choke) |
उदास(off) |
सांस रूकने की स्थिति(choke) |
और उदाहरण देखें
Durch eine angemessene medizinische Versorgung und durch Hygiene wird die Zahl der Todesfälle ebenfalls stark reduziert. उपयुक्त चिकित्सा-सेवा और स्वच्छता-प्रबन्ध भी असामयिक मृत्यु की संख्या को उल्लेखनीय रूप से घटा देते हैं। |
Mütter- und Kindersterblichkeit konnte zwar um Millionen Fälle reduziert werden, doch viele dieser vermeidbaren Sterbefälle kosten immer noch Hunderttausende Frauen und Kinder jedes Jahr das Leben. बेशक, मातृक और बाल मृत्यु दर में कई लाख की कमी हुई है, लेकिन रोकी जा सकने वाली ये मौतें अभी भी हर साल हज़ारों-लाखों महिलाओं और बच्चों का जीवन हर रही हैं। |
Wir haben unsere Arbeitszeit reduziert und den allgemeinen Pionierdienst aufgenommen.“ हमने अपने कार्य घंटों को कम किया है, और हम, नियमित पायनियर बन गए हैं।” |
* Nachdem der Wassergehalt auf weniger als 18 Prozent reduziert ist, werden die Zellen mit einer dünnen Wachsschicht verschlossen. जब पानी की मात्रा 18 प्रतिशत से भी कम हो जाती है, तब वे उन खानों को मोम की एक पतली-सी परत से ढक देती हैं। |
Auf diese Weise reduziert man das Verbrechen.“ और यही वजह है कि हम अपराध की दरें कम कर पाएँ हैं।” |
Seit dem großspurig verkündeten Ende des kalten Kriegs ist zwar die Zahl veralteter Atomwaffen reduziert worden, doch es gibt nach wie vor riesige Arsenale anderer tödlicher Waffen, und es werden sogar noch weitere entwickelt. ज़ोरों से घोषित शीत युद्ध के अंत के बाद से, पुराने अणु-अस्त्रों में कटौती हुई है, लेकिन अन्य घातक अस्त्रों के विशाल शस्त्रागार शेष हैं और इनका विकास किया जा रहा है। |
Mose 1:28). Nachdem die Zahl der Weltbevölkerung durch die Sintflut auf acht Menschen reduziert worden war, wiederholte Gott diese grundlegenden Anweisungen (1. Mose 9:1). (उत्पत्ति १:२८) जलप्रलय के बाद जब पृथ्वी पर सिर्फ आठ लोग बचे थे, तो परमेश्वर ने वही आज्ञा दोहरायी। |
Sobald Ihre Anzeigen bereitgestellt werden und Kosten anfallen, reduziert sich Ihr Guthaben entsprechend. फिर, जैसे-जैसे आपके विज्ञापन चलते हैं और लागत बढ़ती जाती है, वैसे-वैसे आपके बैलेंस से पैसे कटते रहते हैं. |
Dadurch, daß sie diese Stellung einnehmen, kühlen sie sich ab, denn die Körperfläche, die der Sonne ausgesetzt ist, wird so auf ein Mindestmaß reduziert. वे इस मुद्रा को ठंडक पाने के लिए अपनाते हैं, चूँकि इससे उनके शरीर का कम-से-कम भाग सूर्य के सामने खुला होता है। |
21 Hotels: Jedes Jahr werden beträchtliche Anstrengungen unternommen, um Unterkünfte zu reduzierten Preisen zu beschaffen, so daß niemandem eine zu große finanzielle Last auferlegt wird. २१ होटल: हर साल कम दर पर आवास-स्थान प्रदान करने के लिए काफ़ी प्रयास किया जाता है ताकि किसी पर आर्थिक बोझ न पड़े। |
Auch wenn durch die Inline-Anzeige von Bildern HTTP-Anfragen reduziert werden können, sollte diese Technik mit Bedacht eingesetzt werden, da sich dadurch die Größe der Seite erheblich erhöhen kann. भले ही इमेज को इनलाइन करने से एचटीटीपी अनुरोधों को कम किया जा सकता हो, लेकिन आपकाे साेच-समझकर इमेज काे इनलाइन करना चाहिए, क्याेंकि इससे पेज का आकार बढ़ सकता है. |
In Wien etwa wurde der Beamtenstab von 74 auf 32 reduziert. (६) निदेशक मंडल में सदस्यों की संख्या 24 से घटाकर 18 कर दी गयी। |
Brenngeschwindigkeit wird auf %#x reduziert बर्न गति को कम कर % #x पर स्विच किया जा रहा है |
Andernfalls muss die Verwendung von Softwareoberflächen auf ein Minimum reduziert werden. Eine Ausnahme gilt nur, wenn du begleitende Kommentare in deinem Video bietest, die Bildungs- oder Lehrzwecke erfüllen und sich strikt auf die dargestellten Inhalte beziehen. अन्यथा, सॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस का उपयोग तब तक न्यूनतम रखना चाहिए, जब तक संबंधित चरण-दर-चरण कमेंट्री निर्देशात्मक और/या शैक्षणिक मूल्य प्रदान ना करे और पूरी तरह से दिखाए जा रहे एक्शन के संबंध में ना हो. |
Um die Keimung zu stoppen, reduziert man den Feuchtigkeitsgehalt im Grünmalz auf 2 bis 5 Prozent. हरे मॉल्ट की नमी को 2 से 5 प्रतिशत तक कम किया जाता है ताकि अंकुर फूटना रुक जाए। |
Die Anzahl der Lebenden reduziert sich rapide. कुछ प्रजातियों की संख्या तेजी से कम हो रही है। |
Seit dem 5. Dezember 2016 haben wir die Latenz bezüglich der Aktualisierung Ihrer App-Daten zu "Tägliche Installationen – Nutzer" und "Tägliche Deinstallationen – Nutzer" auf der Seite Statistiken reduziert. 5 दिसंबर 2016 से, हम आंकड़े पेज पर आपके ऐप्लिकेशन के "उपयोगकर्ता की ओर से हर रोज़ किए गए इंस्टॉल" और "उपयोगकर्ता की ओर से हर रोज़ किए गए अनइंस्टॉल" की संख्या के डेटा को अपडेट करने में लगने वाला समय कम करेंगे. |
Folglich kommt der Bericht zu dem Schluss, dass „sowohl Gehen als auch intensive Bewegung das Risiko für Typ-2-Diabetes bei Frauen erheblich reduziert“. इसलिए रिपोर्ट आखिर में कहती है कि “पैदल चलने और कड़ी मेहनत करने से औरतों में टाइप 2 डायबिटीज़ का खतरा काफी हद तक कम हो जाता है।” |
Wir wissen, dass Beschneidung die HIV Infektionen bei Männern um rund 60% reduziert. हम जानते हैं कि खतने से एच आई वी संक्रमण आदमियों में करीब ६०% कम हो जाता है. |
Was ich also behaupte ist, dass Werte zu Fakten reduziert sind, zu Fakten über das bewusste Erleben von Wesen mit Bewusstsein. तो मैं यह तर्क कर रहा हूँ कि मूल्य भी असलियत मे एक तरह से तथ्य ही हैं - - तथ्य जो कि सचेतन प्राणियों के सचेतन अनुभवों के बारे में हैं| |
Das, was sie von den Leuten für die biblischen Publikationen bekamen, die ihnen zu reduzierten Preisen zur Verfügung gestellt wurden, half ihnen, ihre verhältnismäßig niedrigen Kosten zu decken. उन्हें बाइबल साहित्य कम पैसों में मिलते थे और साहित्य पेश करने पर जो पैसे उन्हें दान में मिलते, उससे उनका गुज़ारा चल जाता था। |
Das Risiko einer Netzhautentzündung beispielsweise war um 76 Prozent reduziert. मसलन, आँखों की बीमारी (रेटिनोपेथी) होने का खतरा 76 प्रतिशत कम हो गया है! |
Auf diese Weise würde die Luftverschmutzung reduziert werden; gleichzeitig könnten sich die Betreffenden die nötige Bewegung verschaffen. यह प्रदूषण को कम करने में मदद देगा; उसी समय चालकों का ज़रूरी व्यायाम होगा। |
Einige Länder wie Kolumbien, Äthiopien, Malaysia, Nicaragua, Pakistan, Tansania und Uganda haben die Zölle und Steuern auf Medikamente deutlich reduziert oder gar abgeschafft. कोलम्बिया, इथियोपिया, मलेशिया, निकारागुआ, पाकिस्तान, तंज़ानिया और युगांडा समेत कई देशों ने दवाओं पर शुल्कों और करों को काफी हद तक कम कर दिया है या हटा दिया है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में reduziert के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।