कोरियाई
कोरियाई में 폭 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 폭 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 폭 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 폭 शब्द का अर्थ चौड़ाई, पाट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
폭 शब्द का अर्थ
चौड़ाईnoun 그들 앞에는 높이가 약 27미터 폭이 약 2.7미터의 금 형상이 서 있읍니다. उनके सामने एक सोने की मूर्ति खड़ी है जो कुछ २७ मीटर ऊँची और २.७ मीटर चौड़ी है। |
पाटnoun |
और उदाहरण देखें
+ 15 천막천은 각 폭의 길이가 30큐빗이고 너비가 4큐빗이었다. + 15 हर कपड़ा 30 हाथ लंबा और 4 हाथ चौड़ा था। |
형성된 토네이도는 거세게 소용돌이치는 폭이 좁은 공기 기둥으로, 지름이 평균 수백 미터에 달하며 뇌운에서 지면까지 뻗어 있습니다. टॉरनेडो बनने पर हवा बड़ी तेज़ी से गोल-गोल घूमती है और पतले-से खंभे का आकार ले लेती है। यह कई सौ मीटर की दूरी को अपने घेरे में ले लेती है, जो कि गरज-बादल से ज़मीन तक की दूरी होती है। |
그 망원경을 만들려고 두께 2.5센티미터에 폭이 20센티미터인 유리를 사서 유리칼로 모서리를 둥글게 잘랐습니다. दूरबीन बनाने के लिए मैंने 2.5 सेंटीमीटर मोटा और 20 सेंटीमीटर चौड़ा शीशा खरीदा और उसे गोल आकार में कटवाया। |
“나병”으로 번역되는 히브리어 단어는 의미의 폭이 넓으며 여러 가지 전염성 피부 질환을 뜻할 수 있다. जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “कोढ़” किया गया है उसके कई मतलब हैं। |
우리 아홉 명 모두는 길이 3.7미터에 폭 1.8미터인 좁은 감방에 갇혀 있었습니다! हम सब नौ जनों को १.८ बाय ३.७ मीटर की कोठरी में ठूँस दिया गया! |
26 “꼬아 만든 고운 아마실과 청색 실과 자주색 양모와 진홍색 실로 천막천 열 폭을 짜서 장막을+ 만들어야 한다. 26 तू पवित्र डेरे+ को ढकने के लिए दस कपड़े बनाना। ये कपड़े बटे हुए बढ़िया मलमल, नीले धागे, बैंजनी ऊन और सुर्ख लाल धागे से बनाना। |
세로 모드의 휴대기기에서는 콘텐츠 내 자동 삽입 광고가 사용자 화면의 전체 폭을 사용하도록 확장됩니다. मोबाइल डिवाइस पर पोर्ट्रेट मोड में उपयोगकर्ता के स्क्रीन की पूरी चौड़ाई का इस्तेमाल करने के लिए लेख में विज्ञापन अपना आकार बढ़ाते हैं. |
하지만 그들의 사랑은 폭이 훨씬 더 넓은데, 그 사랑은 심지어 적들에게까지 뻗어 나가기 때문입니다.—마태 5:44-48; 요한 13:35. और यह प्रेम वे सिर्फ अपने भाइयों तक ही सीमित नहीं रखते बल्कि वे अपने दुश्मनों से भी प्रेम करते हैं।—मत्ती 5:44-48; यूहन्ना 13:35. |
한 필자가 그리스도의 지상 생애에 있었던 특정 사건들에 관한 다른 필자들의 기록들을 보충하는 세부적인 점들을 알려 줄 때, 예수에 대한 우리의 지식은 폭이 넓어집니다. उल्टे जब हम चारों लेखकों के वृत्तांत को पढ़ते हैं तो पृथ्वी पर यीशु के जीवन के बारे में हमें पूरी जानकारी मिलती है और यीशु के बारे में हमारा ज्ञान और भी बढ़ता है क्योंकि कुछ बातें जो एक ने छोड़ दी, वो हमें दूसरे लेखकों के वृत्तांतों से समझ में आती हैं। |
모바일 화면의 폭에 맞춰 '안전 영역'이 축소되며, 화면 폭은 기기마다 다릅니다. "सेफ़ एरिया", मोबाइल स्क्रीन की चौड़ाई के हिसाब से छोटा किया जाता है. यह अलग-अलग डिवाइस पर अलग-अलग हो सकता है. |
일단 조사를 통해 선택의 폭을 좁혔다면, 최종 선택은 가격에 의해 좌우될지 모릅니다. इन सारी बातों को मद्देनज़र रखते हुए जब आपके सामने चुनाव के लिए कुछ ही टायर रह जाते हैं, तो अब आप कीमत के हिसाब से अपना फैसला कर सकते हैं। |
● 수백만 명에 달하는 이스라엘 사람들이 그처럼 짧은 시간 내에 홍해를 통과하기 위해서는 폭이 1.5킬로미터 이상인 통로가 필요했을 것이다. • लाखों इस्राएलियों को इतने थोड़े समय के अंदर लाल सागर पार करने के लिए डेढ़ किलोमीटर या उससे ज़्यादा चौड़े रास्ते की ज़रूरत पड़ी होगी। |
비옥한 나일 강 유역은, 아스완에서 카이로까지 폭이 평균 약 19킬로미터밖에 안 되는데, 마치 좁다란 녹색의 리본처럼 메마른 아프리카의 사막을 가로질러서 북쪽을 향해 뻗어 있다. उस नदी की धन-संपन्न घाटी, जिसकी अस्वान से कैरो तक की चौड़ाई औसतन सिर्फ़ क़रीब १९ किलोमीटर है, सूखे अफ्रीकी मरूभूमि के एक सिरे से दूसरे सिरे तक एक संकीर्ण फ़ीते के जैसे उत्तरी दिशा में बढ़ती है। |
이 옷은 길이가 1.57미터에 폭이 1.09미터이고, 반소매가 달려 있습니다. यह चोग़ा १.५७ मीटर लम्बा और १.०९ मीटर चौड़ा है, और यह आधी आस्तीनों का है। |
천문학자들은 지구에서 볼 때 황도 양쪽의 각각 9도 정도로 약 18도 폭의 영역 안에 해와 달과 주요 행성들의 경로로 보이는 것이 있음을 유의할 수 있었다. खगोल-विज्ञानी नोट कर पाए कि १८ डिग्री चौड़े क्षेत्र के अंदर ही, जो रविमार्ग के दोनों तरफ नौ-नौ डिग्री तक फैलता है, सूरज, चंद्रमा और मुख्य ग्रहों के पृथ्वी से नज़र आनेवाले प्रत्यक्ष पथ हैं। लेकिन, यह सा. यु. |
협곡과 갈라진 틈은 단단하게 석재로 메웠고, 산간 지대에 있는 폭이 좀더 넓은 시내는 양모나 섬유질 밧줄로 만든 현수교로 가로질렀다. तंगघाटियों और दर्रों को अच्छी तरह पाटा गया और पर्वत पर जहाँ चौड़ी धाराएँ बह रही थीं वहाँ ऊन अथवा रेशे के तार से झूला बाँध बनाये गये। |
영어 「신세계역 성경」은 수십 년에 걸쳐 몇 차례 개정되었지만, 2013년판에서 가장 큰 폭으로 개정되었습니다. बीते सालों में अँग्रेज़ी की नयी दुनिया अनुवाद बाइबल में कई बार फेरबदल हुए हैं। लेकिन सन् 2013 में निकाली गयी बाइबल में सबसे ज़्यादा फेरबदल हुए। |
화면 크기 및 각 이미지의 폭에 따라 한 행에 표시되는 이미지 개수가 달라지기 때문에 이미지 검색결과에서 게재순위 값이 갖는 정확한 의미를 판단하기 어려울 수도 있습니다. एक लाइन में कितनी इमेज होंगी, यह संख्या स्क्रीन के आकार के साथ-साथ हर इमेज की चौड़ाई के मुताबिक अलग-अलग होती है, इसलिए इमेज खोज नतीजों में किसी क्रम संख्या से जुड़े मान का बिल्कुल सही मतलब तय करना मुश्किल हो सकता है. |
구독자 수의 일반적인 변동폭을 넘어서는 문제가 발생한다면 문제를 신고해 주세요. अगर आपको लगता है कि सदस्य संख्या में सामान्य से ज़्यादा उतार-चढ़ाव हो रहे हैं, तो आप इस समस्या की रिपोर्ट कर सकते हैं. |
작가 노먼 스핀래드는, 요즈음 많은 공상 과학 이야기를 보면 누군가가 “총에 맞거나 찔리고 증발되고 레이저 무기로 살상되고 할큄을 당하고 먹히고 폭사당”한다고 진술합니다. लेखक नॉरमन स्पिनरैड नोट करता है कि आज की अनेक विज्ञान-कथा कहानियों में किसी को “गोली लगती है, छुरा भोंका जाता है, वाष्पित किया जाता है, लेज़र शस्त्र से मारा जाता है, नोंचा जाता है, निगला जाता है, या विस्फोट में उड़ा दिया जाता है।” |
가족이 함께 사랑의 폭을 넓혀서 회중의 다른 성원들을 초대하여 가족의 즐거움을 함께 나누게 할 수 있는가? एक परिवार के रूप में क्या आप अपने प्रेम को चौड़ा करके, मण्डली के अन्य सदस्यों को आपकी पारिवारिक खुशियों में सहभागी होने के लिए आमंत्रित कर सकेंगे? |
청소년들은 이렇게 말합니다. “교제를 조심하고, 회중 내에서 교제의 폭을 넓히고, 여호와를 나의 벗으로 삼는 데 도움이 되었어요.” जवान लोग कहते हैं: “इसने मुझे दोस्तों का चुनाव सोच-समझकर करने, कलीसिया के ज़्यादा-से-ज़्यादा भाई-बहनों के साथ मेल-जोल बढ़ाने और यहोवा को अपना दोस्त बनाने में मदद दी है।” |
● 뒤꿈치가 꼭 맞는지 그리고 발가락이 들어가는 부분의 길이와 폭과 높이가 충분한지 확인하도록 하십시오. • निश्चित कीजिए कि हील एकदम ठीक है तथा जूते के अग्रभाग की लंबाई, चौड़ाई, व ऊँचाई पर्याप्त है। |
이미지를 설명하는 대체 텍스트는 스크린 리더를 사용하는 사용자나 저대역폭 연결을 사용하는 사용자 등 웹페이지의 이미지를 볼 수 없는 사용자의 접근성을 개선합니다. वैकल्पिक टेक्स्ट (जो टेक्स्ट इमेज के बारे में जानकारी देता है) से उन लोगों को बेहतर अनुभव मिलता है जो वेब पेज पर इमेज नहीं देख पाते. इनमें इस्तेमाल करने वाले ऐसे लाेग भी शामिल हैं जो स्क्रीन रीडर इस्तेमाल करते हैं या जिनका इंटरनेट कनेक्शन धीमा है. |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 폭 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।