रोमानियाई
रोमानियाई में așadar का क्या मतलब है?
रोमानियाई में așadar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में așadar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में așadar शब्द का अर्थ इसलिए, इसलिये है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
așadar शब्द का अर्थ
इसलिएconjunction Te rog, așadar, primește acest dar din partea mea’. इसलिए मेरी तरफ से कुछ तोहफे कबूल कीजिए।’ |
इसलियेconjunction |
और उदाहरण देखें
Înțelegem, așadar, de ce este atât de important să învățăm să gândim ca Isus. इसलिए यह बेहद ज़रूरी है कि हम यीशु के जैसी सोच रखना सीखें। |
Așadar, milioane de oameni pot să nutrească speranța întemeiată că îi vor vedea pe cei dragi aduși din nou la viață pe pământ, dar în condiții total diferite. इसलिए आज लाखों लोग इस बात का पूरा यकीन रख सकते हैं कि वे, अपने मरे हुए अज़ीज़ों को दोबारा ज़रूर देख सकेंगे। और उस वक्त हालात ऐसे नहीं होंगे जैसे आज हैं। |
5:28, 29) Așadar, este cât se poate de potrivit să ne iubim pe noi înșine într-o anumită măsură. 5:28, 29) इन बातों से साफ पता चलता है कि कुछ हद तक खुद से प्यार करना गलत नहीं। |
Așadar, trăgând o linie între aceste două experienţe, a rezultat în faptul că aceasta va fi o lume complet nouă, o nouă formă a creativităţii pentru artiștii de film. उन दो बिन्दुओं के बीच में एक पंक्ति बनाने का अनुभव आ गया इसपे की "यह एक नई दुनिया होगी" । यह रचनात्मकता के एक नयी दुनिया थी फिल्म कलाकारों के लिये। |
Așadar, cu multă precauție, le predicam zilnic vecinilor mesajul mângâietor al Cuvântului lui Dumnezeu. इसलिए हम एहतियात बरतते हुए हर दिन अपने पड़ोसियों को परमेश्वर का संदेश सुनाकर दिलासा देते रहे। |
Așadar, cum vom reduce această diviziune digitală? और हां, हम इस अंकीय भेदभाव को कैसे समाप्त करने वाले हैं? |
Așadar, să ne străduim din răsputeri să stăm aproape de Iehova Dumnezeu și de organizația sa în aceste zile din urmă stresante! हालाँकि आज आप तनाव-भरे माहौल में जी रहे हैं फिर भी यहोवा और उसके संगठन के करीब बने रहने की हर मुमकिन कोशिश कीजिए। |
Așadar, Iuda se duce acum să se întâlnească cu acei oameni ca să-i conducă la Isus. इसलिए यहूदा उन लोगों से मिलने जा रहा है, ताकि वह उन्हें यीशु के पास ले आए। |
2:21-25) Așadar, încă de pe acum, răscumpărarea ne oferă posibilitatea să fim considerați drepți de Iehova și să luăm parte la sfințirea numelui său. 2:21-25) इसलिए आज भी फिरौती से यह मुमकिन हुआ है कि हम अपने पिता यहोवा के साथ एक अच्छा रिश्ता कायम कर सकें और उसके नाम को पवित्र कर सकें। |
Așadar, am studiat bebelușii folosind o tehnică pe care o utilizăm în toată lumea, pentru sunetele tuturor limbilor. और शायद बचपन के दौरान मह्त्वपूर्ण समय के लिए सामाजिक, भावनात्मक और संज्ञानात्मक विकास के लिए तो हम उन शिशुओ का अध्ययन करते रहे हैं दुनिया भर में एक तकनीक का इस्तेमाल करते हुए और सभी भाषाओं के स्वरों का। |
Valoarea bunurilor scade așadar în ochii consumatorilor inițiali. ^ इस निर्यात से होने वाले लाभ में मूल निवासियों का हिस्सा नगण्य था। |
Așadar, vestiți, vestiți, vestiți!” इसलिए राजा और उसके राज का ऐलान करो, ऐलान करो, ऐलान करो।” |
Așadar, ceea ce fac este să folosesc simulări pe calculator pentru a analiza, dar și pentru a prezice comportamentul acestor furtuni atunci când abia se nasc lângă soare. तो मैं क्या करती हूं मैं कंप्यूटर सतत अनुकरण का उपयोग करती हूं इन तूफानों के व्यवहार का विश्लेषण करने व पूर्व अनुमान लगाने के लिए भी जब वे सिर्फ सूर्य में पैदा होते हैं। |
Așadar e ușor de spus: corupția are loc undeva pe acolo, e practicată de niște despoți lacomi și de către indivizi puși pe rele în țări despre care noi, personal, s-ar putea să știm foarte puține și față de care nu simțim nicio legătură, deci nu suntem afectați de ceea ce s-ar putea întâmpla acolo. तो यह सोचना आसान है के भ्रष्टाचार होता है कहीं दूर, लालची तानाशाहों के समूह के द्वारा और ऐसे बदमशों द्वारा जिन मे बारे में व्यक्तिगत रूप से हम बहुत कम जानते हैं और हमे लगता है की हमें उस से क्या लेना देना जो चल रहा हैं वो हमें उस से कोई फरक नहीं पड़ता। |
Așadar această schimbare se întâmplă. तो यह बदलाव हो रहा है। |
Așadar, când Mahari a plecat din biroul meu, m-am gândit că poate ar avea nevoie de ceva mai specific pentru a depăși provocările despre care mi-a vorbit. जब महारि मेरे कार्यालय से बाहर निकला, तो मुझे चिंता थी कि उसे कुछ और जरूरत पड़ सकती है उसे उन चुनौतियों का मुकाबला करने के लिए। |
4:17) Așadar, în loc să-și sfătuiască fiul sau fiica să amâne botezul, părinții înțelepți se străduiesc să-i dea copilului lor un bun exemplu. 4:17) समझदार माता-पिता अपने बच्चे को बपतिस्मा लेने से नहीं रोकते, फिर चाहे उनका बच्चा उम्र में छोटा क्यों न हो। |
(Ioan 17:3) Așadar, continuați să asimilați cunoștință despre Iehova și despre Isus Cristos, învățând ce pretinde Dumnezeu de la noi. (यूहन्ना 17:3) इसलिए यहोवा परमेश्वर और यीशु मसीह के बारे में ज्ञान लेते रहिए और सीखिए कि परमेश्वर आपसे क्या चाहता है। |
De la site-uri în HTML și web design ajungem, așadar, la Facebook, Twitter, Instagram și la un nou mod de a comunica. Rostec आधिकारिक YouTube चैनल और Facebook, Twitter, Instagram, और VKontakte जैसे सामाजिक नेटवर्क्स में खाते शुरू करता है । |
Așadar, cu aceasta în minte am creat un model diferit. इसे दिमाग में रखते हुए, हमने एक अलग मॉडल बनाया हमने आर. आई. |
Așadar, ideea că am trimis trupe pentru a răspunde insurgenței talibanilor este greșită. तो हमारा सैनिकों को तैनात करना तालिबान विद्रोह के जवाब में गलत है. |
Așadar, indiferent cât ești de tânăr, nu ești prea tânăr pentru a-i sluji lui Iehova. इसलिए आपकी उम्र चाहे जितनी भी हो, यहोवा की सेवा करने के लिए आप छोटे नहीं हैं। |
Așadar, apelez la agenții de schimbare și antreprenorii sociali, la artiști, oameni în vârstă, și investitori de impact. तो मैं परिवर्तन एजेंटों को फोन कर रही हूं और सामाजिक उद्यमियों, कलाकार और बुजुर्गों और प्रभावशाली निवेशकों को। |
Așadar, Enoh a trebuit să fie foarte curajos pentru a le spune oamenilor ce avea Dumnezeu în vedere să facă. सोचिए, ऐसे में लोगों को परमेश्वर की बात बताने के लिए हनोक को कितनी बहादुरी से काम लेना पड़ा होगा। |
Așadar, aceasta este o prăpastie digitală, nu o diviziune digitală. तो यह एकअंकीय अतल खाई है जिसकी कि हम बात कर रहे हैं, यह अंकीय भेदभाव नहीं है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में așadar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।