रोमानियाई
रोमानियाई में chef का क्या मतलब है?
रोमानियाई में chef शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में chef का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में chef शब्द का अर्थ हरी ॐ, चीयर्स, तबीयत, आरोग्य, तबियत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
chef शब्द का अर्थ
हरी ॐ(bless you) |
चीयर्स
|
तबीयत
|
आरोग्य
|
तबियत
|
और उदाहरण देखें
Știm cum e acum, copii cu telefonul mobil într-o mână mergând fără chef la școală, luându-și ghiozdanul în cealaltă mână. हम जानते हैं कि यह आज किस तरह का है, एक हाथ से बच्चे अपने मोबाइल फोन उठा रहे हैं और फिर अनिच्छा से स्कूल के लिए दूसरे हाथ से किताबें उठा रहे हैं. |
3:7). Unii ar putea spune: „Prefer să fiu mai reţinut“ sau „Dimineaţa nu prea am chef de vorbă“. 3:7) कुछ शायद कहें, “मुझे ज़्यादा बात करने की आदत नहीं” या “मुझे सुबह-सुबह बात करना पसंद नहीं।” |
După ce toată ziua ai stat în bancă la şcoală, probabil că nu mai ai chef să asculţi cuvântări bazate pe Biblie încă o oră sau două. सारा दिन क्लास में बैठने के बाद, मीटिंग में एक या दो घंटे बैठकर बाइबल के भाषणों को सुनना बहुत भारी लग सकता है। |
Mă voi simţi oare tentat să particip la un chef doar ca să ascult acest stil de muzică sau să dansez în ritmul ei?“ क्या मैं इस क़िस्म के संगीत को सुनने के लिए या उसकी धुन पर नाचने के लिए रेव जश्न में जाने के लिए प्रलोभित होऊँगा?’ |
Principiile care stau la baza unui chef sunt, potrivit opiniei generale, pacea, iubirea, unitatea şi respectul — indiferent de rasă, naţionalitate sau înclinaţii sexuale. जाति, राष्ट्र, या लैंगिक मान्यता चाहे जो भी हो—शांति, प्रेम, एकता और आदर आम तौर पर रेव शैली के मूल सिद्धांत माने जाते हैं। |
Vom ajunge acasă la timp pentru emisiunea " Top Chef ". टॉप शेफ के लिए समय में घर. |
„CÂND am un episod de depresie, spune Anna*, nu am chef să fac nimic, nici măcar ceea ce de obicei îmi place. अदिति* कहती है, “जब कभी मैं गहरी निराशा में होती हूँ, तो मेरा कुछ भी करने का मन नहीं करता, वे काम भी नहीं, जो मैं शौक से करती हूँ। |
Când mă întorc, pot să folosesc biletul de îmbarcare ca să verific dacă zborul întârzie pentru că, pur și simplu în acel moment nu am chef să îmi deschid iPhone-ul și să mă apuc să apăs pe o iconiță anume. जब मैं वापस जाऊँ , मैं सिर्फ़ अपना बोर्डिंग पास प्रयोग कर सकता हूँ यह देखने के लिए कि मेरी फ़्लाइट को आने में कितनी देर है, क्योंकि उस समय मुझे नहीं लगता कि मैं अपना iPhone निकालूँगा, और किसी आइकन को ढूँढूगा। |
Dacă la o nuntă se consumă alcool fără nici o reţinere şi dacă muzica este dată la volum ridicat şi se dansează într-un stil frenetic, există un adevărat pericol ca acea ocazie să se transforme în ceva ce poate semăna cu un chef. इसलिए अगर शादी के मौके पर शराब पानी की तरह बहायी जाए, ज़ोर-ज़ोर से संगीत बजाया जाए और लोग पागलों की तरह नाच रहे हों तो यह मुमकिन है कि मर्यादाओं को तोड़कर सभी रंग-रलियों में डूब जाएँगे। |
De obicei, chefurile se ţin în secret, iar locul unde urmează să se ţină cheful nu este anunţat decât în ziua evenimentului. रेव जश्नों को कभी-कभी राज़ बनाकर रखा जाता है, वे किस जगह होंगे यह आख़िरी दिन तक नहीं बताया जाता। |
Dacă o chemam la masă, îmi spunea că n-are chef să mănânce. अगर मैं उससे कहती, ‘खाना खाने का वक्त हो गया है’, तो वह पलटकर मुझे जवाब देती, ‘जब मेरा मन करेगा तब मैं खा लूँगी।’ |
Totuşi, un chef este mai mult decât o simplă reuniune dansantă. लेकिन, रेव केवल नृत्य ही नहीं है। |
Cu certitudine, Isus nu a fost o persoană care să strice cheful altora. (लूका ५:२९; यूहन्ना २:१, २) स्पष्ट है कि यीशु मज़ा किरकिरा करनेवाला व्यक्ति नहीं था। |
Termenul grecesc redat prin „chef“ era folosit pentru a descrie o procesiune stradală gălăgioasă la care luau parte tineri pe jumătate beţi, care cântau vocal şi instrumental şi dansau. ‘रंग-रलियों’ के लिए जो यूनानी शब्द इस्तेमाल किया जाता है, वह शब्द ऐसे नौजवानों के लिए इस्तेमाल होता था जो नशे में धुत्त होकर सड़क पर नाचते-गाते और हल्ला मचाते हुए जाते थे। |
Având în vedere faptul că orgiile, sau „petreceri[le] dezmăţate“, sunt condamnate de Biblie, prezenţa ta la un astfel de chef ţi-ar da oare posibilitatea de a-ţi menţine conştiinţa curată înaintea lui Dumnezeu şi a oamenilor? — Galateni 5:21; 2 Corinteni 4:1, 2; 1 Timotei 1:18, 19. (याकूब १:२७) क्योंकि रंगरलियों, या “जंगली दावतों” (बाइंग्टन), की बाइबल में निंदा की गयी है, क्या रेव जश्न में आपका जाना आपको परमेश्वर और मनुष्यों के सामने एक शुद्ध अंतःकरण बनाए रखने में समर्थ करेगा?—गलतियों ५:२१; २ कुरिन्थियों ४:१, २; १ तीमुथियुस १:१८, १९. |
Ce voi face data viitoare când n-am să am chef să vorbesc cu părinții? अगर मुझे फिर से ऐसा लगे कि मैं मम्मी-पापा से बात नहीं करना चाहता, तो मैं क्या करूँगा? |
ASTFEL descrie Gena senzaţia pe care o are când participă la un chef. जीना रेव के रोमांच का बखान इस तरह करती है। |
Hei, nu-mi da nici un rahat, eu nu am chef acum. अरे, बस मुझे, मैं अभी मूड में नहीं हूँ किसी भी बकवास देना नहीं है. |
Să fiu sincer, aveam chef de o pauză. सच कहूँ तो, बस छुट्टी मनाना चाहता था । |
Știu eu că de-acu nu mai am mult, da' măcar să-mi mai fac odată cheful...”. अब मैं ज्यादा कुछ नहीं कहूंगा, लेकिन मैं आपसे फिर बात करूंगा। |
Maria: Nu, doar că am chef să dorm puțin. उससे कुछ देर तक मै सो जाउँगा। |
Nu-mi strica cheful. बोल कर मज़ा ख़राब मत करो । |
Într-un cadru natural extraordinar, îmbuibaţi de pe urma chefului şi stimulaţi de vin, închinătorii dansează. मौसम तो लुभावना होता ही है, ऊपर से जमकर दावत होती है, फिर शराब इसमें और भी रस घोल देती है और उपासक झूमकर नाचते लगते हैं। |
Dar există o altă faţetă a unui chef pe care ar trebui să o iei în considerare. लेकिन रेव शैली का दूसरा पहलू भी है जिस पर आपको विचार करना चाहिए। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में chef के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।