रोमानियाई
रोमानियाई में suficient का क्या मतलब है?
रोमानियाई में suficient शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में suficient का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में suficient शब्द का अर्थ काफ़ी, पर्याप्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
suficient शब्द का अर्थ
काफ़ीnoun Dar este suficient lucrul acesta pentru a-i fi plăcuţi lui Dumnezeu? लेकिन परमेश्वर को प्रसन्न करने के लिए क्या इतना ही काफ़ी है? |
पर्याप्तadverb Păstraţi la îndemînă o rezervă suficientă de reviste curente şi sînt ele în stare bună? क्या आप अपने पास चालू पत्रिकाओं की पर्याप्त सप्लाई रखते हैं और क्या उनकी दशा अच्छी है? |
और उदाहरण देखें
Însă mama ştie că nu este suficient. लेकिन माँ उससे बेहतर जानती है कि उसके हाथ-मुँह कैसे धोने हैं। |
Dacă unor vestitori nu li s-a făcut încă o vizită de păstorire, bătrânii ar trebui să-şi planifice să-i viziteze cu suficient timp înainte de sfârşitul lunii aprilie. अगर उनमें से कुछ लोग बाकी हैं जिनसे चरवाही भेंट अभी तक नहीं की गयी तो प्राचीनों को अप्रैल का महीना खत्म होने से काफी पहले ही उनसे मिलने का इंतज़ाम करना चाहिए। |
Faceţi suficiente exerciţii fizice? क्या आपके शरीर की अच्छी कसरत हो रही है? |
Probabil nu aveţi suficiente drepturi pentru acea operaţie इस क्रिया को चलाने के लिए आपके पास संभवतः वांछित अनुमतियाँ नहीं हैं |
5 Deoarece în vistieria regală nu există suficient aur şi argint pentru a plăti tributul, Ezechia ia toate metalele preţioase pe care le găseşte în templu. 5 शाही खज़ाने में इतना सोना-चाँदी नहीं है, इसलिए हिजकिय्याह, यहोवा के मंदिर से जो भी कीमती चीज़ें इकट्ठी कर पाता है, वह सब लेकर नज़राने के तौर पर भेज देता है। |
Poate că e suficient să le citiţi numai în limba-ţintă. अनुवाद की जानेवाली भाषा में आयतें पढ़ना शायद काफी हो। |
Ştiam că trebuie să mă botez, însă mărturisesc că nu înţelegeam adevărurile Bibliei suficient de bine. मैं बस इतना जानती थी कि मुझे बपतिस्मा लेना है, मगर मुझे मानना पड़ेगा कि उस वक्त मुझे बाइबल की सच्चाइयों की उतनी अच्छी समझ नहीं थी जितनी होनी चाहिए। |
Suficient cât să-mi amintesc. इतनी कि वह याद रहे । |
În concluzie se spune că „filmele încadrate în aceeaşi categorie pot fi foarte diferite: Într-un film numărul scenelor care ar putea ofensa spectatorii este mai mare decât în altul, iar unele scene pot fi mai ofensatoare decât altele“. Mai mult, „clasificările în funcţie de segmentul de vârstă nu oferă suficiente informaţii despre limbajul vulgar, scenele erotice şi de violenţă“ din filme. अध्ययन के आखिर में यह लिखा था कि “दो फिल्मों की एक ही रेटिंग हो सकती है, फिर भी एक में खराब सीन ज़्यादा हो सकते हैं जबकि दूसरी में कम।” अध्ययन से यह भी पता चला कि “कौन-सी फिल्म किस उम्र के लोगों के लिए है, इस तरह की रेटिंग से यह जानना बहुत मुश्किल है कि फिल्म में मार-धाड़, सेक्स और गाली-गलौज किस हद तक दिखाया जाएगा।” |
Iar dacă avem copii, nu este suficient să ne rugăm ca ei să fie slujitori fideli ai lui Iehova. और अगर हमारे बच्चे होते हैं, तो सिर्फ यह दुआ माँगना ही काफी नहीं होगा कि बड़े होकर वे परमेश्वर के वफादार सेवक बनें, लेकिन हमें पूरी-पूरी कोशिश भी करनी चाहिए कि हम उनके मन में परमेश्वर की सच्चाई बिठाएँ। |
Dar, când crevetele-pistol se luptă, nici una nu se răneşte, deoarece ele păstrează întotdeauna între ele o distanţă suficient de mare pentru a fi în siguranţă. मिसाल के तौर पर, डाक्टरों की लिखाई इतनी गंदी होती है कि फार्मसिस्ट के लिए उसे पढ़ना बड़ा मुश्किल होता है। |
Însă în ciuda acestor acuzaţii, Inchiziţia nu a avut suficiente dovezi ca să-l condamne pe Montano sau Biblia poliglotă pregătită de el. इन इलज़ामों के बावजूद, वे मोनतानो या उसकी पॉलीग्लाट बाइबल को गलत ठहराने के लिए काफी सबूत जुटा नहीं सके। |
Pentru a executa operaţia cerută la această resursă, permisiunile dumneavoastră de acces s-ar putea să nu fie suficiente इस रिसोर्स पर निवेदित आपरेशन निष्पादित करने के लिए आपकी पहुँच अनुमतियाँ शायद अपूर्ण हैं |
Umilinţa m-a ajutat să mă adaptez la un loc de muncă unde câştigam mai puţin de un sfert din salariul anterior, însă suficient ca să pot satisface necesităţile familiei mele“. नम्र होने से मुझे यह काम करने में मदद मिली। यहाँ मेरी तनख्वाह पहले के मुकाबले एक-चौथाई थी, पर यह मेरे परिवार की ज़रूरतें पूरी करने के लिए काफी थी।” |
Și credeți că se va să fie suficient? और तुम पर्याप्त होने जा रहा है कि लगता है? |
Nu aveți drepturi suficiente pentru a schimba prioritatea procesului. Abandonez आपके पास सीपीयू प्राथमिकता को बदलने की पर्याप्त अनुमति नहीं है. छोड़ा जा रहा है |
Nu vi se pare că era suficient pentru a-l satisface pe oricare om? (उत्पत्ति १:२७-३१; २:१५) क्या यह किसी भी मनुष्य को संतुष्ट करने के लिए पर्याप्त प्रतीत नहीं होता? |
Nu e suficient doar să învăţăm despre Dumnezeu, ci trebuie să şi acţionăm în armonie cu învăţăturile sale. (यूहन्ना 17:6) हमें परमेश्वर का ज्ञान लेने के साथ-साथ उसके मुताबिक काम भी करना चाहिए। |
Dar ştim suficient de multe lucruri pentru a fi siguri că Iehova ne înţelege cu adevărat şi că ajutorul pe care ni-l furnizează va fi cel mai bun posibil. — Isaia 48:17, 18. लेकिन हम इतना जानते हैं कि इस बात पर विश्वस्त हो सकें कि यहोवा सचमुच हमें समझता है और जो मदद वह हमें प्रदान करता है वह सर्वोत्तम होगी।—यशायाह ४८:१७, १८. |
Abel a cunoscut suficiente lucruri despre scopurile lui Dumnezeu pentru a-şi imagina un viitor mai bun, pentru a manifesta credinţă şi pentru a avea o speranţă sigură. हाबिल ने उस सुनहरे भविष्य की कल्पना की जिसका यहोवा ने वादा किया था। इस वादे पर विश्वास होने की वजह से वह यहोवा को खुश कर पाया। |
Desigur, cunoştinţa în sine nu este suficientă pentru a se realiza pacea prezisă de Isaia. यह बात सच है कि यशायाह ने जिस शान्ति का वर्णन किया, उसे पाने के लिए सिर्फ ज्ञान होना काफी नहीं है। |
Pentru ca mama să aibă suficient lapte, copilul trebuie să sugă cât mai des. शिशु की ज़रूरतों को पूरा करने के लिए पर्याप्त दूध उत्पन्न करने के लिए बार-बार चूसने की ज़रूरत है। |
Prosperitatea materială nu duce la prosperitate spirituală, dar prosperitatea spirituală aduce suficientă prosperitate materială pentru acoperirea necesităţilor lucrării lui Iehova. भौतिक समृद्धि आध्यात्मिक समृद्धि की ओर नहीं ले जाती, लेकिन आध्यात्मिक समृद्धि इतनी भौतिक समृद्धि ज़रूर लाती है जो यहोवा के कार्य की ज़रूरतों के लिए पर्याप्त है। |
Se ştie despre ei că muncesc din greu şi că mănâncă cu poftă, însă deseori nu beau suficientă apă în lunile de vară cu temperaturi extrem de ridicate, se menţionează în raport. ज़्हॉरनल डा टार्डा ने रिपोर्ट किया, “पहले नंबर पर है प्रशांतक और शमक औषधियों की लत, जिनका सेवन २२.७५ करोड़ लोग, या संसार की जनसंख्या के लगभग ४ प्रतिशत लोग करते हैं। |
Odihna suficientă nu ar trebui considerată o opţiune. आराम करने की बात को हलके में मत लीजिए। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में suficient के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।