रोमानियाई
रोमानियाई में suplimentar का क्या मतलब है?
रोमानियाई में suplimentar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में suplimentar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में suplimentar शब्द का अर्थ अधिक, अतिरिक्त, केअलावा, अगला, अधिक दूर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
suplimentar शब्द का अर्थ
अधिक(extra) |
अतिरिक्त(extra) |
केअलावा(further) |
अगला(further) |
अधिक दूर(further) |
और उदाहरण देखें
Ca exemplu suplimentar, citeşte în 1 Împăraţi 13:1–3 despre prezicerea profanării altarului lui Ieroboam. मिसाल के तौर पर, १ राजा १३:१-३ में यारोबाम की वेदी के दूषित होने की एक और भविष्यवाणी के बारे में पढ़िए। |
Va întări oare un aport suplimentar de calciu sau de vitamine unghiile? क्या ज़्यादा कैल्शियम या विटामिन लेने से नाखून मज़बूत हो जाते हैं? |
Și am început să public primele videouri pe Youtube doar ca un fel de bonus, doar ca ceva suplimentar pentru verișorii mei -- ceva care să-i ajute să-și aducă aminte. और मैनें पहले कुछ यूट्यूब विडियो अपलोड करने शुरु किये बस ये सोच के, कि ये कुछ अच्छा रहेगा, मेरे उन रिश्तेदारों की कुछ मदद हो जायेगी -- ऐसा कुछ जिसे वो बार बार इस्तेमाल कर सकेंगे। |
Dacă nu se poate realiza acest obiectiv de scădere a tensiunii arteriale, este necesar un tratament suplimentar. यदि रक्तचाप लक्ष्य नहीं हासिल हो पाते हैं तो और अधिक उपचार की जरूरत होती है। |
Însă organismul vă va mulţumi dacă veţi face acest efort suplimentar. लेकिन आपका शरीर आपके अतिरिक्त प्रयासों के लिए एहसानमंद रहेगा। |
Introduceți o parte a șablonului de denumire, și în listă vor apărea numai tipurile de fișier care se potrivesc cu șablonul. Suplimentar, puteți introduce o parte din denumirea tipului de fișier așa cum apare în listă फ़ाइलनाम पैटर्न का कोई हिस्सा भरें. सिर्फ फ़ाइल क़िस्म जो फ़ाइल पैटर्न से मेल खाएंगे वही सूची में प्रकट होंगे. वैकल्पिक रूप से, फ़ाइल क़िस्म नाम का भाग भरें जो सूची में प्रकट हो रहा है |
Tata a primit atunci un privilegiu suplimentar, şi anume acela de a-i vizita pe fraţii aflaţi în închisoare. डैडी को तब क़ैदखाने में भाइयों से भेंट करनेवाले के रूप में एक अतिरिक्त विशेषाधिकार प्राप्त हुआ। |
Desigur, evenimentul de la Ierihon a constituit un motiv suplimentar deosebit de a–i fi recunoscători lui Dumnezeu. निश्चित रूप से यरीहो में यह अनुभव परमेश्वर के प्रति कृतज्ञ होने का एक अतिरिक्त कारण था। |
12 Material suplimentar clarificator. १२ अतिरिक्त स्पष्ट करनेवाली जानकारी। |
Potrivit revistei Journal of Happiness Studies, odată ce necesitățile de bază au fost satisfăcute, un venit suplimentar nu are prea mare impact asupra stării generale de fericire sau de bine. एक जानी-मानी पत्रिका में खुशी के बारे में एक गौर करनेवाली बात कही गयी है। उसमें बताया गया है कि अगर रोटी, कपड़ा, मकान जैसी हमारी ज़रूरतें पूरी हो रही हैं, तो फिर ज़्यादा आमदनी से कोई खास फर्क नहीं पड़ता, इससे हमारी खुशी बढ़ नहीं जाती। |
Nu este necesar să adăugăm la informaţiile din cartea Cunoştinţa, aducând material suplimentar sau argumente în plus pentru a sprijini învăţăturile biblice sau pentru a combate doctrinele false. बाइबल शिक्षाओं का समर्थन करने या झूठे सिद्धान्तों की निन्दा करने के लिए बाहरी विषय या अतिरिक्त तर्कों को लाकर, ज्ञान पुस्तक की जानकारी को परिशिष्ट करने की कोई ज़रूरत नहीं है। |
După Comemorare, acestor persoane interesate le putem acorda ajutor spiritual suplimentar. स्मारक के बाद रुचि रखनेवालों को हम आध्यात्मिक तरीके से और ज़्यादा मदद दे सकते हैं। |
(Isaia 6:8). Isaia, care era deja dedicat lui Iehova, a fost dispus să primească un privilegiu de serviciu suplimentar. (यशायाह 6:8) यशायाह तो पहले से ही परमेश्वर का समर्पित सेवक था, फिर भी वह परमेश्वर की सेवा में और ज़्यादा करने के लिए खुशी-खुशी आगे आया। |
Unii operatori de reactoare chiar au fost acuzaţi că deconectează sistemul suplimentar de siguranţă în scopul ridicării producţiei de energie electrică. कुछ रिएक्टर प्रचालकों पर विद्युत उत्पादन बढ़ाने के लिए सुरक्षा नियंत्रण तन्त्रों को बन्द करने का दोष भी लगाया गया है। |
Apoi, acesta era comparat cu un material paralel sau suplimentar cules de tannaim, dar neinclus în Mişna. फिर इसकी तुलना तानाइम द्वारा इकट्ठी की गयी, लेकिन जो मिशना में सम्मिलित नहीं थीं, समानांतर या संपूरक सामग्री से की जाती। |
Care este valoarea materialului suplimentar clarificator? अतिरिक्त स्पष्ट करनेवाली जानकारी का क्या महत्त्व है? |
Cei ce au fost ajutaţi în trecut pot fi incluşi din nou pentru a primi ajutor suplimentar într-o altă formă a ministerului. जिन प्रचारकों को पायनियरों की मदद मिल चुकी है, वे अब भी सेवकाई के किसी और पहलू में दोबारा उनसे मदद ले सकते हैं। |
Un ajutor suplimentar în eforturile noastre de a spune mereu adevărul este rugăciunea. हर समय सत्य बोलने की लड़ाई में एक और मदद है प्रार्थना। |
*Material suplimentar de citit şi discutat când se analizează paragrafele în care se face referire la el. *जहाँ यह निशान है, उस हफ्ते इस अतिरिक्त भाग को पढ़कर उस पर चर्चा की जानी चाहिए। |
Programul Şcolii de Minister Teocratic conţine un „Program suplimentar de citire a Bibliei“ pentru fiecare săptămână. ईश्वरशासित सेवकाई स्कूल की तालिका, साल भर के लिए हर हफ्ते की “अतिरिक्त बाइबल-पढ़ाई की तालिका” देती है। |
19. (a) După cum este consemnat în Proverbe 3:9, care este un mod suplimentar de a-l onora pe Iehova? १९. (अ) जैसे नीतिवचन ३:९ में ग़ौर किया गया है, यहोवा का आदर करने का एक अतिरिक्त तरीक़ा क्या है? |
4 Oamenii au nevoie de ajutor suplimentar: Pentru a-i ajuta pe oameni să înţeleagă materialul din această publicaţie şi să aprecieze că el este aplicabil la viaţa şi la viitorul lor, trebuie să facem demersuri în vederea unei vizite ulterioare, de preferinţă la interval de cîteva zile de la vizita iniţială. ४ लोग अतिरिक्त मदद चाहते हैं: लोगों को इस प्रकाशन में पाए गए जानकारी समझने में सहायता करने और यह क़दर करने कि उनकी ज़िंदगी और भविष्य के लिए यह संबद्ध है, यह ज़रूरी है कि हम एक पुनःभेंट का प्रबंध करें, पर अच्छा होगा यदि यह प्रारंभिक भेंट कुछ दिनों के अन्दर हो। |
Totuși, un motor oprit nu mai are nevoie de aer, astfel că, în cazul avionului Concorde, efectele opririi unui motor erau imediat contrabalansate de deschiderea voletului suplimentar și obturarea completă a rampelor de admisie, deviind aerul în jurul motorului, câștigând portanță și minimizând rezistența aerodinamică a motorului defect. तथापि, इंजन की विफलता के दौरान हवा के अंतर्ग्रहण की ज़रूरत लगभग शून्य रहती है, अतः कॉनकॉर्ड में इंजन विफलता के तत्काल प्रभावों को सहायक स्पिल द्वारों के खुलने और रैंपों के संपूर्ण विस्तार द्वारा रोका गया, जो हवा को नीचे की ओर इंजन के पार विचलित करता है और उठान अर्जित करते हुए और इंजन को सीध में लाते हुए, विफल इंजन के तलकर्षण प्रभाव को कम किया। |
De obicei, persoanele care progresează rapid sunt cele care citesc suplimentar publicaţiile Societăţii şi asistă cu regularitate la întrunirile congregaţiei. सामान्यतः ऐसे लोग तेज़ प्रगति करते हैं जो इसके अतिरिक्त संस्था के प्रकाशनों को पढ़ते हैं और कलीसिया सभाओं में नियमित रूप से उपस्थित होते हैं। |
7 Aşadar majoritatea dintre noi vom avea un timp suplimentar disponibil. ७ हम में से इतने सारों के पास कुछ अतिरिक्त समय होनेवाला है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में suplimentar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।