स्वीडिश
स्वीडिश में däggdjur का क्या मतलब है?
स्वीडिश में däggdjur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में däggdjur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में däggdjur शब्द का अर्थ सटनपायी, स्तनधारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
däggdjur शब्द का अर्थ
सटनपायीnoun |
स्तनधारीnoun (klass inom ryggradsdjuren) Hur kan det här däggdjuret överleva en dykning till ett sådant djup? स्तनधारी डॉल्फिन इतनी गहराई तक डुबकी लगाने के बाद बच कैसे पाती है? |
और उदाहरण देखें
De enda inhemska däggdjuren är ett antal arter av fladdermöss och några stora marina däggdjur, till exempel valar och delfiner. जहाँ तक इस देश के मूल स्तनधारी जीव-जंतुओं की बात है, तो यहाँ सिर्फ व्हेल और डॉलफिन जैसे बड़े-बड़े समुद्री जीव और कुछ किस्म के चमगादड़ ही मिलते हैं। |
I en rapport sägs det: ”Forskare som levt nära vilda djur och studerat deras beteende har märkt att alla däggdjur har känslor.” एक रिपोर्ट बताती है: “कुछ वैज्ञानिकों ने जंगली जानवरों को करीबी से देखा है और उनका अध्ययन किया है। उन्होंने पाया है कि सभी स्तनधारी जानवरों में भावनाएँ होती हैं।” |
Näbbdjurshonan föder själv upp sina ungar; de här däggdjuren ger inte bevis på livslånga parförhållanden. एक बात बताएँ, मादा प्लैटीपस अपने बच्चों को अकेले ही बड़ा करती है; ये स्तनधारी जीव लम्बे समय तक जोड़ी बनाए रखने का कोई प्रमाण नहीं देते। |
Men om det blir riktigt djup snö kan en del rovdjur få gå hungriga och rentav svälta, och de små däggdjuren kan bli alldeles för många. लेकिन अगर बर्फ की परत मोटी हो, तो बहुत-से परभक्षी जंतुओं के भूखों मरने की नौबत आ सकती है। जबकि बर्फ के नीचे रहनेवाले जंतुओं की भरमार हो सकती है। |
Späcket ger dessa jämnvarma däggdjur utmärkt isolering mot det kalla havsvattnet. यह चर्बी समुद्री जल-जंतुओं को ठंड से भी बचाती है। |
De är bergsgorillor — ett av de mest utrotningshotade däggdjuren i världen! वे पहाड़ी गोरिल्ले हैं—जो दुनिया के अत्यधिक लुप्तप्राय स्तनपायी पशुओं में से हैं! |
MÅNGA däggdjur som lever i kalla vatten har ett tjockt lager späck som hjälper dem att hålla värmen. ठंडे पानी में रहनेवाले बहुत-से स्तनधारी जीवों के शरीर में चर्बी की मोटी परत होती है। इससे वे गरम रह पाते हैं। |
Växter som pollineras av fåglar, små däggdjur och insekter brukar använda sig av krokar, taggar eller klibbiga trådar för att fästa pollenet på den matsökande pollineraren. जिन पौधों का परागण पंछियों, छोटे-छोटे जंतुओं और कीट-पतंगों के ज़रिए होता है, उनके पराग में आम तौर पर काँटें या हुकवाले काँटें, या फिर चिपचिपे रेशे होते हैं जो परागण करनेवालों के शरीर से चिपक जाते हैं। |
Den ena är ett däggdjur eller en människa; den andra är en sötvattenssnäcka. एक है स्तनधारी, जैसे मनुष्य; दूसरा है मीठे पानी में रहनेवाला घोंघा। |
Runt 85 procent av blomväxterna, 84 procent av däggdjuren, mer än 45 procent av fåglarna och 89 procent av de kustnära fiskarna är endemiska. लगभग 85% फूल-पौधे, 84% स्तनपायी, 45% से ज्यादा चिड़ियाँ और 89% जलचर, समशीतोष्ण क्षेत्र की मछलियाँ स्थानिक है। |
Sjöfåglar med körtlar som avsaltar havsvatten; ålar och andra fiskar som alstrar elektricitet; fiskar, maskar och insekter som frambringar kallt ljus; fladdermöss och delfiner som använder ekolodning; getingar som tillverkar papper; myror som bygger broar; bävrar som bygger dammar; ormar som har inre termometrar; insekter som lever i dammar och som använder snorkel och dykarklockor; bläckfiskar som använder jetdrift; spindlar som gör sju olika sorters väv och tillverkar falluckor, nät och lasson och som har småttingar som är ballongfarare och färdas tusentals kilometer på höga höjder; fiskar och kräftdjur, vilka likt undervattensbåtar använder flyttankar, och fåglar, insekter, havssköldpaddor, fiskar och däggdjur som utför enastående flyttningsbedrifter — förmågor som övergår vetenskapsmännens förmåga att förklara. समुद्री पक्षी जिन में समुद्र-जल को लवणरहित करनेवाली ग्रंथियाँ हैं; मछली और ईल मछली जो विद्युत् पैदा करती हैं; मछली, कृमि, और कीट जो संदीप्ति उत्पन्न करते हैं; चमगादड़ और डॉल्फ़िन जो सोनार का प्रयोग करते हैं; भिड़ जो काग़ज़ बनाती हैं; चींटियाँ जो सेतु निर्माण करती हैं; ऊदबिलाव जो बाँध निर्माण करते हैं; सांप जिनमें आंतरिक थर्मामीटर होता है; तालाबी कीट जो साँस लेनेवाली नली और निमज्जन घंटियों का प्रयोग करते हैं; ऑक्टोपस जो जेट चालन का प्रयोग करते हैं; मकड़ियाँ जो सात प्रकार के जाल बनाती हैं और छतद्वार, जाली, और कमंद बनाती हैं और जिनके बच्चे गुब्बारे उड़ानेवाले होते हैं, जो बड़ी ऊँचाई पर हज़ारों किलोमीटर सफ़र करते हैं; मछली और कठिनिवर्ग (crustaceans) जो पनडुब्बी के समान प्लवन हौज़ का प्रयोग करते हैं; और पक्षी, कीट, समुद्री कच्छप, मछली, और स्तनधारी जो प्रव्रजन के अद्भुत कमाल करते हैं—ऐसी योग्यताएँ जिन्हें समझाना विज्ञान की शक्ति के बाहर है। |
Endemiska däggdjur med kontinentala släktingar inkluderar Piliocolobus kirkii, en av Afrikas sällsyntaste apor, med kanske färre än 1 500 individer. महाद्वीपीय रिश्तेदारों वाले स्थानिक स्तनधारियों में ज़ांज़ीबार रेड कोलोबस का नाम शामिल है जो अफ्रीका के सबसे दुर्लभ नर वानरों में से एक है जिनकी संख्या केवल 1500 के आसपास हो सकती है। |
Klass Däggdjur Egentliga insekter गण प्राइमेट्स द्विपंखी |
Dugonger är växtätande havslevande däggdjur som kan bli cirka 3,5 meter långa och väga över 400 kilo. डूगॉन्ग एक स्तनधारी समुद्री जंतु है। इसकी लंबाई 11 फुट और वज़न 400 किलोग्राम से ज़्यादा हो सकता है। यह एक शाकाहारी जंतु है। |
Hur är det då med de fossil som påstås bevisa att fiskar blev groddjur och reptiler blev däggdjur? उन जीवाश्मों के बारे में क्या जिनके आधार पर कहा जाता है कि मछली से एम्फीबिया बने और रेप्टीलिया से मैमल? |
Hur kan små däggdjur hålla rätt kroppstemperatur? आखिर ये छोटे-छोटे स्तनधारी जानवर अपने शरीर का तापमान सही कैसे बनाए रख पाते हैं? |
Gjorde Gud så att bakterier utvecklades till fiskar, som sedan utvecklades till reptiler och däggdjur, och gjorde han så att en art av apor blev människor? क्या परमेश्वर ने ऐसा सिलसिला शुरू किया कि जीवाणु धीरे-धीरे मछली में बदल गए, मछली रेंगनेवाले जंतुओं में, रेंगनेवाले जंतु स्तनधारी जानवरों में और आगे चलकर बंदर इंसान में बदल गए? |
Om vi tittar på många olika sorters djur, olika arter, och inte bara på oss primater, utan även på andra däggdjur, fåglar, till och med pungdjur, såsom kängurur och vombater, så visar det sig att det finns ett samband mellan hur lång barndomstid olika arter har och hur stora deras hjärnor är i förhållande till deras kroppar och hur intelligenta och flexibla de är. यदि हम तमाम सारे जीवों पर नज़र दौडायें, न सिर्फ़ मानवो पर ही, मगर बाकी स्तनधारियों, चिडियों धानी प्राणियों पर (जो बच्चों को थैली में रखते हैं) जैसे कि कंगारू, एक संबंध दिखता है: इसमें कि एक जीव का बचपन कितना लंबा है और इसमें कि उनका दिमाग उनके शरीर की तुलना में कितना बडा है और वो कितने बुद्धिमान और लोचदार हैं। |
Med tiden enades vetenskapsmännen om att näbbdjuret är ett däggdjur tillhörande ordningen Monotremata (kloakdjur). कुछ समय बाद, वैज्ञानिक सहमत हो गए कि प्लैटीपस मोनोट्रिमेटा गण का एक स्तनधारी जीव है। |
3 The Encyclopedia Americana talar om ”den enastående komplexitet och organisation som kännetecknar levande varelser” och fortsätter: ”En noggrann undersökning av blommor, insekter eller däggdjur avslöjar en nästan otrolig precision i fråga om detaljer.” ३ दी एन्साइक्लोपीडिया अमेरिकाना ने “जीवित प्राणियों में जटिलता और व्यवस्था की असाधारण हद” को देखकर कहा: “फूलों, कीड़ों, या स्तनधारियों की निकट जाँच, अंगों की लगभग अविश्वसनीय रूप से एक सुनिश्चित व्यवस्था दिखाती है।” |
(Romarna 1:21—23, 25) Det är på liknande sätt med vetenskapsmän som tror på evolutionsteorin. De förhärligar faktiskt en inbillad uppåtgående kedja av urdjur-maskar-fiskar-amfibier-reptiler-däggdjur-”apmänniskor” som sin ”skapare”. (रोमियों १:२१-२३, २५) विकासवादी विज्ञानियों के साथ भी ऐसा ही है, जो वास्तव में, प्रजीवाणु-कृमि-मछली-उभयचर-सरीसृप-स्तनधारी-“बन्दर-मनुष्य”के एक काल्पनिक आरोही कड़ी को अपने “सृष्टिकर्ता” के तौर पर महिमा देते हैं। |
De hävdar till exempel att fossillagren bevisar att fiskar har blivit groddjur och att reptiler har blivit däggdjur. मिसाल के लिए, उनका तर्क है कि जीवाश्मों की खोजों से पता चलता है कि पानी में रहनेवाले जीव मछली से एम्फीबिया (धरती और जल दोनों में रहनेवाले जीव) बने। |
Det sägs där: ”Man har hittat så många mellanformer mellan fiskar och groddjur, mellan groddjur och kräldjur, mellan kräldjur och däggdjur och i primaternas utvecklingslinje att det ofta är svårt att kategoriskt säga när övergången från en art till en annan äger rum.” ब्रोशर कहता है: “जब मछली से जल-थल जंतुओं का, जल-थल जंतुओं से रेंगनेवालों का और रेंगनेवालों से स्तनधारियों का, यहाँ तक कि जब बंदर से इंसान का विकास हुआ, तब इनके विकास के दौरान जो तरह-तरह के प्राणी बने, उनके ढेरों फॉसिल मिले हैं। इसलिए यह ठीक-ठीक बताना अकसर मुश्किल है कि एक जाति दूसरी जाति में कब तबदील हो गयी।” |
Däggdjur. जानवर। |
Den här reflexmässiga reaktionen verkar förekomma hos de flesta däggdjur, liksom hos vissa fåglar och reptiler. और देखा गया है कि ज़्यादातर स्तनधारी जानवर, साथ ही कुछ पक्षी और रेंगनेवाले जीव-जंतु भी यह अनैच्छिक प्रतिक्रिया करते हैं। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में däggdjur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।