स्वीडिश
स्वीडिश में halka का क्या मतलब है?
स्वीडिश में halka शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में halka का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में halka शब्द का अर्थ फिसलना, सरकना, फिसलन, चिकनापन, चूकना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
halka शब्द का अर्थ
फिसलना(slide) |
सरकना(slide) |
फिसलन(skid) |
चिकनापन(slipperiness) |
चूकना(stumble) |
और उदाहरण देखें
Han sade: ”Jag hade halkat in i vanan att säga samma sak hela tiden när jag bad till Jehova.” * उसने कहा: “जब मैं यहोवा से प्रार्थना करता था तो कुछ शब्दों को बार-बार दोहराने की मेरी आदत बन गयी थी।” |
Om någon råkar spilla ut vatten på golvet, torkar du då snabbt upp det, så att inte någon halkar på det och gör sig illa? अगर फ़र्श पर पानी गिर गया है, तो क्या आप उसे फ़ौरन साफ़ कर देते हैं ताकि कोई हादसा न हो? |
Även om någon höll på att halka snett. जारी होने पर ये बुरी तरह पिटी थी। |
När jag skulle vända mig om för att berätta för min hustru vad jag såg, halkade jag och föll med ett väldigt plask. मैं इसके बारे में अपनी पत्नी को बताने के लिए मुड़ा, और जैसे ही मैं मुड़ा, मैं डगमगाया और पानी में ज़ोरदार छपाका हुआ। |
Det gjorde mycket ont att bli buren så, i synnerhet som de hela tiden halkade i leran. उस तरह उठाया जाना बहुत ही दर्दनाक था, और खासकर इसलिए कि वे बार-बार मिट्टी में फिसल रहे थे। |
och ingen halkar efter i hans armé.” दुश्मन सेना एक-साथ आ रही है,एक भी सैनिक पीछे नहीं है।” |
□ Gångbanor och parkeringplatser måste vara upplysta och hållas rena från sådant som kan göra att man halkar eller ramlar. □ बाथरूम: क्या टायलेट साफ-सुथरा और बदबूरहित रहता है? |
Edward Murdstone – Unge Davids grymma styvfar, som slår honom då han halkar efter i studierna. एडवर्ड मर्डस्टोन - युवा डेविड का क्रूर सौतेला पिता, जो पढ़ाई में पिछड़ने पर उसे बेंत से मारते हैं। |
Nu har det halkat ner till sjätte plats, efter att ha passerats av bland andra Filippinerna och USA. मगर आज यह छठे नम्बर पर है और इसे फिलीपींस और अमरीका जैसे देशों ने पछाड़ दिया है। |
▪ Försiktighetsåtgärder. Var extra uppmärksam så du inte snubblar eller halkar. ▪ सुरक्षा के लिए एहतियात: कृपया इस बात का खास ध्यान रखिए कि आप ऐसा कुछ न करें जिससे फिसलने और ठोकर खाकर गिरने का खतरा रहता है। |
”När jag började halka efter med betalningarna, lade kortföretaget på dröjsmålsränta. और जब कर्ज़ चुकाने में देरी होने लगी तो मुझे इस देरी के लिए ऊपर से जुर्माना भरने के लिए कहा गया। |
Men vi började halka efter i mitten på 90-talet i designen av varelser och karaktärer-grejer som vi egentligen hade grundat företaget för att göra. पर ९० के अंत में हम धीमे पड़ गए इन जीव और जंतुवो के निर्माण में, जिनके लिये हम इस कंपनी को बनाया था। |
Dessa samhällen har halkat efter eftersom de anses vara för svåra att nå och för svåra att bistå. ये समुदाय पिछड़े रह गए हैं, क्योंकि इन तक पहुँचना कठिन माना जाता है और सेवा करना और भी कठिन। |
● Lösa småmattor kan vara lätta att halka på och bör inte ligga ovanpå heltäckningsmattor. ● छोटे-छोटे कालीनों में आपका पैर अटक सकता है और आप गिर सकते हैं इसलिए इन्हें नहीं बिछाना चाहिए। |
(Malaki 3:13—15) Och hur chockerad skulle han inte bli, om någon i hans omgivning sade till honom att en rutten fisk eller en skämd frukt halkade ur hans mun! (मलाकी ३:१३-१५) उसे कैसा सदमा पहुँचेगा अगर एक राहगीर उसे बताए कि उसके मुँह से एक सड़ी हुई मछली या सड़ता हुआ फल निकल रहा है! |
Så småningom halkade han in på böcker om magi och sataniska ritualer. धीरे-धीरे मनोज उन उपन्यासों के अलावा जादू-मंतर वाली किताबें भी पढ़ने लगा। |
Uppenbarligen därför att han visste hur lätt det är att halka in i ett felaktigt tänkesätt – även för kristna, vars sinnen kan ”fördärvas och dras bort från den uppriktighet och den kyskhet som tillkommer Kristus”. (2 Korinthierna 11:3) शायद इसलिए क्योंकि वह जानता था कि इंसानों की सोच कितनी जल्दी बिगड़ सकती है, यहाँ तक कि मसीहियों की सोच भी ‘उस सीधाई और पवित्रता से जो मसीह के साथ होनी चाहिए भ्रष्ट हो’ सकती है।—2 कुरिन्थियों 11:3. |
NÄR den amerikanske turisten ivrigt fotograferade flodhästar vid floden Mara, halkade han på några stenar och föll i vattnet. जब एक अमरीकी पर्यटक मारा नदी के पास उत्सुकता से दरियाई घोड़ों के फ़ोटो खींच रहा था, तब वह कुछ पत्थरों पर फिसला और अंदर गिर पड़ा। |
Det kan vara på sin plats att fråga sig: ”Har jag fått en mer kristen personlighet under det senaste halvåret, eller har jag halkat in i dåliga vanor igen?” खुद से पूछिए कि ‘पिछले छः महीनों में क्या मेरी शख्सियत मसीह के जैसी बनी है या मैंने बोली और चालचलन के मामले में बुरी आदतें फिर से अपना ली हैं?’ |
OM DU såg att någon halkade omkull på en stig, skulle du då inte vara extra försiktig om du sedan själv skulle gå där? अगर आप देखते हैं कि रास्ते पर एक आदमी फिसलकर गिर पड़ता है, तो ज़ाहिर है कि जब आप उस रास्ते से निकलेंगे, तो थोड़ा सावधान रहेंगे। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में halka के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।