स्वीडिश
स्वीडिश में hyreshus का क्या मतलब है?
स्वीडिश में hyreshus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में hyreshus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में hyreshus शब्द का अर्थ आवास खंड, चाल, विशाल फ्लैट, सालाना लगान का रुपया, किरायेका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hyreshus शब्द का अर्थ
आवास खंड(apartment block) |
चाल(tenement) |
विशाल फ्लैट(apartment block) |
सालाना लगान का रुपया(rental) |
किरायेका(rental) |
और उदाहरण देखें
På baksidan av vårt hem fanns ett stort utbombat hyreshus. हमारे घर के पीछेवाली सड़क पर बम से ध्वस्त एक बड़ा आवासीय-भवन था। |
De flesta bodde i hyreshus, många hade inte vatten indraget. बहुत से झुग्गियों में रहते थे और उनके पास गर्म व ठण्डे पानी की आपूर्ति भी नहीं थी |
Vår predikometod i arbetet från dörr till dörr gick ut på att vi gick in i ett hyreshus, knackade på en dörr och talade med personen, och sedan lämnade vi byggnaden, gatan och området. दर-दर प्रचार करने का हमारा तरीक़ा था एक बिल्डिंग में जाना, दरवाज़े पर खटखटाना, उस व्यक्ति के साथ बोलना, और फिर वह बिल्डिंग, सड़क, और उस क्षेत्र को छोड़ देना। |
Du finner dem göra det i höga hyreshus i staden, i avlägsna samhällen på tundran, på flygplatser, på gator och andra offentliga platser och med hjälp av telefonen. आप उन्हें शहरों की ऊँची-ऊँची अपार्टमेंट इमारतों में, टुंड्रा की दूर-दराज़ प्रजातियों में, एयरपोर्ट टर्मिनलों में, सड़कों और बाकी सार्वजनिक स्थानों पर और टेलिफोन पर ऐसा करते हुए देख सकते हैं। |
Brasílias invånare bor i hyreshus. ब्रज़िलिया के निवासी बिल्डिंगों में बने फ्लैटों में रहते हैं। |
Man hade ännu inte gjort i ordning distrikt att predika på, så vi började förkunna i ett stort hyreshus. अब तक प्रचार क्षेत्र नहीं बनाए गए थे, सो हमने एक बड़े आवासीय-भवन में साक्षी देना शुरू कर दिया। |
EN TONÅRIG pojke tog livet av sig genom att hoppa från åttonde våningen i ett hyreshus. एक इमारत की आठवीं मंज़िल से छलाँग लगाने पर एक किशोर लड़के की मृत्यु हुई। |
Här skulle inga hyreshus kunna ta över. यहां पर्यटकों को घूमने की अनुमति नहीं है। |
Situationen skulle kunna jämföras med förhållandena i ett hyreshus som har bråkiga och störande hyresgäster. इस बात को समझने के लिए हम आज के इस दुष्ट संसार की तुलना एक ऐसे घर से कर सकते हैं जो महामारी फैलानेवाले कीटाणुओं से भर गया हो। |
Samuel bor i ett hyreshus. सेमुएल एक बिल्डिंग में रहता है। |
Från höga hyreshus till vildmarkens tundra söker vi upp människor शहरों की इमारतों से टुंड्रा के जंगल तक—लोगों के पास जाओ |
Ett vittne från orten tog med mig för att besöka en äldre gentleman som bodde med sin hustru i ett mycket enkelt hyreshus. एक स्थानीय साक्षी मुझे एक वृद्ध श्रीमान से भेंट कराने के लिए ले गया जो अपनी पत्नी के साथ एक टूटी-फूटी बिल्डिंग में रहता था। |
Hur bör grupper organiseras när vi förkunnar i hyreshus? अपार्टमेंट के अधिकारी से इजाज़त लेने के लिए हम क्या कह सकते हैं? |
När du arbetar i hyreshus, tala då lågmält och undvik ljud som stör hyresgäster och som tillkännager din närvaro. किसी अपार्टमैंट में प्रचार करते समय ज़ोर-ज़ोर से बात करके आस-पड़ोस के लोगों को परेशान मत कीजिए और न ही अपने मौज़ूद होने का ढिंढ़ोरा पीटिए। |
Sedan vi gjort ett eller två besök, många gånger längst upp i ett hyreshus, gick vi två eller tre kvarter därifrån och gjorde ytterligare två eller tre besök. अकसर अपार्टमेंट बिल्डिंग में सबसे ऊपर एक या दो घरों में भेंट देने के बाद, हम दो या तीन ब्लॉक छोड़कर आगे जाते और फिर अन्य दो या तीन घर करते। |
Vittna grundligt genom att förkunna i hyreshus अपार्टमेंट में खुशखबरी की “अच्छी गवाही” दीजिए |
Vi kan utföra gatuvittnande vid busshållplatser, i närheten av hyreshus med porttelefon eller kodlås, i parker och på andra platser där människor uträttar sina dagliga ärenden. हम बस स्टॉप पर, उच्च-सुरक्षा निवास इमारतों के पास, सार्वजनिक उद्यानों में, और अन्य स्थानों पर जहाँ लोग अपने दैनिक कार्यों के लिए जाते हों सड़क गवाही कर सकते हैं। |
Häftiga bränder utbröt i flera hyreshus och dödade och skadade tiotals hjälplösa hyresgäster, däribland barn. अपार्टमेंट के कई घर आग की चपेट में आ गए और कितने ही बेबस लोग मारे गए और ज़ख्मी हुए जिनमें मासूम बच्चे भी शामिल थे। |
När är det bäst att förkunna i hyreshus, och varför det? अपार्टमेंट में गवाही देने का सबसे अच्छा वक्त कौन-सा होगा और क्यों? |
12 Medan en kristen som vi kallar Maria vittnade från hus till hus i Brasilien, lämnade hon en traktat till en ung kvinna som gick ut från ett hyreshus. 12 ब्राज़ील में एक मसीही बहन ने, जिसे हम मारीआ कहेंगे, घर-घर प्रचार करते वक्त एक जवान स्त्री को ट्रैक्ट दिया। वह स्त्री उस बिल्डिंग से निकलकर कहीं और जा रही थी। |
Det skulle vara förståndigt att gå två och två eller i grupp på väl upplysta gator och bara besöka hem eller hyreshus där man kan känna sig säker. प्रकाशमान सड़कों पर जोड़ों या समूहों में जाना और घरों या निवास-इमारतों में भेंट करना केवल वहाँ बुद्धिमत्तापूर्ण होगा जब वहाँ कुछ आश्वासन है कि आप सुरक्षित रहेंगे। |
3 Var särskilt försiktig med att gå in i hyreshus med mörka korridorer och ödsliga trapphus. ३ अंधेरे प्रवेश-कक्ष और सुनसान सीढ़ियोंवाली निवास इमारतों के अन्दर जाने के बारे में ज़्यादा ध्यान रखिए। |
Psykiatern Roberto Estefan, vars hyreshus förstördes i katastrofen, sade: ”Överallt ber människor om hjälp. मनोरोगचिकित्सक, रोबर्टो एस्टफान ने, जिनका अपना घर भी ढह गया था, कहा: “जहाँ जाओ, वहाँ लोग बस मदद की भीख माँग रहे थे। |
I Schweiz lämnade en förkunnare ett exemplar hos en familj och fortsatte sedan att besöka de övre våningarna i det hyreshus som familjen bodde i. स्विट्ज़रलैंड में एक प्रकाशक ने एक राज्य समाचार एक परिवार के पास छोड़ा और जिस इमारत में वह परिवार रहता था उस की ऊपरी मंज़िलों में कार्य करना जारी रखा। |
Om vi går i tjänsten i ett hyreshus och någon ansvarig ber oss lämna huset ska vi genast göra det och sedan underrätta de äldste. इसी तरह, अगर आप किसी अपार्टमेंट या कॉम्प्लेक्स में प्रचार कर रहे हैं और वहाँ का अधीक्षक या दूसरा कोई प्रतिनिधि आपसे चले जाने के लिए कहता है, तो फौरन वहाँ से निकल जाइए और प्राचीनों को इसकी सूचना दीजिए। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में hyreshus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।