स्वीडिश
स्वीडिश में kring का क्या मतलब है?
स्वीडिश में kring शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में kring का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में kring शब्द का अर्थ लगभग, के बारे में, के आस-पास, गोल, इधरउधर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kring शब्द का अर्थ
लगभग(about) |
के बारे में(about) |
के आस-पास(around) |
गोल(round) |
इधरउधर(about) |
और उदाहरण देखें
De samlades inte kring en bok eller några skrifter. प्रस्तुत घटना को प्रमाणित करनेवाली कोई प्रामाणिक या लिखित सामग्री नहीं मिलती। |
Berätta hur du tänker kring detta. मुझे बताइये कि आप क्या सोच रहे हैं। |
I maj 2017 kan bevis på det tidigast kända livet på Jorden ha hittats i 3,48 miljarder år gammal geyserit, en mineralavlagring som ofta finns kring varma källor och gejsrar, upptäckt i Pilbara Craton i västra Australien. मई 2017 में, भूमि पर सबसे पहले ज्ञात जीवन के साक्ष्य 3.48 बिलियन वर्षीय गेसेराइट और अन्य संबंधित खनिज जमा (अक्सर गर्म स्प्रिंग्स और गीजर के आसपास पाए गए) पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के पिल्बरा क्रैटन में पाए गए थे। |
Den schemalagda läsningen följer noga dag för dag de händelser som inträffade kring Jesu död. यह शेड्यूल इस तरह तैयार किया गया है कि यीशु की मौत से जुड़ी घटनाएँ जिन तारीखों में हुई थीं, वे आज के कैलेंडर की तारीखों से बहुत करीबी से मेल खाएँ। |
Så från hela området kring Jordan och till och med från Jerusalem kommer människorna ut till Johannes i stora skaror, och han döper dem genom att sänka ner dem helt i Jordans vatten. सो यरदन के आसपास के सभी क्षेत्रों से, और यरूशलेम से भी, बड़ी संख्या में लोग यूहन्ना के पास आते हैं, और वह उन्हें यरदन नदी के पानी में डुबोकर बपतिस्मा देता है। |
Först måste han upplysa korinthierna om att det var fel av dem att bilda en personlighetskult kring vissa individer. सबसे पहले, कुरिन्थ के लोग कुछ व्यक्तियों पर केंन्द्रित व्यक्ति-पूजक गुट बना रहे थे। सो उनकी इस ग़लती के बारे में पौलुस को उन्हें प्रबोधित करना था। |
År 1980 förorsakade gastroenterit, samtliga typer medräknade, kring 4,6 miljoner dödsfall hos barn och majoriteten inträffade i utvecklingsländer. 1980 में सभी कारणों से पैदा हुये जठरांत्र शोथ के कारण 4.6 मिलियन बच्चों की मृत्यु हुई, जिनमें से अधिकांश विकासशील दुनिया में हुई। |
4 Sanningen spänd som ett bälte kring höfterna. 4 सत्य से अपनी कमर कसकर। |
3 Hur vi efterliknar Jesus i dag: Vi kan följa Jesu exempel genom att sträva efter att leva ett enkelt liv som kretsar kring den kristna tjänsten. 3 आज यीशु का अनुकरण करना: अगर हम सादगी भरा जीवन जीते हुए मसीही सेवा को पहला स्थान देंगे, तो हम यीशु के उदाहरण पर चल रहे होंगे। |
Därefter rullar hon ihop kroppen kring lövhögen och stannar kvar där — utan att äta — under de närmare två månader som det tar att ruva äggen. Hanen håller sig ofta i närheten av honan. उसके बाद वह अपने शरीर से उस टीले के चारों ओर कुंडली मारकर वहीं रहती है, लगभग दो महीनों के ऊष्मायन तक, बिना भोजन किए, और नर भी अकसर पास ही रहता है। |
Det finns inget ämne som gör folk mer besvärade kring transpersoner än allmänna toaletter. अब, कोई ऐसा विषय नहीं है जो दूसरों को संक्रमित लोगों बारे अधिक अजीब बनाता है सार्वजनिक शौचालयों की तुलना में। |
Då försvinner mystiken kring döden, och vi behöver inte vara rädda för den längre. जी हाँ, यह बात मौत के रहस्य का खुलासा करती है, इसलिए अब हमें इससे खौफ खाने की ज़रूरत नहीं है। |
De smorda hämtar kraft från Guds ord så att de kan fullborda arbetet, ja de har ”sanningen spänd som ett bälte kring ... [sina] höfter”. वे “सच्चाई से अपनी कमर” कस लेते हैं, यानी परमेश्वर के वचन से खुद को मज़बूत करते हैं जब तक कि वे अपना काम पूरा नहीं कर लेते। |
Forskare som studerar självstyrande system samarbetar därför med filosofer för att hantera komplexa problem kring etik och programmering av maskiner, vilket visar att även hypotetiska dilemman kan hamna på kollisionskurs med den verkliga världen. तो स्वशासी पद्धति का अध्ययन करने वाले शोधकर्ता दार्शनिकों के साथ काम कर रहे हैं, मशीनों में नैतिकता को प्रोग्राम करने की जटिल समस्या को सुलझाने के लिये, जो ये दर्शाता है कि काल्पनिक दुविधाएँ भी असली दुनिया से टकराने के रास्ते पर उतर सकती हैं। |
Nu, under tiden kring Åminnelsen, kan vi uppmuntra dem att ha ett bibelstudium och att vara med vid församlingens möten. इस साल स्मारक मौसम के दौरान, हम उन्हें बाइबल अध्ययन करने और कलीसिया की सभाओं में हाज़िर होने का बढ़ावा दे सकते हैं। |
På kvällen sitter vi kring lägerelden och samtalar om de berikande upplevelser som vi haft under dessa två dagar. उस शाम, जब हम कैम्प में आग की चारों ओर बैठे हैं, हम पिछले दो दिनों के समृद्ध अनुभवों का पुनर्विचार करते हैं। |
På andra platser brukar stora människoskaror samlas kring Jesus, men här är det tydligen inte så. जबकि दूसरे स्थानों में लोग यीशु के पास आते हैं, यहाँ स्पष्टतया वे ऐसा नहीं करते। |
Både ögonen, draget kring munnen och huvudets hållning spelar en viktig roll. आपकी आँखें, आपका मुँह और आपके सिर का झुकाव इन सभी से भाव ज़ाहिर होते हैं। |
Föregår vi med gott exempel genom att vi låter vårt liv och våra beslut kretsa kring den sanna tillbedjan? क्या अपनी ज़िंदगी और अपने फैसलों में सच्ची उपासना को पहली जगह देकर हम बच्चों के लिए अच्छी मिसाल रखते हैं?’ |
Dock ger säkerheten kring dessa tillgångar anledning till oro. किंतु इन मतों के लिये सुनिश्चित प्रमाण का अभाव है। |
Den här visheten kretsar kring Jesus. इस बुद्धि की बातें यीशु पर केंद्रित हैं। |
Men det finns risker med att uppmuntra barnen att satsa på ett liv som kretsar kring utbildning och ekonomisk trygghet i stället för sann tillbedjan. लेकिन परमेश्वर की सेवा में आगे बढ़ने के बजाय उन्हें बढ़िया-से-बढ़िया शिक्षा लेने और भविष्य के लिए खूब पैसा जोड़ने का बढ़ावा देना खतरनाक साबित हो सकता है। |
När den amerikanske presidenten kungjorde att den 30 maj 1918 skulle vara en speciell bönedag för fred, uppmanade The Watch Tower bibelforskarna att sluta upp kring den. मिसाल के लिए, 30 मई, 1918 में जब अमरीका के राष्ट्रपति ने कहा कि लोग शांति के लिए प्रार्थना करें, तो प्रहरीदुर्ग में बाइबल विद्यार्थियों को बढ़ावा दिया गया कि वे भी शांति के लिए प्रार्थना करें। |
Om man gör sitt bästa för att hålla rent och snyggt kring sitt hem kan man både förbättra sin egen hälsa och bidra till en mer trivsam närmiljö. घर के आस-पास साफ-सफाई रखने से हम स्वस्थ रहेंगे और हमारे आस-पड़ोस का माहौल भी खुशनुमा बनेगा। |
Kring sekelskiftet grävde arkeologer upp en mängd papyrusfragment, som inbegrep brev, recept, böneskrifter och folkräkningshandlingar, förutom många andra texter, utanför staden Oxyrhynchos i Faijumprovinsen i Egypten. इस शताब्दी के आरम्भ में, मिस्र के एल फ़ाय्यूम ज़िले के ऑक्सीरिंकस शहर के बाहर, पुरातत्वज्ञों ने बहुत सारे पॅपाइरस खण्ड खोद कर निकाले जिसमें पत्र, रसीदें, निवेदन पत्र और जनगणना दस्तावेज़ों के साथ अन्य लिखित ग्रन्थ सम्मिलित थे। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में kring के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।