स्वीडिश
स्वीडिश में roligt का क्या मतलब है?
स्वीडिश में roligt शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में roligt का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में roligt शब्द का अर्थ मज़ाक़िया, मनोरंजक, विनोदी, सुननेवाले, खेल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
roligt शब्द का अर्थ
मज़ाक़िया
|
मनोरंजक(fun) |
विनोदी
|
सुननेवाले
|
खेल(fun) |
और उदाहरण देखें
Motorsport är ett rolig gammalt yrke. मोटर रेसिंग एक अजीब व्यवसाय है . |
1 Tänk så roligt det är att få börja studera Bibeln med någon! जब हम किसी के साथ बाइबल अध्ययन शुरू करते हैं तो हमें कितनी खुशी होती है, है ना? |
Ja, för det är så roligt och givande att bli förödmjukad och nedtryckt. हाँ, क्योंकि यह बहुत मजेदार और फायदेमंद है अपमानित और नीचे होना। |
Å andra sidan är det inte heller speciellt roligt att bo ihop med någon som går till pedanteriets ytterlighet. दूसरी तरफ ज़रूरत-से-ज़्यादा सफाई-पसंद रूम-मेट के साथ रहना भी मुश्किल है। |
Fausto, som kommer från Guatemala, säger: ”När jag vittnar för någon, tänker jag på hur roligt det skulle vara om han eller hon blev en andlig broder eller syster. ग्वाटेमाला के फाउस्टो ने कहा: “जब मैं किसी को साक्षी देता हूँ, तो यही सोचता हूँ कि अगर वह एक आध्यात्मिक भाई या बहन बन जाए, तो कितना बढ़िया रहेगा। |
”Jag har märkt att jag vanligtvis sover bättre efter ett gott skratt eller efter att ha tittat på en rolig film”, säger André. “मैंने पाया है कि खुलकर हँसने के बाद या अच्छी कॉमॆडी देखने के बाद आम तौर पर मैं ज़्यादा अच्छी तरह सोता हूँ,” आँड्रे कहता है। |
Tycker han att det är roligt att vara dum mot andra? क्या वह दूसरों को परेशान करके उन पर हँसता है? |
Att ha roligt har nästan blivit det viktigaste i livet för somliga, och nöjen tar alldeles för mycket av deras tid och energi. कुछ लोगों के लिए मौज-मस्ती करना ही जीने का मकसद बन जाता है और इसी में उनका काफी समय और ताकत बरबाद हो जाती है। |
Pappa och mamma gjorde allt så intressant, spännande och roligt! मम्मी-पापा ने ज़िंदगी को बहुत खुशनुमा, दिलचस्प और मज़ेदार बना दिया था! |
31 Sådant har förekommit bland vännerna, när man har skickat e-post till varandra — sådant som vitsar eller roliga berättelser om tjänsten; dikter som sägs bygga på våra trosuppfattningar; illustrationer från tal som man har hört på sammankomster eller i Rikets sal; erfarenheter från tjänsten på fältet och så vidare — nog så oskyldigt, kan tyckas. ३१ और यह हमारे कुछ भाइयों के बारे में भी सच है, वे भी ई-मेल के ज़रिए बहुत सारी जानकारी भेजते हैं, जैसे प्रचार काम के बारे में चुटकुले और मज़ेदार कहानियाँ, हमारे विश्वास को लेकर बनाई गई कविताएँ; किसी एसंबली, अधिवेशन या मीटिंग के भाषणों में बताए गए उदाहरण, प्रचार काम में मिले अनुभव या ऐसी कई बातें जो सुनने में शायद इतनी बुरी न लगें। |
Han avslutar med: "Mer roligt än jag trodde. पुरस्कार प्राप्त करने पर उन्होंने कहा, "यह विश्वास से परे है। |
Och barn som har roligt kanske till och med kan skapa en helt ny rätt! मज़ा उठानेवाले बच्चे कभी-कभी शायद सबकुछ उल्टा-पुल्टा भी कर दें! |
Ju skickligare du är, desto roligare kommer det att bli. आप उस काम में जितने कुशल बनेंगे, उतना ही आपको उसे करने में मज़ा आएगा। |
VAD tycker du är roligast, att arbeta eller att leka? ... Det är absolut inget fel med att leka. आपको सबसे अच्छा क्या लगता है, काम करना या खेलना?— खेलने में कोई बुराई नहीं है। |
Linda Siegel, professor i pedagogik, säger angående vad man väljer att läsa: ”Det bör vara på en sådan nivå att barnet tycker att det är roligt.” मगर बच्चों को क्या पढ़कर सुनाना चाहिए, इस बारे में शिक्षा की प्रोफेसर लिन्डा सीगल इस बात की तरफ ध्यान दिलाती हैं: “बच्चों को ऐसी बातें पढ़कर सुनाएँ, जिससे उन्हें मज़ा आए।” |
Ungdomar frågar: Hur kan jag göra bibelläsningen roligare? नौजवान पूछते हैं: मैं अपनी बाइबल पढ़ाई मज़ेदार कैसे बनाऊँ? |
Megan, en ogift pionjärsyster från USA, har precis som William och Jennifer ”roligt på vägen” medan hon försöker bli bättre på kinesiska. विलियम और जेनिफर की तरह, अमरीका से आयी मेगन नाम की एक अविवाहित पायनियर बहन भी चीनी भाषा अच्छी तरह बोलने के अपने लक्ष्य तक पहुँचने की कोशिश कर रही है। और इस बीच वह अपने इस लक्ष्य तक पहुँचने के ‘सफर का मज़ा’ भी ले रही है। |
Detta har lett till att många som föddes under 1960-talet eller senare betraktar arbete som ”ett medel till att skaffa pengar, ha roligt och få ett bekvämt liv”. खोजकर्ताओं ने पता लगाया कि “ओमेगा-3 नाम का चर्बीदार एसिड [जो ज़्यादातर तैलीय मछलियों में पाया जाता है] प्रोस्टेट कैंसर को बढ़ने से रोकता है।” |
Jag menar, det kan vara förödande eller avslöjande, det kan vara rätt roligt, som mitt dumma misstag med det kinesiska tecknet. मेरा मतलब यह विनाशकारी हो सकता है, यह अन्दर महसूस हो सकता है , यह वास्तव में काफी मजेदार हो सकता है , मेरी बेवकूफ चीनी चरित्र गलती की तरह . |
Den andliga familjekvällen – Kan du göra den roligare? पारिवारिक उपासना —क्या आप इसे और भी मज़ेदार बना सकते हैं? |
Men det går att göra inlärningen både lättare och roligare. मगर सीखने का सिलसिला आसान और मज़ेदार बनाने के कई तरीके हैं। |
Om du i första hand tänker på att koppla av och ha roligt kommer det att bli svårt att hinna med de större och viktigare sakerna, dvs. andlig verksamhet. अगर आप मनोरंजन जैसी चीज़ों को पहली जगह देंगे तो आपको जीवन की ज़्यादा ज़रूरी चीज़ों यानी आध्यात्मिक बातों के लिए बिलकुल वक्त नहीं मिलेगा। |
Spelen blir ännu roligare med appen Google Play Spel. 'Google Play गेम्स' ऐप्लिकेशन के साथ गेम ज़्यादा मजेदार होते हैं. |
▪ Måste hon dricka alkohol för att ha roligt? (Ordspråksboken 20:1) ❑ क्या वह मन-बहलाव के लिए शराब पीना ज़रूरी समझती है?—नीतिवचन 20:1. |
Mario däremot fick allt det roliga — diskon, fester, motorcyklar och liknande saker. लेकिन मारयो को मज़ा-ही-मज़ा था—डिस्को, पार्टी, मोटरसाइकिल वगैरह। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में roligt के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।