स्वीडिश
स्वीडिश में tandläkare का क्या मतलब है?
स्वीडिश में tandläkare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में tandläkare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में tandläkare शब्द का अर्थ डेंटिस्ट, दन्त चिकित्सक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tandläkare शब्द का अर्थ
डेंटिस्टnounmasculineḍeṇṭisṭ De träffade sin första tandläkare, de åt sin första hamburgare, de fick sina första barn. उन्होंने पहली बार डेंटिस्ट को यहीं देखा, पहला हैमबर्गर यहाँ खाया, और उनके बच्चे भी यहीं हुए. |
दन्त चिकित्सकnoun På somliga platser måste man konsultera en tandläkare om man vill skaffa en skrapa. कुछ जगहों में, आपको खुरचनी प्राप्त करने के लिए शायद अपने दन्त-चिकित्सक से मशविरा लेना पड़े। |
और उदाहरण देखें
Tandläkare rekommenderar att man går på kontroll en eller två gånger om året beroende på tändernas skick. डेंटिस्ट सुझाव देते हैं कि समय-समय पर दाँतों का चेकअप कराना ज़रूरी है और दाँतों की हालत के मुताबिक, हमें साल में एक या दो बार ऐसा करना पड़ सकता है। |
Den 30 september 1846 utförde en annan amerikansk tandläkare, William Morton, en smärtfri tandutdragning på en patient som gått med på att andas in eterångor — samma sammansättning som användes av Long år 1842. सितंबर 30,1846 में वेल्स के साथी और अमरीकी डैंटिस्ट विलियम मॉर्टन ने ईथर का प्रयोग करके एक मरीज़ का दाँत बिना किसी दर्द के निकाला। इसी ईथर को लॉन्ग ने 1842 में इस्तेमाल किया था। |
Jag undervisade i engelska, köpte vattenfilter och mat och tog alla barnen till tandläkaren för första gången i deras liv. मैंने अंग्रेजी पढ़ाई और पानी के फिल्टर और भोजन खरीदा और सभी बच्चों को उनके जीवन में पहली बार दंत चिकित्सक के पास ले गई। |
När jag återvände, blev jag erbjuden mitt gamla arbete igen, eftersom det inte fanns någon tandläkare på ön. लौटने पर मुझे फिर से उसी पुरानी नौकरी के लिए बुलाया गया क्योंकि उस टापू पर कोई और डैंटिस्ट नहीं था। |
Återkommande undersökningar och bortskrapningar av tandsten hos en tandläkare och en tandhygienist är också nödvändigt. समय-समय पर एक दन्त-चिकित्सक द्वारा जाँच करवाना और दाँतों पर जमी परत उतरवाना भी ज़रूरी है। |
De träffade sin första tandläkare, de åt sin första hamburgare, de fick sina första barn. उन्होंने पहली बार डेंटिस्ट को यहीं देखा, पहला हैमबर्गर यहाँ खाया, और उनके बच्चे भी यहीं हुए. |
Tandläkare Karin Sjögren framhåller att de flesta hålen uppstår på sidoytorna mellan tänderna, där tandborsten inte kommer åt. डच अख़बार डा कोई एन एमलॉन्डीर के अनुसार, उस दल ने ४२ तन्दुरुस्त युवाओं का अध्ययन किया जिन्हें अति-संवातन द्वारा अधिकतम २२ सेकण्ड के लिए बेहोश किया गया था। |
Läkare, tandläkare och patienter prövade nästan vad som helst för att minska smärtan vid operationer. ऑपरेशन के दौरान होनेवाले दर्द को कम करने के लिए डॉक्टर, डैंटिस्ट और मरीज़ किसी भी हद तक जाने को तैयार थे। |
År 1890 lyckades Willoughby Miller, en amerikansk tandläkare som arbetade vid Berlinuniversitetet i Tyskland, fastställa orsaken till karies, som ofta vållar tandvärk. सन् 1890 में, जर्मनी के बर्लिन विश्वविद्यालय में काम कर रहे एक अमरीकी डेंटिस्ट, विलबी मिलर ने दाँतों के सड़ने की वजह का पता लगाया। |
På somliga platser måste man konsultera en tandläkare om man vill skaffa en skrapa. कुछ जगहों में, आपको खुरचनी प्राप्त करने के लिए शायद अपने दन्त-चिकित्सक से मशविरा लेना पड़े। |
Tandläkare i delstaten Colorado i USA hade under många år undrat över varför så många i området hade fläckar på tänderna. अमरीका के कॉलराडो राज्य में, कई सालों से डेंटिस्ट को इस बात ने चक्कर में डाल रखा था कि वहाँ के बहुत-से लोगों के दाँतों पर धब्बे क्यों होते हैं। |
Tandläkare arbetar för att avlägsna smärta, inte orsaka den. डेंटिस्ट का काम दर्द बढ़ाना नहीं, बल्कि दर्द से राहत दिलाना है। |
Den mest framstående tandläkaren i Paris var Pierre Fauchard, som lärde sig att utföra kirurgiska ingrepp vid franska flottan. पैरिस का सबसे मशहूर डेंटिस्ट था, पियर फॉशेर। उसने फ्रांस की नौसेना में सर्जरी करना सीखा था। |
Därför använder sig tandläkare av det för att laga eller ersätta skadade tänder. इसलिए दाँत के डाक्टर, टूटे या सड़े हुए दातों को ठीक करने या नए दाँत लगवाने के लिए सोने का इस्तेमाल करते हैं। |
Om ett besök hos tandläkaren gör dig väldigt nervös kan tandläkaren hjälpa dig att klara av det. अगर डेंटिस्ट का नाम सुनते ही आपके पसीने छूटने लगते हैं, तो घबराइए मत। आपके डर पर काबू पाने में आपके डेंटिस्ट आपकी मदद करने के लिए तैयार हैं। |
Många människor drar sig för att gå till tandläkaren på grund av kostnaden. कई लोग डेंटिस्ट के पास जाने से इसलिए कतराते हैं, क्योंकि उन्हें लगता है कि इसमें बहुत पैसे खर्च होंगे। |
Men 1846 banade en tandläkare vid namn William Morton väg för det allmänt spridda bruket av bedövning inom kirurgin. मगर सन् 1846 में दाँतों के डॉक्टर, विलियम मॉर्टन ने बड़े पैमाने पर सर्जरी में एनस्थिज़िया का इस्तेमाल करने का रास्ता तैयार किया। |
(Lukas 5:31) En del har haft så stor nytta av att lära sig hur man sköter sina tänder att de sällan behöver gå till tandläkaren. (लूका 5:31) इस शिक्षा की वजह से कुछ लोगों को इतना फायदा हुआ है कि उन्हें अपने दाँतों का इलाज करवाने की कभी ज़रूरत ही नहीं पड़ी। |
Som tur är kan tandläkare korrigera sådana besvär med hjälp av tandställningar. मगर खुशी की बात यह है कि डेंटिस्ट तारों, पट्टियों वगैरह की मदद से आम तौर पर बेडौल दाँतो को सीधा कर सकते हैं। |
I dag finns det på de flesta håll i världen ortodontister, dvs. tandläkare som är specialiserade på reglering av snedväxta tänder. आज, संसार के अधिकतर भागों में विशेष दंत-चिकित्सक जो दंत-शोधक (ऑर्थोडॉनटिस्ट) कहलाते हैं, टेढ़े-मेढ़े दाँतों से संबंधित समस्याओं का इलाज करते हैं। |
Om du har skadat eller förlorat en tand, eller har en sned tand, kanske det kan vara skönt att höra att tandläkare använder sig av flera nya behandlingsmetoder till hjälp för dig. अगर आपके दाँत सड़ गए हैं, टूट गए हैं या टेढ़े-मेढ़े हैं, तो आपको यह जानकर खुशी होगी कि अब डेंटिस्ट के पास इन्हें ठीक करने की कई नयी तकनीकें मौजूद हैं। |
Han kritiserade kirurger som överlät uppgiften att dra ut tänder åt inkompetenta barberare och kvacksalvare och var den förste som kallade sig tandläkare. फॉशेर ने ऐसे सर्जनों की कड़ी निंदा की, जो दाँत निकालने का काम नाकाबिल नाइयों या नीम-हकीमों पर छोड़ देते थे। वह ऐसा पहला शख्स था, जिसने खुद को ‘दाँतों का डॉक्टर’ कहा। |
Sjukhus, läkare och tandläkare kommer aldrig mer att behövas. अस्पतालों, डॉक्टरों, और दन्तचिकित्सकों की आवश्यकता फिर कभी नहीं होगी। |
I så fall är det nog bäst att du kontaktar din tandläkare för en undersökning. अगर हाँ, तो बेहतर होगा कि आप दाँतों के अच्छे डॉक्टर के पास जाएँ और अपने मसूड़ों की जाँच कराएँ। |
År 1961 ville myndigheterna sända mig till Fijiöarna på en kostnadsfri tvåårig utbildningskurs för att jag skulle bli en fullt kvalificerad tandläkare. सन् १९६१ में सरकार मुझे दो साल की मुफ्त ट्रेनिंग देने के लिए फिजी द्वीप भेजना चाहती थी ताकि मैं एक अच्छा डैंटिस्ट बन सकूँ। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में tandläkare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।