तुर्की
तुर्की में kaplan का क्या मतलब है?
तुर्की में kaplan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में kaplan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में kaplan शब्द का अर्थ बाघ, व्याघ्र, शेर, बाघ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kaplan शब्द का अर्थ
बाघnounmasculine O, bir kaplan değildir. वह बाघ नहीं है। |
व्याघ्रnounmasculine |
शेरnoun Ben bir evcil kaplan istiyorum. मुझे एक पालतू शेर चाहिए। |
बाघnoun John, bir kaplan yakaladı ve iki aslan vurdu. जॉन ने एक बाघ पकड़ा और दो शेर मारे। |
और उदाहरण देखें
Bu kitabın 7. babında “dört büyük canavar”la ilgili canlı bir anlatım yer alıyor; bunlar, aslan, ayı, kaplan ve büyük demir dişleri olan korkunç bir canavardır. इसके अध्याय 7 में ‘चार बड़े बड़े जन्तुओं’ की एक जीती-जागती तसवीर पेश की गयी है। ये हैं: सिंह, रीछ, चीता और एक खूँखार जंतु जिसके लोहे के बड़े-बड़े दाँत हैं। |
“Ve kurt kuzu ile beraber oturacak, ve kaplan oğlakla beraber yatacak; ve buzağı ve genç aslan ve besili sığır bir arada olacak; ve onları küçük bir çocuk güdecek.”—İşaya 11:6; 65:25. “तब वास्तव में भेड़िया भेड़ के बच्चे के साथ रहेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा।”—यशायाह ११:६; यशायाह ६५:२५. |
Dünya Doğayı Koruma Fonu’ndan Callum Rankine şöyle söyledi: “İnsanlar en sevdikleri hayvan olarak kaplana oy vermişlerse, onun öneminin ve varlığını sürdürmesi için desteğe ihtiyacı olduğunun da umarım farkındadırlar.” ‘कुदरत के बचाव के लिए विश्वव्यापी फंड’ नाम के संगठन के कैलम रैंगकन ने बताया: “लोगों ने जब शेर को अपना मनपसंद जानवर चुना है, तो इसका मतलब है कि वे इस जानवर की अहमियत समझते हैं। इसलिए उम्मीद है कि वे इसके बचाव के लिए भी कुछ करेंगे।” |
YR: Aslında, bunları giyerken rahat hissettiğim tek yöntem, sanki bir kung-fu savaşçı kıyafetiymiş gibi davranmak, Li Mu Bai'nin filmindeki gibi, "Kaplan ve Ejderha". युयू रौ: वास्तव में, मुझे यह पहनते हुए तभी आरामदायक लगता है जब मैं यह नाटक करता हूँ कि यह एक कुंग-फू योधा की पोशाक है जैसे ली मू बाई, उस फिल्म से "क्राउचिंग टाइगर, हिडन ड्रॅगन" |
Her iki tarafında ise taşımada kullanılan, akasya ağacından altın kaplama iki sırık için yapılmış halkalar bulunuyordu. संदूक के दोनों तरफ, कड़े लगे हुए थे ताकि उनमें दो डंडे डालकर उनके सहारे संदूक को उठाया जा सके। ये डंडे बबूल की लकड़ी के बने थे और उन पर भी सोना मढ़ा हुआ था। |
Kan hücreleriniz, kırmızı kan hücreleriniz şekerle kaplanmıştır ve bu şekerlerin kimyasal yapısı sizin kan grubunuzu belirler. तो आपकी कोशिकाएं, लालरक्त कोशिकाएं , शर्करा लेपित हैं, और उस शर्करा की रसायनिक संरचना आपके रक्त प्रकार का निर्धारण करती है। |
Sonra dört kanatlı ve dört başlı bir kaplan çıkar! उसके बाद चीते के समान एक और जन्तु निकला जिसके चार सिर थे और पीठ पर चार पंख थे! |
Aslında incir suyu ile kaplanmış herhangi bir nesneyi alabilirsiniz ve karıncalar bunu yuvalarına götüreceklerdir. वास्तव में जब आप अंजीर रस के साथ किसी भी वस्तु पे लगायेंगे तो यह चींटियों उन्हें वापस अपने घोंसला में ले जाएगा| |
Bugün tehlikeli olabilen aslan, kaplan, leopar ve ayı gibi hayvanlar, barış içinde olacak. सिंह, शेर, चीते और रीछ जैसे पशुओं के मध्य जो अब ख़तरनाक सिद्ध होते हैं, शांति होगी। |
Gökyüzü aniden bulutlarla kaplandı ve yağmur yağmaya başladı. अचानक ही, आकाश बादलों से भर गया, और वर्षा होने लगी। |
Birlikte gösteri yaptığı hayvanlardan 172 kilogram ağırlığındaki beyaz bir kaplan görünüşte hiçbir neden yokken ona saldırdı. उस दिन 172 किलो के एक सफेद बाघ ने बिना किसी वजह के उस पर हमला कर दिया। |
Yehova’nın mezbahı gözyaşlarıyla kaplandı. Böyle olmasına neden olan, herhalde içlerini Yehova’nın önünde dökmek için makdise gelen reddedilmiş kadınlardı.—Malaki 2:11, 14, 16. यहोवा की वेदी आँसुओं से भिगो दिया गया—स्पष्टतया यह उन अस्वीकृत औरतों की थी जो मंदिर में परमेश्वर के सामने उनका दुःख बहाने के लिए आती थीं। |
Ya kurtla kuzunun, oğlakla kaplanın beraber oturacağıyla ilgili peygamberliği öğrendiğinizde neler hissetmiştiniz? या उस भविष्यवाणी के बारे में जानकर आपने कैसा महसूस किया जो कहती है कि भेड़िया, मेम्ने के संग और बकरी का छोटा बच्चा, चीते के संग रहा करेगा? |
Öküz ikinci oldu ve ardından güçlü kaplan geldi. बैल, दूसरे स्थान पर आया, सही उसके पीछे शक्तिशाली बाघ के साथ। |
Kaplan ailesinin gerçek bir üyesi olmamasına karşın, bazı yerlerde bu hayvana tasmanyakaplanı denmesinin nedeni, herhalde, hem üzerinde bulunan çizgiler hem de bir etobur olmasıdır. यद्यपि यह वास्तव में बाघ के परिवार का नहीं है, तस्मानियाई बाघ नाम संभवतः इसलिए पड़ा क्योंकि यह जानवर धारीदार है और क्योंकि यह माँस खाता है। |
Bazı Mukaddes Kitap bilginleri dev boyutları nedeniyle heykelin ahşaptan yapılıp sonra altınla kaplanmış olduğuna inanır. मूरत के इतने बड़े आकार की वज़ह से कुछ विद्वान मानते हैं कि यह लकड़ी से बनी थी जिस पर सोना मढ़ा गया था। |
Fare erken başlamak için güneş doğar doğmaz uyandı, fakat nehir yolunda at, kaplan ve öküzle karşılaştı. चूहा सूरज के साथ उठा एक जल्दी शुरुआत के लिए लेकिन नदी के रास्ते में, वह घोड़ा, बाघ, और बैल से मिला। |
1, 2. (a) Kutsal Kitapta önceden bildirilen hangi olaylar bir kaplanın saldırısına benzetilebilir? 1, 2. (क) बाइबल में बतायी किन भविष्यवाणियों की तुलना बाघ के हमले से की जा सकती है? |
Sahnede öldürmek isterim, kaplanın biri elimi kapsın iste... मैं मंच पर मारना चाहते, कुछ शेर मेरे हाथ चीर नहीं |
Banyoda lanet olasi bir kaplan var! वहां बाथरूम में एक कमबख्त शेर है. |
Bir kaplan görsen onun üstünü örtmen gerektiğini düşünür müydün? क्या तुमने कभी एक बाघ को देखा, सोचा कि आप को कवर किया था? |
Bütün dağ şiddetle sarsılıyordu ve dağ dumanla kaplandı. पूरा पहाड़ बुरी तरह हिलने लगा और धुएँ से ढक गया। |
(Yeremya 2:13; 44:4, 5) Yeremya, putperest âdetlerle kirlenmiş dinsel sistemi açıkça kınayarak onun düzeltilemez olduğunu şöyle tasvir etti: “Habeş kendi derisini, yahut kaplan kendi beneklerini değiştirebilir mi? (यिर्मयाह २:१३; ४४:४, ५) यिर्मयाह ने मूर्तिपूजक अभ्यासों से दूषित धार्मिक व्यवस्था को असुधार्य वर्णित करते हुए उसकी निन्दा की: “क्या हबशी अपना चमड़ा, वा चीता अपने धब्बे बदल सकता है? |
Örneğin bir ceylan ya da kaplan kadar hızlı, yılan gibi temkinli ve güvercin gibi masum olmaktan söz eder* (1. बाइबल पहाड़ी मृग या चीते की तरह तेज़, साँप की तरह सतर्क और कबूतर की तरह सीधा होने के बारे में बताती है। |
Odaların yan duvarları ve kirişler, yaldızla ya da altın ve gümüşle kaplanmış olabilirdi; ahşap işlerinde çok değerli ağaçlar kullanılmıştı; bunlar arasında en göze çarpanı sedir ağacıydı.” खानों के किनारों पर बहुत सुंदर नक्काशी भी की गई थी। छत की कड़ियों और दीवारों के कोनों को शायद सोने या चाँदी से मढ़ा हुआ था। लकड़ी का सारा सामान कीमती-से-कीमती लकड़ियों का बना हुआ था, खासकर देवदारू की लकड़ी इस्तेमाल की गई थी।” |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में kaplan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।