तुर्की
तुर्की में odun का क्या मतलब है?
तुर्की में odun शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में odun का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में odun शब्द का अर्थ लक्डी, जलाने की लकड़ी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
odun शब्द का अर्थ
लक्डीnoun |
जलाने की लकड़ीnoun |
और उदाहरण देखें
Sonra odunların ve kurbanın üzerine su döktürdü. फिर वह लकड़ी और बलि पर पानी उँडेलवाता है। |
Odun Arısının Yumurta Borusu 23 बुज़ुर्गों के लिए एहतियाती कदम |
Yakacak odun toplamak zahmetli bir iş धागे की फैक्ट्री में नौकरी |
Yemek pişirmek ya da ısınmak için odun, kömür ve doğalgaz yakıyoruz. हम भोजन बनाने या अपने आपको गरम रखने के लिए लकड़ी, काठकोयला, प्राकृतिक गैस और कोयला जलाते हैं। |
15 Yanmamış bir odun parçası insanı kurtarabilir mi? 15 क्या ईंधन की लकड़ी का बचा-खुचा भाग, किसी को छुटकारा दिला सकता है? |
Yemek pişirmek için ocağın düğmesini çevirmek yerine, odun kesmeli ve ateş yakmalıydım. कुकर में खाना बनाने के बजाय, हमें लकड़ियाँ काटकर लानी पड़ती थीं और चूल्हे पर खाना बनाना पड़ता था। |
Odin'e şükürler olsun ki, beni dinlemedin evlat. ओडिन का शुक्रिया कि तुमने मेरी बात नहीं सुनी, बेटा । |
Çoğu zaman bu hayal ürünü tanrılar, metal ya da odun gibi doğada bulunan maddelerden yapılmış putlar tarafından temsil ediliyordu. (रोमियों 1:25) इन काल्पनिक ईश्वरों की ज़्यादातर मूर्तियाँ, सृष्टि में पायी जानेवाली चीज़ों से तराशी जाती हैं, जैसे धातु या लकड़ी से। |
GÜNEŞ ışınları küçük bir Sayda kasabası olan Tsarefat’ı kavururken, dul bir kadın odun toplamak için eğilmişti. सारपत के छोटे सीदोनी नगर में जैसे-जैसे सूर्य तेज़ी से चमकता है, एक विधवा लकड़ियाँ इकट्ठा करने के लिए नीचे झुकती है। |
Yanmamış bir odun parçası insanı kurtarabilir mi? क्या ईंधन की लकड़ी का बचा-खुचा भाग, किसी को छुटकारा दिला सकता है? |
İlya, Tsarefat’a vardığında odun toplayan yoksul bir dul kadın gördü. जब एलिय्याह सारपत पहुँचा, तो उसने एक गरीब विधवा को लकड़ी बीनते हुए देखा। |
Hiçbir zaman, herhangi bir açıyla birleştirilmiş iki parça odun için kullanılmaz” (A Critical Lexicon and Concordance). इसका मतलब दो लकड़ियाँ नहीं है जो आड़े-तिरछे लगाए जाते हैं।’ —अ क्रिटिकल लेक्सीकन एंड कॉनकॉर्डन्स। |
“Tatil” günlerinde de, eşekler su ve odun taşımak için günlük ev işlerinde kullanılırlar. जिस दिन गधे को बाज़ार नहीं ले जाया जाता, उस दिन भी उसे चूल्हे के लिए लकड़ियाँ और पानी लाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। |
‘Yehova’nın seçeceği yerde kendi mezbahı için odun kesen ve su çeken adamlar’ olan Gibeonlu Kenanlıları hatırlayalım. उन कनानियों को याद करें जो गिबोन से थे, और जो ‘मण्डली और यहोवा की वेदी के लिए लकड़हारे और पानी भरनेवाले’ बने। |
• Nehemya’nın zamanındaki Yahudilerin mabede neden odun getirmeleri gerekiyordu? • नहेमायाह के दिनों में यहूदियों को मंदिर में लकड़ियाँ क्यों लानी थीं? |
(Tekvin 22. bap) İbrahim Yehova’ya tam bir güven duyarken, onun ve İshak’ın odunlarla tepeye güçlükle tırmanışı hâlâ gözümün önündedir. (उत्पत्ति, अध्याय 22) आज भी मेरे मन में वह तसवीर एकदम साफ है जिसमें यह दिखाया गया था कि इब्राहीम और इसहाक दोनों लकड़ियों का बोझ लिए हुए पहाड़ पर चढ़ रहे हैं और इब्राहीम को यहोवा पर पूरा विश्वास है। |
Mukaddes Kitap ve ona dayalı yayınlardan mahrum bırakılmamız gerektiğine dair katı kurallar olmasına rağmen, odun kesme işini öyle iyi yaptık ki hapishane yöneticisi bize bunun için izin verdi. हमने लकड़ी काटने का काम इतनी अच्छी तरह किया कि जेल के अध्यक्ष ने हमें एक बाइबल और बाइबल समझानेवाले हमारे साहित्य लाकर दिए, जबकि हमें ऐसी चीज़ें देने की सख्त मनाही थी। |
Odun yığınları kullanılarak yakılmadı. उसे लकड़ियों के ढेर से नहीं जलाया गया। |
Aynı kaynak şunları da söylüyor: “Güneş ışığının gücünü anlamak için şunu düşünmemiz yeterlidir: Rüzgârda, barajlarda, nehirlerde ve odun, kömür, petrol gibi doğal yakıtlarda depolanan güç, güneşten 150 milyon kilometre uzaklıktaki küçük bir gezegenin [dünya] depoladığı güneş enerjisinden başka bir şey değildir [The Encyclopedia Americana, 1996 baskısı]. वही किताब आगे कहती है: “सूरज में कैसी महाशक्ति है, यह जानने के लिए एक इंसान को सिर्फ इतना समझना काफी है कि सूरज से 1.5 करोड़ किलोमीटर दूर इस छोटे से ग्रह [पृथ्वी] पर हवाओं, बाँधों और नदियों में, साथ ही लकड़ी, कोयले और तेल जैसे प्राकृतिक ईंधन में कुल मिलाकर जितनी शक्ति है, वह सब-की-सब सूरज से ही निकलनेवाली ऊर्जा है, जिसे हमारा छोटा-सा ग्रह जमा कर लेता है।” |
Eski İsrail’de odun kesen bir adam olduğunuzu düşünün. सोचिए कि आप प्राचीन इस्राएल में लकड़ी काटनेवाले एक पुरुष हैं। |
6 Gibeonluların İsrailoğulları için, hatta ‘Yehova’nın sunağı’ için odun kesmelerine ve su taşımalarına izin verildi. 6 गिबोनियों को इस्राएलियों के लिए लकड़ी काटने और पानी ढोने का काम सौंपा गया। यही काम वे यहोवा के तंबू में “उसकी वेदी” के लिए भी करते थे। |
Ayrıca iki saat yürüme mesafesindeki bir ormandan odun topluyoruz. मैं और मेरी पत्नी दो घंटे पैदल चलकर जंगल से लकड़ियाँ भी लाते हैं। |
Çürük odun yığınıydı. वह खजाना एक धोखा था... |
Kraliyet ailesinin de yer aldığı tören, Yunanistan millî marşı ile Grekçe bir odun George S. Robertson tarafından okunmasıyla başladı. शाही परिवार ने फिर से समारोह में शिरकत की, जो ग्रीस के राष्ट्रीय गान और एक ब्रिटिश एथलीट और छात्र जॉर्ज एस॰ रॉबर्टसन द्वारा प्राचीन ग्रीक में रचित ओड के साथ शुरु हुआ। |
(Nehemya 10:28-30) Yahudiler bunlara ek olarak, Sebti kutlayacaklarına, pak tapınmayı desteklemek üzere yıllık bağışlarda bulunacaklarına, kurban mezbahı için odun sağlayacaklarına, sürülerinin ilk doğanlarını kurban olarak vereceklerine ve tarlalarının turfandalarını mabedin yemek odalarına getireceklerine söz verdiler. (नहेमायाह १०:२८-३०) इसके अलावा, यहूदियों ने सब्त को मानने, सच्ची उपासना के लिए हर साल धन देने, बलिदान चढ़ाने के लिए लकड़ी देने, अपने भेड़-बकरियों के पहलौठों को बलि चढ़ाने और अपने खेतों की पहली उपज मंदिर के भंडार को दान देने की शपथ खायी। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में odun के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।