तुर्की
तुर्की में uzatmak का क्या मतलब है?
तुर्की में uzatmak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में uzatmak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में uzatmak शब्द का अर्थ खिंचाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
uzatmak शब्द का अर्थ
खिंचाव
|
और उदाहरण देखें
Çiçeklerin Ömrünü Uzatmak İçin फूलों को ज़्यादा समय तक ताज़ा रखने के लिए |
Konu insan hayatını aşırı uzatmak veya ölümsüzlük değil. यह मानव जीवन अवधि का अत्यंत विस्तार बारे नहीं है या अमरता बारे। |
İlk ziyaretin süresini uzatmak uygun olmayabileceğine göre, ne yapabiliriz? पहली मुलाकात में उसके साथ ज़्यादा समय बिताना ठीक भी नहीं होगा, इसलिए हम क्या कर सकते हैं? |
13 Yehova şimdi önceki teşvik sözlerine şunları ekliyor: “Eğer boyunduruğu [gaddarca, adaletsizce sürdürülen köleliği], parmak uzatmağı [muhtemelen hakaret etmeyi veya yalan yere suçlamayı], ve fesat söylemeği ortanızdan kaldırırsan; ve canının çektiği şeyi aç olana verirsen, ve alçaltılmış canı doyurursan; o zaman karanlık içinde ışığın doğacak, ve koyu karanlığın öğle vakti gibi olacak.” 13 यहोवा अब उनसे और गुज़ारिश करते हुए आगे कहता है: “यदि तू [अन्याय से दूसरों को दास बनाकर, उन पर ज़ुल्म ढाते हुए] अन्धेर करना और [शायद ठट्ठा उड़ाते हुए या झूठे इलज़ाम लगाते हुए] उंगली मटकाना, और, दुष्ट बातें बोलना छोड़ दे, उदारता से भूखे की सहायता करे और दीन दु:खियों को सन्तुष्ट करे, तब अन्धियारे में तेरा प्रकाश चमकेगा, और तेरा घोर अन्धकार दोपहर का सा उजियाला हो जाएगा।” |
Doğrusal ektrapolasyon bilinen verilerin sonunda bir teget doğrusu yaratıp bu doğruyu bu sınırdan daha ileriye uzatmak suretiyle elde edilir. सच पूछिए तो वह छात्र का पथप्रदर्शन करता तथा उसे गलत रास्ते से हटाकर सीधे रास्ते पर लाता रहता है। |
Selânikliler 1:1; 5:14) Öyleyse, zayıflara yardım elini uzatmak İsa’nın tüm takipçilerinin görevidir. (1 थिस्सलुनीकियों 1:1; 5:14, NW) इससे पता चलता है कि हाथ बढ़ाकर कमज़ोर लोगों की मदद करना सभी मसीहियों का फर्ज़ है। |
Sağlık ömrümüzü uzatmak. यह स्वास्थ्य अवधि बारे है। |
Aboneliğini uzatmak ister mi? मैं वह अपनी सदस्यता का नवीनीकरण करना चाहते हैं तो देखना चाहता था? |
Snapchat'çilerin mesajların ömrünü uzatmak için kullandığı 3. parti bir uygulama hacklenmiş, ve 100,000 kişisel konuşma, fotoğraf ve vidyo, ölümsüzleşmek üzere internete akmıştı. एक तीसरी कंपनी जो स्नैप-चैटर के यूज़र को मैसेज सेव करने देती थी हैक की गयी और एक लाख निज़ी बातचीतें और फ़ोटो और विडियो ऑन्लाइन लीक हो गये और अब वो सदा सदा के लिये सार्वजनिक हो गये हैं। |
Yehova’ya güvenenler ve İsa’ya iman edenler için, yaşamı zaman sınırlarının ötesine uzatmak ulaşılmaz bir düş değildir. जो लोग यहोवा पर भरोसा रखते हैं और यीशु पर विश्वास रखते हैं, उनके लिए सदा-सदा तक जीते रहना और समय की हदों को पार कर जाना एक ऐसा सपना नहीं है जो कभी सच नहीं हो सकता। |
(İşaya 65:2) ‘El uzatmak’ bir çağrı ya da rica belirtir. (यशायाह 65:2) हाथ फैलाने या बढ़ाने का मतलब है किसी को न्यौता देना या किसी से गुज़ारिश करना। |
(Yakub 1:25) “Bakmak” olarak tercüme edilen Yunanca sözcük, görmek amacıyla eğilmek ya da başını öne doğru uzatmak demektir. (याकूब १:२५, NHT) “लगन से देखता” अनुवादित यूनानी शब्द का अर्थ है देखने के लिए पास झुकना या आगे को झुकना। |
Bu sırada dünya, insan ömrünü uzatmak ve hastalık ya da sakatlık riskini azaltmak için milyarlar harcıyor. इतना ही नहीं, दुनिया भर में लोग बीमार और अपाहिज होने के खतरों को कम करने और लंबी ज़िंदगी जीने के लिए अरबों रुपए पानी की तरह बहा देते हैं। |
Pavlus konuşmayı uzatmakta ısrar etmedi. पौलुस ने चर्चा को जारी रखने पर ज़ोर नहीं दिया। |
Bir keresinde, çölde Davud Abişay’ın uyumakta olan Kral Saul’a zarar vermesine izin vermeyerek şöyle dedi: ‘Yehova’nın bakış açısından, O’nun Mesih’ine elimi uzatmak düşünemeyeceğim bir şeydir.’ (I. तब अबीशै ने शाऊल को मार डालना चाहा मगर दाऊद ने उसे रोक दिया। दाऊद ने कहा: “यहोवा न करे कि मैं अपना हाथ यहोवा के अभिषिक्त पर बढ़ाऊं!” |
Gerektiğinde iman kardeşimize yardım elimizi uzatmak için yanında olursak, kuşkusuz biz de muhtaç olduğumuzda onlardan aynı sevgi dolu desteği alabiliriz.—Vaiz 4:9, 10; ayrıca Resullerin İşleri 9:36-41 ile karşılaştırın. यदि हम ज़रूरत के वक़्त अपने भाई या बहन की ओर मदद का हाथ बढ़ाने के लिए पास हैं, तो निःसंदेह हम भी उस समय वही प्रेममय सहारा पाएँगे जब हमें इसकी ज़रूरत होती है।—सभोपदेशक ४:९, १०. प्रेरितों ९:३६-४१ से तुलना कीजिए। |
Bu süre içinde kaydı uzatmak için ek ücret gerekmez. इस दौरान, नवीकरण कराने पर अलग से कोई शुल्क नहीं देना होता है. |
Fakat sözü uzatmak ayıbından korkuyorum da apaçık anlamanı Allah'tan diliyorum. तुम भी मुस्लिम हो और अल्लाह के फजल से मैं भी एक मुस्लिम हूँ इस बास्ते तुम्हें आगाह कर रहा हूँ। |
Onun geliş amacı, zaten bir yana atılması gereken, eski, yıpranmış durumdaki tapınma sistemini yamayıp onarmak ve bu şekilde ömrünü uzatmak değildi. वह उपासना की फटी-पुरानी रीतियों पर, जो हटा दिए जाने के लिए तैयार थे, कच्ची मरम्मत करने और उन्हें ज़्यादा समय तक बढ़ाने नहीं आया। |
Alanınızın kaydını uzatmak için standart tarifeyi öğrenmek istiyorsanız desteklenen TLD'ler ve fiyatları listesini inceleyin. अपने डोमेन के नवीकरण के लिए लगने वाला मानक दर जानने के लिए काम करने वाले TLD और कीमतों की सूची देखें. |
14 Ev sahibi kapıda dururken kötü hava koşullarından etkilenecekse kapıda sohbeti uzatmaktan kaçınmalıyız. १४ अगर मौसम खराब है तो ऐसे वक्त पर देर तक बात करके घरवाले को दरवाज़े पर खड़ा रखना ठीक नहीं। |
● Evinizdeki aletlerin ömrünü uzatmak için kullanma talimatlarına uyun. ● उपकरणों का इस्तेमाल करते वक्त निर्माता के निर्देशनों का पालन कीजिए, ताकि वे ज़्यादा लंबे समय तक चलते रहें। |
İhtiyacı olduğunda komşumuza yardım eli uzatmak, iyiliktir ज़रूरत की घड़ी में पड़ोसी की मदद करना कृपा दिखाना है |
Örneğin Pazar günü tarla hizmetinde bir saat çalıştıysak, acaba bunu süreyi uzatmak üzere bir saat da tekrar ziyaretler yapmak veya bir Mukaddes Kitap tetkiki idare etmek için tanzimler yapabilir miyiz? यदि हम रविवार को क्षेत्र सेवकाई में एक घंटा व्यय करते रहे हैं, तो पुनःभेंटों में जाने से या एक बाइबल अध्ययन चलाने में एक और घंटे व्यय करने से क्या हम उस अवधि को बढ़ा सकते हैं? |
Şöyle anlatıyor: “Faaliyetsiz olduğum 8 yıl boyunca, ihtiyarlar bana ellerini uzatmaktan hiç vazgeçmediler.” वह कहता है, “मैं आठ साल तक मंडली से दूर रहा। उस दौरान प्राचीन मेरी मदद करने की कोशिश करते रहे।” |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में uzatmak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।