वियतनामी में sự cống hiến का क्या मतलब है?
वियतनामी में sự cống hiến शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में sự cống hiến का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में sự cống hiến शब्द का अर्थ समर्पण-वचन, अंकित, उत्सर्ग, अर्पण, चढावा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sự cống hiến शब्द का अर्थ
समर्पण-वचन(dedication) |
अंकित(dedication) |
उत्सर्ग(dedication) |
अर्पण(dedication) |
चढावा(dedication) |
और उदाहरण देखें
Năm 1975, Meir được trao Israel Prize vì sự cống hiến đặc biệt của bà cho xã hội và nhà nước Israel. २००१ में, शमिर को अपनी जीवन भर की उपलब्धियों और समाज और इज़राइल राज्य के प्रती विशेष योगदान के लिए इज़राइल पुरस्कार मिला। |
Chị Gwen: Sự cống hiến đầu tiên của chúng tôi là cho múa ba-lê, sự nghiệp này tuy thú vị nhưng phù du. ग्वेन: पहले हमने अपनी ज़िंदगी बैले डान्स को समर्पित कर दी थी। |
Một trong những sự cống hiến đầu tiên từ một người phụ nữ tên Nikki người bị chính cha mình quấy rầy lúc trưởng thành. हमें पहला योगदान एक "निक्की" नाम की महिला से मिला, जिसने बताया कि बचपन में उसके पिता ने ही उसका यौन शोषण किया। |
Dù tôi thường xuyên vắng mặt, nghe theo lời bạn bè, tôi tin rằng mình thật sự đang cống hiến nhiều cho gia đình”. हालाँकि मैं अपने परिवार के साथ ज़्यादा वक्त नहीं बिता पा रहा था, फिर भी मेरे दोस्तों ने मुझे यकीन दिलाया कि मैं अपने परिवार को बहुत कुछ दे रहा हूँ।” |
Làm sao chương trình này có thể thất bại được, khi cùng với phước ân dư dật của Đức Giê-hô-va lại có thêm sự xả thân cống hiến như thế? जी हाँ, अगर लोग निस्वार्थ रूप से परमेश्वर का काम करने के लिए हरदम तैयार रहें, साथ में यहोवा की आशीष भी हो, तो क्या कोई ऐसी ताकत है जो उसके काम को रोक सके? हरगिज़ नहीं। |
Tôi đã cống hiến cả sự nghiệp mình để phác hoạ rõ nét những dự đoán này bằng một phương tiện gần gũi, có thể làm chúng ta động lòng theo cách mà những con số thống kê không làm được. मैंने अपना करियर इन अनुमानों को सुलभ माध्यम से प्रदर्शित करने में समर्पित किया है यह हमें उस दिशा में आगे बढाता है जिसमें आंकडें नहीं बढ़ा सकते। |
Hội Nghị “Sống theo đường lối của Đức Chúa Trời” có nhiều điều cống hiến cho những ai muốn phụng sự Đức Chúa Trời! जो लोग परमेश्वर की सेवा करना चाहते हैं उन्हें “ईश्वरीय जीवन का मार्ग” ज़िला अधिवेशन में उपस्थित होकर बहुत कुछ सीखने को मिला! |
Những khám phá của khoa học đã cống hiến rất nhiều trong việc mô tả sự sống dưới những dạng khác nhau và trong việc giải thích những chu trình và các tiến trình tự nhiên duy trì sự sống. यह सच है कि वैज्ञानिक खोज से, अलग-अलग किस्म के प्राणियों और जीवन को कायम रखनेवाले प्राकृतिक चक्रों और प्रक्रियाओं के बारे में काफी जानकारी मिली है। |
Thật đáng khen vì nhiều anh chị đã bỏ một số lợi ích vật chất để cống hiến nhiều thời gian và năng lực hơn cho việc phụng sự Đức Giê-hô-va. यह वाकई काबिल-ए-तारीफ है कि कई जवानों ने ऐशो-आराम की ज़िंदगी ठुकरायी है ताकि वे जोशीले प्रचारक के तौर पर यहोवा की सेवा में अपना ज़्यादा-से-ज़्यादा समय और ताकत लगा सकें। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में sự cống hiến के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।