वियतनामी में tận dụng का क्या मतलब है?
वियतनामी में tận dụng शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में tận dụng का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में tận dụng शब्द का अर्थ उपयोग, उपयोग करना, उपयोगिता, नौकर् रखना, काम में लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tận dụng शब्द का अर्थ
उपयोग(utilize) |
उपयोग करना(utilize) |
उपयोगिता(utilization) |
नौकर् रखना(employ) |
काम में लेना(employ) |
और उदाहरण देखें
“Hãy tận dụng mọi hoàn cảnh. “हर स्थिति का पूरा लाभ उठाइए। |
(b) Nếu tận dụng mọi cơ hội để cầu nguyện, chúng ta có thể tin chắc điều gì? (ख) अगर हम प्रार्थना करने के हर मौके का फायदा उठाएँ, तो हम किस बात को सच होते देखेंगे? |
Hãy tận dụng những gì bạn có! जो आपके पास है, उसका पूरा-पूरा इस्तेमाल कीजिए! |
Bạn có tận dụng sự cung cấp này không? क्या आप इस आध्यात्मिक भोजन से पूरा-पूरा फायदा उठा रहे हैं? |
4 Hãy tận dụng mỗi cơ hội để lớn lên về thiêng liêng. 4 आध्यात्मिक उन्नति करने के हर मौके का फायदा उठाइए। |
10 phút: Hãy ăn ở như người khôn ngoan bằng cách “tận dụng thì giờ”. 10 मि: बुद्धिमानों की तरह चलो और “तय वक्त का पूरा-पूरा इस्तेमाल करो जिससे तुम्हें फायदा हो।” |
Tận dụng chính Kinh Thánh để trả lời câu hỏi. सवालों के जवाब देते वक्त, बाइबल का अच्छा इस्तेमाल कीजिए। |
Hãy tận dụng kinh nghiệm của những anh chị công bố thành thục. जिन भाई-बहनों को प्रचार में अच्छा तजुर्बा है, उनसे भी मदद लीजिए। |
Giô-sép nỗ lực tận dụng hoàn cảnh của mình यूसुफ ने अपने हालात का बेहतरीन ढंग से इस्तेमाल करने के लिए मेहनत की |
• Những tín đồ được xức dầu còn sót lại tận dụng “thì thuận-tiện” này như thế nào? • अभिषिक्त मसीहियों के शेष जनों ने ‘खास तौर पर मंज़ूरी पाने के वक्त’ का कैसे अच्छा इस्तेमाल किया है? |
5 Bạn có tận dụng mọi lợi ích của các băng video của chúng ta không? 5 क्या आप हमारे वीडियो का पूरा इस्तेमाल कर रहे हैं जिससे दूसरों पर इसका बहुत अच्छा असर हो? |
Tôi muốn tận dụng tuổi trẻ của mình để phụng sự Đức Giê-hô-va”. मगर मैं अपनी जवानी के साल पूरी तरह यहोवा की सेवा में लगाना चाहती थी।” |
Khuyến khích hội thánh tận dụng cuốn Tra xem Kinh Thánh mỗi ngày—2004. सभी को रोज़ाना बाइबल वचनों पर ध्यान दीजिए—2004 का अच्छा इस्तेमाल करने का बढ़ावा दीजिए। |
Khi tận dụng thời gian để mở rộng thánh chức, những tín đồ độc thân có niềm vui जो अविवाहित मसीही अपना ज़्यादा-से-ज़यादा वक्त परमेश्वर की सेवा में बिताते हैं, उन्हें सच्ची खुशी मिलती है |
Để tận dụng tối đa bài viết này, trước tiên hãy hoàn thành hướng dẫn về TalkBack. इस लेख से ज़्यादा से ज़्यादा जानकारी पाने के लिए, सबसे पहले टॉकबैक ट्यूटोरियल को पूरा करें. |
Anh chị có luôn sẵn sàng quan sát và tận dụng những cơ hội đó không? क्या आप ऐसी बातों पर गौर करते हैं और दूसरों की तारीफ करते हैं? |
Vì thế, hãy tận dụng cơ hội để làm chứng. यहोवा आपकी कोशिशों पर आशीष देगा और शायद जल्द ही दूसरे भी आपके साथ मिलकर सच्ची उपासना करेंगे।—प्रेषि. |
Giúp chúng tôi tận dụng nó đi. हमें अच्छा उपयोग करने के लिए डाल मदद । |
Hãy tận dụng thì giờ trong thánh chức Thánh Chức Nước Trời, 4/2015 प्रचार के दौरान समय का अच्छा इस्तेमाल कीजिए राज-सेवा, 4/2015 |
(4) Tận dụng mọi cơ hội thích hợp để mời nhận các tạp chí. (4) पत्रिकाएँ पेश करने का जब भी सही मौका मिले, उसका फायदा उठाइए। |
Có luật pháp Đức Chúa Trời ở trong lòng, chúng ta nên tận dụng mọi dịp làm gì? हमारे दिलों पर परमेश्वर की व्यवस्था के होते हुए, हमें किस चीज़ का फायदा उठाना चाहिए? |
Hãy tận dụng tối đa bất kỳ thời gian nào Đức Giê-hô-va còn cho phép. नयी दुनिया आने में जितना भी समय बचा है, उसका पूरा-पूरा फायदा उठाइए। |
Chúng ta cần phải tận dụng mọi sắp đặt này. हमें इनका पूरा लाभ उठाना चाहिए। |
(Sáng-thế Ký 1:27) Đa-vít đã tận dụng khả năng ấy. (उत्पत्ति 1:27) दाऊद ने इस तोहफे का अच्छा इस्तेमाल किया। |
Ngài đã tận dụng dịp đó để dạy dỗ. यीशु मौके का फायदा उठाकर वहाँ मौजूद लोगों को परमेश्वर के राज के बारे में सिखाने लगा, जो उसके प्रचार का खास विषय था। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में tận dụng के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।