Apa yang dimaksud dengan a meno che dalam Italia?
Apa arti kata a meno che di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan a meno che di Italia.
Kata a meno che dalam Italia berarti kecuali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata a meno che
kecualiconjunction Non c'è bisogno che tu vada a meno che tu non lo voglia. Kamu tidak harus pergi kecuali kalau kamu memang mau. |
Lihat contoh lainnya
A meno che non stipuliamo una specie di accordo finanziario per cui valga la pena di lasciar stare Kecuali kita membuat semacam perjanjian finansial di sini yang membuat kami merasa pantas mengabaikan semua ini |
Sì, sono ancora qui a meno che tu non mi apra la porta e mi faccia uscire. Ya, masih disini kecuali kau mau bukakan pintu depan untukku. |
A meno che, naturalmente, non siamo disposti ad ammettere che di solito seguiamo la pista dei cattivi. 18. Tentu saja, jika kita tidak mau mengakui bahwa kita biasanya mengikuti jalan orang jahat. 242 Visi-Visi Imperium 29. |
A meno che non sia di sopra ad ammazzarla proprio ora. Kecuali, tentu saja, dia di atas sana membunuh wanita itu sekarang. |
A meno che... non riteniate opportuno riassumere i visionari che hanno portato la Rand a ottenere profitti memorabili. kecuali... visioner yang dalam sejarah menyebabkan Rand mendapatkan begitu banyak profit. |
A meno che tu non voglia trovarti per terra paralizzato per un'ora. kecualai kau ingin terkapar dilantai itu akan membuat lumpuh beberapa jam. |
A meno che non mi sia sfuggito qualcosa, non è più una brutta giornata, per te. Kecuali aku melewatkan sesuatu, sepertinya hari burukmu berubah menjadi hebat. |
Gia', a meno che mia sorella non ci faccia cercare. Ya, kecuali saudariku mengirim anjing. |
Io non vado da nessuna parte, a meno che qualcuno non mi insegua. Aku tidak akan ke pergi kecuali sesuatu mengejarku. |
A meno che non mi sfugga una qualche arma segreta? Kecuali, tentu saja, aku kehilangan senjata rahasia? |
A meno che... l'assassino non portasse rancore o volesse mandare un messaggio. Tidak, kecuali kau melahirkan dendam atau sedang mengirim pesan. |
Beh, a meno che non abbiate delle prove che abbia modificato la granita, la polizia non potra'intervenire. Selama kalian tidak punya bukti bahwa dia merubah isi slushie-nya... polisi tidak akan mau ikut campur. |
Non incontrera'nessuno a meno che tu non lo voglia. Dia tidak mau bertemu dengan siapapun, kecuali orang yang ingin ditemuinya. |
A meno che non aspetti un momento preciso. Kecuali dia menunggu untuk mencari waktu tertentu |
A meno che non sia invisibile, e'impossibile, Agente Jane. Kecuali dia tak kasat mata, yang mana tidak, agen Jane. |
A meno che... Melainkan... |
È frustrante, vero? Sapere che morirai... a meno che non dia a Flash ciò che vuole. Ini membuat frustrasi, bukan, mengetahui kau akan mati kecuali aku berikan keinginan The Flash. |
Sì, sì, a meno che non vi abbiano incastrati. Ya, kecuali kalian dijebak. |
Ma a meno che tu non sappia parlare coi cani... come fara'Pongo a dirci qualcosa? Kecuali kau mengerti bahasa anjing, bagaimana Pongo akan memberitahu kita sesuatu? |
A meno che... Non facciamo un accordo. Kecuali, jika kita bisa membuat kesepakatan. |
A meno che qualcuno non la colpisca. Aku pikir ada orang yang akan melanggarnya. |
A meno che non voglia fare 10 km a piedi. Kecuali kau lebih suka berjalan enam mil. |
Potrei portarti li', a meno che tu non preferisca riportarmi negli Stati Uniti e sbattermi al fresco. Aku bisa membawamu ke sana jika kau tak membawaku kembali ke AS dan menyerahkanku. |
A meno che non glielo dica io. Kecuali aku menyuruhnya. |
A meno che, io e te non facciamo qualcosa per rimediare. Kecuali, kau dan aku bisa memikirkan sesuatu. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti a meno che di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari a meno che
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.