Rumania
Apa yang dimaksud dengan ajutor dalam Rumania?
Apa arti kata ajutor di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ajutor di Rumania.
Kata ajutor dalam Rumania berarti bantuan, bantu, pembantu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ajutor
bantuanverb N-am nevoie de ajutorul tău. Aku tidak butuh bantuanmu. |
bantuverb Până când te voi chema în ajutor din cauza violenţei şi tu nu vei salva? Berapa lama aku harus berseru meminta bantuan kepadamu untuk menghadapi kekerasan, namun engkau tidak menyelamatkan? |
pembantunoun N-am nevoie de ajutorul tău. Aku tidak butuh bantuanmu. |
Lihat contoh lainnya
Am nevoie de ajutor. Saya perlu bantuan. |
Din cauza asta este micul meu ajutor. Itu sebabnya dia pembantu kecilku. |
Se oferă cât mai repede posibil hrană, apă, adăpost, îngrijire medicală şi ajutor pe plan emoţional şi spiritual Makanan, air, tempat penampungan, perawatan medis, dan dukungan emosi serta rohani diberikan sesegera mungkin |
A fost o muncă grea dar, cu ajutorul părinţilor, ea a exersat neobosită şi continuă să exerseze. Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya. |
După aceea, ele sunt descojite cu ajutorul unei maşini, sunt sortate după mărime şi sunt tăiate felii pentru a fi folosite la fabricarea nasturilor. Kemudian, biji-biji itu dikupas oleh mesin, dikelompokkan menurut ukuran, dan diiris untuk digunakan dalam pembuatan kancing. |
Dacă ai nevoie de ajutor, anunţă-mă. Jika kau membutuhkan sesuatu, kau beritahu aku. |
Însă, în prezent, cu ajutorul unui computer central la care sunt conectate magazinele de bijuterii, bijutierii vor putea să introducă în memoria digitală defectele unice ale fiecărei pietre preţioase. Akan tetapi, sekarang, dengan adanya jaringan sentral komputer, para pengusaha perhiasan dapat memasukkan ke dalam komputer data digital dari cacat-cacat unik yang terdapat pada setiap batu mulia. |
Până când te voi chema în ajutor din cauza violenţei şi tu nu vei salva? Berapa lama aku harus berseru meminta bantuan kepadamu untuk menghadapi kekerasan, namun engkau tidak menyelamatkan? |
Probabil că cei cu ‘sufletul deprimat’ simt că le-a slăbit curajul şi că nu pot depăşi obstacolele decât dacă cineva le întinde o mână de ajutor. (1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain. |
Cu ajutorul acestui zahăr‚ plantele verzi îşi fabrică substanţe mai complicate‚ ca hidraţi de carbon‚ grăsimi‚ proteine şi vitamine. Dengan gula itu, tumbuh-tumbuhan hijau juga membuat bahan yang lebih rumit seperti karbohidrat, lemak, protein dan vitamin. |
Ajutor! Tolong! |
Nu este adevărat că „nu mai poți primi ajutor cum trebuie”. Tidak benar bahwa Anda "tidak bisa lagi menemukan pekerja yang bagus." |
„Cu cât vedem mai clar minunatele detalii ale universului, cu atât ne este mai greu să explicăm cu ajutorul unei teorii simple cum a ajuns acesta să arate astfel“, a concluzionat un redactor renumit al revistei Scientific American. ”Semakin jelas kita melihat jagat raya dengan segala perinciannya yang luar biasa,” demikian kesimpulan seorang penulis senior untuk Scientific American, ”semakin sulit kita menjelaskan dengan sebuah teori sederhana bagaimana jagat raya kita menjadi seperti itu.” |
Doar dacă au ajutor. Kecuali mereka dibantu. |
Avem nevoie de ajutorul tău! Kami butuh bantuanmu! |
Am nevoie de ajutorul tau Aku butuh bantuanmu |
Nu avem nevoie de nici un ajutor de la Bisericæ. Kami tidak memerlukan bantuan apa pun dari Gereja. |
" Ceea ce vreau să spun în prezent este aceasta: am nevoie de ajutor. " Apa yang ingin saya katakan saat ini adalah ini: saya butuh bantuan. |
* De ce credeţi că este important să recunoaştem că depindem de Domnul atunci când Îi cerem ajutorul? * Menurut Anda mengapa penting bagi kita untuk mengenali ketergantungan kita kepada Tuhan ketika kita meminta bantuan-Nya? |
19 În al patrulea rând, putem căuta ajutorul spiritului sfânt deoarece iubirea face parte dintre roadele spiritului (Galateni 5:22, 23). 19 Keempat, kita dapat mencari bantuan roh kudus karena kasih adalah bagian dari buah-buah roh. |
De ajutor în înfruntarea problemelor afective Bantuan dalam Mengatasi Masalah-Masalah Emosi |
imi ofer ajutorul. Aku tawarkan bantuan. |
Cum le-au fost probabil de ajutor lui Ieremia şi lui Baruc unii profeţi contemporani cu ei? Bagaimana beberapa orang yang sezaman dengan Yeremia dan Barukh telah menjadi bantuan bagi mereka? |
Ea se caţără cu ajutorul cârceilor pe arborele-gazdă, uneori, până la 30 m. Liana menggunakan sulurnya untuk merambat pada pohon yang ditumpanginya—kadang-kadang sampai setinggi 30 meter di atas tanah. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ajutor di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.