Rumania
Apa yang dimaksud dengan alimentare dalam Rumania?
Apa arti kata alimentare di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alimentare di Rumania.
Kata alimentare dalam Rumania berarti makanan, makan, pangan, masuk, nutrisi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata alimentare
makanan(supply) |
makan(food) |
pangan(food) |
masuk(input) |
nutrisi(food) |
Lihat contoh lainnya
Deplasându-se în formaţie de două sau trei, aceste vehicule ale viitorului sunt alimentate cu gaze naturale, care nu sunt atât de poluante ca alţi combustibili. Kendaraan masa depan ini, yang melaju berdua atau bertiga, menggunakan gas alam yang lebih bersih daripada bahan bakar biasa. |
" Planko " este o lingură cu alimente, " Planko " adalah sendok dengan makanan, |
Alţii spun că publicitatea îi oboseşte pe oameni şi îi face să se simtă nemulţumiţi cu ceea ce au, alimentând şi dând naştere la noi şi noi dorinţe. Pihak lain menyatakan bahwa iklan membuat orang resah dan tidak puas dengan apa yang mereka miliki, memupuk dan menciptakan keinginan yang tiada batasnya. |
Nu e nici sare în alimente de azi... Tak ada garam pada makanan hari ini... |
Întrucât corpul unui turist trebuie să se adapteze la diferite tipuri de bacterii din atmosferă, alimente şi apă, este deosebit de important ca pe parcursul primelor zile să fiţi atenţi la ce mâncaţi. Karena tubuh seseorang yang bepergian perlu menyesuaikan diri dengan jenis-jenis bakteri yang berbeda di atmosfer, makanan, dan air, perlu diperhatikan bahwa selama beberapa hari pertama, ia harus waspada terhadap makanan apa pun yang disantapnya. |
Microbii pătrund pe furiş: prin aerul pe care îl inspirăm, prin alimente, prin tractul urogenital sau chiar prin piele. Begini, kuman-kuman menyusup masuk ke dalam tubuh melalui napas, makanan, saluran kemih, atau luka pada kulit kita. |
Se prea poate ca aceste prejudecăţi să fi fost alimentate de suspiciunile tot mai mari ale Bisericii privind sinceritatea convertirii lor. Prasangka tersebut bisa jadi diperparah oleh gereja yang semakin mencurigai ketulusan mereka untuk pindah agama. |
Răspunzând, Isus a prezis un timp când aveau să fie războaie, când avea să se ridice „naţiune contra naţiune şi regat contra regat“, când aveau să fie lipsuri de alimente, cutremure de pământ, când avea să se înmulţească nelegiuirea, iar „vestea bună despre regat“ avea să fie predicată la nivel mondial. El a mai arătat că ‘sclavul fidel şi prevăzător avea să fie numit peste toate bunurile sale’ şi aveau să se vadă multe alte aspecte ale acestui semn complex (24:3, 7, 14, 45–47). Sebagai jawaban Yesus menunjuk kepada suatu zaman perang, ’bangsa melawan bangsa dan kerajaan melawan kerajaan,’ kekurangan makanan, gempa bumi, bertambahnya kejahatan, pengabaran ’kabar baik tentang Kerajaan’ seluas dunia, pengangkatan ”hamba yang setia dan bijaksana . . . menjadi pengawas segala miliknya,” dan banyak corak lain dari tanda majemuk itu yang menandakan ’kedatangan Anak Manusia dalam kemuliaannya untuk bersemayam di atas takhta kemuliaannya.’ |
Cel mai adesea, holera este contractată când o persoană bea apă sau consumă alimente contaminate cu materii fecale de la persoane infectate. Sering kali, orang terkena kolera karena minum air atau makan makanan yang tercemar kotoran dari orang yang sakit kolera. |
Muşchii şi alimentaţia Otot dan Gizi |
Autorităţile cer ca ţările afectate să verifice nivelul de radiaţii din apă şi din alimentele de bază susceptibile, cum ar fi ciupercile şi laptele. Kalangan berwenang sedang meminta negeri-negeri yang tercemar untuk memantau tingkat radiasi pada air dan bahan makanan yang rentan, seperti jamur dan susu. |
Trebuie să alimentăm, te deranjează dacă tragi pe dreapta şi ne aştepţi? Anda tidak keberatan kalau menunggu kami sebentar, kan? ( MENGGERUTU ) |
In loc sa serveasca masa in stil familial, putand astfel manca, fara sa va dati seama, in timp ce conversati, ei se servesc la tejghea, pun restul alimentelor la loc, si apoi isi duc portia la masa. Mereka tidak berbagi makanan dengan keluarga di mana Anda dapat makan tanpa berpikir sambil bercakap-cakap, makanannya dihidangkan di meja dapur, lalu mereka membawanya ke meja makan. |
jucării, cutii de alimente, inginerie genetică. Mainan, kotak makan, rekayasa genetika. |
Potrivit descoperirilor făcute, numele, titlurile, funcţia lui Iosif de administrator în casa unui egiptean şi apoi poziţia sa de al doilea conducător al ţării în calitatea sa de administrator al proviziilor alimentare, practicile de înmormîntare ale egiptenilor şi chiar obiceiul de a purta coşurile de pîine pe cap — toate aceste detalii cadrează cu obiceiurile egiptene ale epocii. — Geneza, capitolele 39—47; Ge 50:1–3. Nama-nama, gelar-gelar, kedudukan Yusuf sebagai kepala rumah tangga, kedudukan yang diberikan kepadanya sebagai penguasa kedua di negeri itu dan sebagai pengurus pangan, kebiasaan pemakaman di Mesir, dan bahkan kebiasaan dari tukang-tukang roti untuk membawa keranjang-keranjang roti di atas kepala mereka—semua ini telah diketemukan selaras dengan kebiasaan-kebiasaan Mesir pada jaman itu.—Kejadian, pasal 39–47; 50:1-3. |
În unele ţări, mulţi suferă din cauza războaielor şi a lipsei de alimente. (2 Timotius 3:1-5) Di negeri-negeri tertentu, hidup banyak orang terancam oleh kekurangan makanan dan peperangan. |
A hotărât că nu avea altă soluţie decât să folosească banii de zeciuială pentru a cumpăra nişte alimente. Dia memutuskan tak ada lagi pilihan lain, selain menggunakan uang persepuluhan mereka dan pergi membeli makanan. |
Asemenea lui Emily, citată mai înainte, ei suferă de alergii alimentare. Seperti Emily, mereka mengalami alergi makanan. |
Aceste două tendințe, orizontală și verticală, se alimentează reciproc. Kedua tren tersebut, horizontal dan vertikal, saling memupuk. |
Aram, daca te-am rugat pentru a crea un EMR, ai putut alimenta in baza lor de date? Aram, jika aku memintamu untuk membuat Rekam Medis Elektronik, bisakah kau masukkan ke dalam database mereka? |
Cererea tot mai mare de apă pentru irigaţii în regiune duce la secarea râurilor şi pâraielor care alimentează lacul. Tingginya kebutuhan air irigasi di kawasan tersebut mengeringkan sungai dan aliran air yang menjadi kunci keberadaan danau ini. |
Alimentarea cu apă a fost întreruptă; aeroportul San Juan a fost închis; locuinţele fraţilor care intenţionau să cazeze sute de delegaţi veniţi din alte ţări au fost avariate. Saluran air terhenti; bandara San Juan ditutup; rumah saudara-saudara setempat yang sedianya akan menampung ratusan delegasi dari luar negeri terpengaruh. |
Şi atunci, v-a alimentat mânia pentru a-şi ascunde crima... şi să se facă al vostru căpitan. Dan kemudian memicu kebencianmu untuk menutupi kejahatannya... dan membuat dirimu sendiri menjadi Kapten. |
În clasele mai mari se urmăreşte adoptarea unei alimentaţii echilibrate.“ Kelas yang lebih tinggi berfokus pada perencanaan menu yang seimbang.” |
Un protestatar englez a spus: „Unica mea obiecţie cu privire la alimentele transgenice este că nu sunt sănătoase, nu sunt dorite şi nu sunt necesare“. Kata seorang pemrotes asal Inggris, ”Satu-satunya keberatan saya tentang makanan transgenik adalah bahwa mereka tidak aman, tidak diingini, dan tidak perlu.” |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alimentare di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.