Apa yang dimaksud dengan Aufenthaltsraum dalam Jerman?
Apa arti kata Aufenthaltsraum di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Aufenthaltsraum di Jerman.
Kata Aufenthaltsraum dalam Jerman berarti ruang duduk, tempat tinggal, sofa, tempat, kediaman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Aufenthaltsraum
ruang duduk(lounge) |
tempat tinggal
|
sofa(lounge) |
tempat
|
kediaman
|
Lihat contoh lainnya
Er hält sich meistens in dem Aufenthaltsraum im 1. Stock auf. Dia dibagian perawatan khusus, Naik keatas lalu belok kiri... |
Das hier ist der Speisesaal, Aufenthaltsraum, Büro des Beraters. Ini... ruang makan... ruang santai... kantor konselor... |
Nur einen Aufenthaltsraum mit Snack-Automaten. Cuma ruangan untuk karyawan dengan beberapa mesin penjual makanan. |
Das wäre ein schöner Aufenthaltsraum für unsere Patienten. Ini akan membuat ruangannya terang bagi penghuni kita. |
Windows ist im Funkraum, die anderen im Aufenthaltsraum. Windows di ruang radio masih terus mencoba menghubungi seseorang. |
Julio Núñez, einer der Ältesten, die mit den Besuchen betraut worden waren, erklärt: „Weil die Trakte voneinander unabhängig waren, wurden die wöchentlichen Zusammenkünfte in den jeweiligen Aufenthaltsräumen abgehalten. Insgesamt waren 80 Personen anwesend.“ ”Setiap bangsal berdiri sendiri,” jelas Julio Núñez, salah seorang penatua yang berkunjung, ”maka perhimpunan mingguan diselenggarakan secara terpisah di kawasan rekreasi masing-masing bangsal, yang secara keseluruhan dihadiri kira-kira 80 orang.” |
Zudem müssen Schlafräume, Aufenthaltsräume, Küchen und Sanitärräume so verbunden sein, dass sie eine abgeschlossene Einheit bilden – und damit nur über den abschließbaren und überwachten Zugang zum Haus bzw. der Wohnung erreicht werden können." Selain itu, ruang tidur, ruang tunggu, dapur dan fasilitas kesehatan harus terhubung sehingga membentuk sebuah unit tertutup --- dan dengan demikian hanya bisa dicapai lewat akses yang bisa dikunci dan diawasi menuju rumah atau apartemen." |
Unter diesen Panels stellten wir uns das Dach als neuen öffentlichen Raum mit Aufenthaltsräumen und Bars vor, der diese urbane Oase erschafft. Lalu di bawah panel-panel itu, kami memikirkan agar atap tersebut dapat menjadi ruang publik baru dengan tempat berkumpul dan bar, yang akan menjadikannya oasis kota ini. |
Die Fälscher arbeiten im Aufenthaltsraum. tukang tempa biasanya berkumpul di blok rekreasi. |
„Es gab einen Aufenthaltsraum, wo die Männer im Kerzenschein Dame, Schach oder Domino spielten. ”Di ruang rekreasi, kaum pria bermain dam, catur, atau domino dengan penerangan lilin. |
Oder Charlene die ihnen erzählte wie sie die Anweisung ihres Vorgesetzten ignorierte und den Aufenthaltsraum nicht staubsaugte weil sich dort einige Familienmitglieder befanden, die dort jeden Tag die ganze Zeit verbrachten und in diesem Moment geschlafen haben. Dan Charlene mengatakan bahwa dia tidak mengindahkan teguran atasannya dan tidak memvakum ruang tunggu pengunjung karena ada beberapa anggota keluarga yang setiap hari berada di sana, yang pada saat itu sedang tidur siang. |
Ich fragte einen Pfleger nach ihrem Verbleib und wurde in einen Aufenthaltsraum geführt. Saya bertanya kepada pelayan di sana di mana dia dan saya dibawa ke sebuah ruangan besar. |
Wir fuhren ihn im Rollstuhl zum Aufenthaltsraum. Kami mendorong kursi rodanya ke area umum fasilitas ini. |
Du darfst dich im Aufenthaltsraum oder im Hof jederzeit von acht Uhr früh bis zehn Uhr abends aufhalten. Anda dapat menggunakan ruang bermain dan halaman kapanpun Anda inginkan 8:00-22:00. |
Ich bin Trey Chandler, du weißt noch, aus dem Aufenthaltsraum? Ini Trey Chandler, kau tahu, dari sekolah? |
Ich benutzte es, um meinen Aufenthaltsraum ziegelrot zu streichen. Aku menggunakannya untuk mengecat tembok. |
Sport, Bücherei, Aufenthaltsraum. Für die Gartenarbeit geben wir Ihnen Werkzeuge. olahraga, perpustakaan, ruang rekreasi, dan untuk berkebun, kita akan menyediakan alat alatnya. |
Warten Sie bitte im Aufenthaltsraum. Jika Anda hanya bisa menunggu di ruang rec. |
Dass ich Stephen im Aufenthaltsraum getroffen hatte, stellte für die Mitglieder der Familie die Antwort des himmlischen Vaters auf ihren sehnsüchtigen Wunsch dar, ich möge der Bitte ihres Vaters entsprechen und ihn noch einmal sehen, bevor er starb. Anggota keluarga menganggap pertemuan saya dengan Stephen di ruangan tadi sebagai jawaban yang diberikan oleh Bapa Surgawi atas keinginan besar mereka sehingga saya dapat melihat ayah mereka sebelum dia meninggal dan menanggapi permintaannya. |
Herzlich willkommen im Aufenthaltsraum von Gryffindor. Selamat datang di ruang serbaguna Gryffindor. |
Falls du keine Möglichkeit hast, mit den Angestellten zu sprechen, gestattet man dir vielleicht, Literatur in der Kaffeeküche oder einem Aufenthaltsraum auszulegen. Jika tidak memungkinkan utk berbicara kpd para karyawan, barangkali Sdr diperbolehkan meninggalkan lektur di ruang istirahat karyawan atau area umum lainnya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Aufenthaltsraum di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.