Apa yang dimaksud dengan Aufstellung dalam Jerman?
Apa arti kata Aufstellung di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Aufstellung di Jerman.
Kata Aufstellung dalam Jerman berarti susunan, penyusunan, daftar, pembentukan, pemasangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Aufstellung
susunan(placement) |
penyusunan(placement) |
daftar(list) |
pembentukan(organisation) |
pemasangan(assembly) |
Lihat contoh lainnya
Gehen Sie im Anschluss daran die Handlung in Mosia 19 und 20 anhand der obigen Aufstellung durch. Kemudian gunakan daftar tersebut untuk menilik kembali garis cerita dari Mosia 19–20. |
Die Aufstellung enthielt die Regeln des Tages . . . Daftar tersebut menyatakan peraturan-peraturan untuk hari itu . . . |
Eine detaillierte Übersicht über diese Prophezeiung enthält die Aufstellung auf Seite 14, 15 im Wachtturm vom 15. Februar 1994. Untuk uraian yang lebih terperinci tentang nubuat ini, silakan lihat bagan pada halaman 14, 15 dari Menara Pengawal 15 Februari 1994. |
Zeige die Aufstellung und das Bild auf den Seiten 122 und 123. Perlihatkan tabel dan gambar di halaman 122-3. |
9 Aus der Aufstellung über die weltweite Ausdehnung geht auch die Mehrung der Pioniere im Jahre 1983 hervor. 9 Grafik sedunia juga memperlihatkan pertambahan perintis di seluruh dunia selama tahun 1983. |
General, unsere neue Verfassung muss... jegliche Aufstellung von Militär in Japan verbieten. umum, konstitusi baru kami... harus melarang militer apapun Pembentukan di Jepang apapun. |
Folgende Aufstellung zeigt, wie viele Kinder in jeweils fünf Jahren von 1563 v. u. Z. (also 50 Jahre vor dem Auszug) bis 1533 (oder 20 Jahre vor dem Auszug) hätten geboren werden können: Jumlah anak yang dilahirkan setiap lima tahun sejak dan setelah tahun 1563 SM (yaitu, 50 tahun sebelum Eksodus) sampai tahun 1533 (atau 20 tahun sebelum Eksodus) adalah sebagai berikut: |
2 Der unten abgedruckte Musterzeitplan kann uns bei der Aufstellung des eigenen Zeitplans helfen. 2 Contoh jadwal yg diperlihatkan di bawah ini mungkin bermanfaat seraya Sdr menyusun jadwal Sdr. |
Das sind die Verkaufsurkunden und die Aufstellung der Vorbesitzer und natürlich ihre Befreiungspapiere, Doctor. Saya ditangani-nya tagihan penjualan kepemilikan ditulis tentu makalah kebebasan, dokter. |
Reden wir über die Aufstellung fürs Spiel. Dengar, aku ingin bicara soal persiapan permainan pekan depan. |
Ja, aber einen Tag später führt die Aufstellung nur 186 Objekte auf. Tapi ringkasan dengan tanggal yang sama pada hari berikutnya hanya terdaftar 186. |
Diese Jahreslänge wird dem Sonnenjahrkalender zugrunde gelegt, und die unrunde Zahl von Tagen hat bei der Aufstellung genauer Kalender große Schwierigkeiten bereitet. Angka itulah yang digunakan dalam perhitungan kalender matahari, dan karena angkanya terdiri dari pecahan-pecahan, sangatlah sulit untuk membuat kalender yang akurat. |
Nach Bruder Rutherfords Ansprache nahmen die meisten der Besucher vor dem Columbia Theater, wo er seinen Vortrag gehalten hatte, Aufstellung für ein Foto. Setelah khotbah Saudara Rutherford, kebanyakan hadirin difoto di luar Columbia Theater, tempat disampaikannya khotbah tersebut. |
Eine Aufstellung der letzten Tage des Dienstes Jesu mit Angabe der entsprechenden Bibelstellen ist in dem Buch „Die ganze Schrift ist von Gott inspiriert und nützlich“ auf Seite 290 zu finden. Untuk bagan yang memuat referensi terperinci dari Alkitab sehubungan dengan pelayanan terakhir Yesus, lihat ”Segenap Alkitab Diilhamkan Allah dan Bermanfaat”, halaman 290. |
Eine ausführliche Aufstellung von Bibelstellen über die letzten Tage der Tätigkeit Jesu enthält das Buch „Die ganze Schrift ist von Gott inspiriert und nützlich“, Seite 290 (herausgegeben von Jehovas Zeugen). Untuk tabel yang memuat referensi Alkitab yang terperinci tentang pelayanan terakhir Yesus, lihat ”Segenap Alkitab Diilhamkan Allah dan Bermanfaat”, halaman 290, yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa. |
Eine detaillierte Aufstellung von Gerichtsverhandlungen? Riwayat rinci kasus-kasus pengadilan? |
Dezember 1981 eine Aufstellung von ‚Gedanken, die für Depressionen anfällig machen können‘. tanggal 8 September 1981, suatu daftar dari ’Pikiran yang Memudahkan Seseorang Menjadi Depresi’. |
Wenn die Aufstellung fertig ist, fragen Sie: Setelah siswa menyelesaikan daftar tersebut, tanyakan: |
Aus dieser Aufstellung sollte hervorgehen, welche Arbeiten wöchentlich zu erledigen sind wie Staubsaugen, Fensterputzen, Staubwischen, Papierkörbe leeren, Fußböden wischen und Spiegel reinigen. Daftar tsb hendaknya menguraikan tugas apa saja yg harus dilaksanakan setiap minggu, spt menyedot debu, membersihkan jendela, mengelap debu di bagian atas lemari, membuang sampah, mengepel lantai, membersihkan kaca, dsb. |
Sie sollen die Schriftstellen, die sie sich zuvor markiert hatten, nochmals durchgehen und auch die Aufstellung darüber, was uns zu Christus führt, die sie in ihrem Stu-dientagebuch festgehalten haben (Tag 4, Aufgabe 1). Mintalah mereka menilik kembali tulisan suci yang mereka tandai dan daftar yang mereka buat dalam jurnal penelaahan tulisan suci mereka mengenai apa yang menuntun kita kepada Juruselamat (hari 4, tugas 1). |
Nach sorgfältiger Planung und Aufstellung der Arbeitsteams kann ein Saal oft in drei Tagen hochgezogen werden. Setelah dengan cermat membuat rencana dan mengorganisasi tim-tim kerja, saudara-saudara sering kali mendirikan balai dalam tiga hari. |
Und aus dieser Aufstellung geht hervor, dass Lord Caldlow den Großteil der Apparate erworben hat. Tapi aku melihat dari nyata ini bahwa Tuhan telah membeli Caldlow sebagian besar item. |
Aus der Aufstellung geht hervor, daß die Höchstzahl der aktiven Zeugen, die in den 208 Ländern und Inselgebieten über ihren Dienst berichtet haben, auf 3 229 022 gestiegen ist — eine 6,8prozentige Mehrung im Vergleich zum Vorjahr. Jumlah puncak dari Saksi-Saksi yang aktif di 208 negeri yang mengirimkan laporan naik menjadi 3.229.022, kenaikan 6,8 persen selama tahun itu. |
Eine ähnliche Aufstellung von Städten, die ursprünglich Juda zugeteilt worden waren, nennt „Sansanna“ anstelle von Hazar-Susa (Jos 15:21, 31). (1Taw 4:31) Dalam daftar yang serupa berisi nama kota-kota yang pada mulanya ditetapkan bagi Yehuda, sebagai ganti Hazar-susa disebutkan ”Sansana”. |
Aus derselben Aufstellung geht hervor, daß sich in nur 69 Jahren nach 1914 605 solcher Beben ereignet haben. Tabel yang sama memperlihatkan bahwa dalam 69 tahun saja setelah tahun 1914 ada 605 gempa bumi demikian. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Aufstellung di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.